Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975


Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Therese Etienne

Knittel, John: Therese Etienne, (1934, roman, tysk)
af Hermann Emanuel ("John") Knittel (1891-1970, sprog: tysk)
oversat af Ellen Augusta Hoffmeyer
Detaljer
Therese Etienne. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Therese Etienne" ved Ellen Hoffmeyer). ♦ Jespersen & Pio, 1934. 382 sider. Pris: kr. 7,50
originaltitel: Thérèse Etienne, 1927
kollaps Noter
 note til titel Ifølge Wikipedia er bogen oprindelig skrevet på engelsk under titlen: Into the abyss, 1927.
 note om føljeton Føljeton i Social-Demokraten fra 13-7-1954 til 31-12-1954 i 146 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:  Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1938 Senere udgave: Therese Etienne. ♦ Jespersen & Pio, 1938. 380 sider
1942 Senere udgave: Therese Etienne. (Autor. Overs. for Danmark og Norge efter "Therese Etienne" ved Ellen Hoffmeyer). 4. Opl. ♦ Jespersen & Pio, 1942. 380 sider. Pris: kr. 4,00
1948 Senere udgave: Therese Etienne. (6. Opl. Overs. fra Tysk efter "Therese Etienne" af Ellen Hoffmeyer). ♦ Jespersen og Pio, 1948. 380 sider
1951 Senere udgave: Therese Etienne. (7. opl. Oversat fra tysk efter "Therese Etienne" af Ellen Hoffmeyer). ♦ Jespersen & Pio, 1951. 359 sider. Pris: kr. 6,00