Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975


Taltitler A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U VW X Y Z Æ Ø Å

Humoristiske Fortællinger

Thackeray, W. M.: Humoristiske Fortællinger, (1867-68, novelle(r), engelsk) EMP1356
af William Makepeace Thackeray (1811-1863, sprog: engelsk)
oversat af Robert Watt
Detaljer
Humoristiske Fortællinger. Overs. af Robert Watt. ♦ 1867-68. [1]-2. Samling, 323 + 314 sider
kollaps Indhold

[1a] Thackeray, W. M.: De skjæbnesvangre Støvler (1867, novelle(r))
[1b] Thackeray, W. M.: Mænds Koner (1867, novelle(r))
[1ba] Thackeray, W. M.: Hr. og Fru Berry (1867, novelle(r))
[1bb] Thackeray, W. M.: Dennis Haggartys Kone (1867, novelle(r))
[1c] Thackeray, W. M.: Major Gahagans forfærdelige Eventyr (1867, novelle(r))
originaltitel: Major Gahagan, 1838-39
kollaps Noter
 note til titel Oprindelig publiceret på engelsk i: New Monthly, fra november 1838 til februar 1839.

[1d] Thackeray, W. M.: Episode af en Tjeners Liv. (Fortalt af ham selv) (1867, novelle(r))
[2a] Thackeray, W. M.: Lurvet Pragt (1868, novelle(r))
[2b] Thackeray, W. M.: Bedford-Row-Sammensværgelsen (1868, novelle(r))
[2c] Thackeray, W. M.: Fitz-Boodle-Dokumenterne. I. Fitz-Boodles Bekjendelser. II. Fitz-Boodles Leveveje (1868, novelle(r))
originaltitel: Fitzboodle's confessions, 1842-43
kollaps Noter
 note til titel Oprindelig publiceret i: Punch, fra oktober 1842 til november 1843.

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.