Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975


Taltitler A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U VW X Y Z Æ Ø Å

Guldbillen

Poe, Edgar Allan: Guldbillen, (1941, roman, engelsk)
af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)
oversat af Otto Rung
Detaljer
Guldbillen og andre hemmelighedsfulde Fortællinger. Overs. af Otto Rung. ♦ Kbh., Athenæum, 1941. 276 sider
kollaps Indhold

[a] Poe, Edgar Allan: Guldbillen (1941, novelle(r))
1856 indgår i antologien: Hvad en Moder kan lide [a] 1. udgave: Guldtorbisten

[b] Poe, Edgar Allan: Dobbeltmordet i Rue Morgue (1941, novelle(r))
1941 indgår i: Guldbillen [b] 1. udgave: Dobbeltmordet i Rue Morgue
1941 indgår i: Guldbillen [b] Senere udgave: Dobbeltmordet i Rue Morgue

[c] Poe, Edgar Allan: Den røde Døds Maske (1941, novelle(r))
1907 i: Hemmelighedsfulde Fortællinger [1s250] 1. udgave: Den røde Døds Maskerade. Side [250]-59

[d] Poe, Edgar Allan: Brillerne (1941, novelle(r))
[e] Poe, Edgar Allan: Hjertet, der røbede (1941, novelle(r))
1854 indgår i: Smaafortællinger af berømte Forfattere [a] 1. udgave: Det angivende Hjerte

[f] Poe, Edgar Allan: Den aflange Kasse (1941, novelle(r))
1854 indgår i: Smaafortællinger af berømte Forfattere [f] 1. udgave: Den aflange Kiste

[g] Poe, Edgar Allan: William Wilson (1941, novelle(r))
originaltitel: William Wilson, 1839
1945 indgår i: Guldbillen [e] Senere udgave: William Wilson
1957 indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [x] Senere udgave: William Wilson
1966 indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [s276] Senere udgave: William Wilson. Side 276-[302]
kollaps Noter
 note til titel Publiceret på engelsk i: The gift for 1840 [udgivet 1839].
 note til titel Medtaget i samlingen: Tales of the grotesque and arabesque, volume 1, 1840.
 url Fuld visning af den engelske tekst på:  Link til ekstern webside Edgar Allan Poe Society of Baltimore

[h] Poe, Edgar Allan: "Du er Manden" (1941, novelle(r))
1854 indgår i: Smaafortællinger af berømte Forfattere [d] 1. udgave: Du er Manden!

[i] Poe, Edgar Allan: Det ranede Brev (1941, novelle(r))
1868 indgår i: Phantastiske Fortællinger [s086] 1. udgave: Det stjaalne Brev. Side 86-111

[j] Poe, Edgar Allan: Ned gennem Malstrømmen (1941, novelle(r))
1868 indgår i: Phantastiske Fortællinger [s050] 1. udgave: I Malstrømmen. Side 50-71

[k] Poe, Edgar Allan: Det ovale Portræt (1941, novelle(r))
1868 indgår i: Phantastiske Fortællinger [s112] 1. udgave: Portraitet. Side 112-16