Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975


Taltitler A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U VW X Y Z Æ Ø Å

Gjenboerne

Carlén, E.: Gjenboerne, (1845, roman, svensk) EMP3303
af Emilie Flygare-Carlén (1807-1892, sprog: svensk)
oversat af uidentificeret
Detaljer
Gjenboerne. En Fortælling i tre Dele. Overs. fra Svensk. ♦ Thaarup, 1845. Deel 1-3, 146 + 133 + 160 sider
originaltitel: Vindskuporna. Skildring ur en qvinnas lif, 1845
kollaps Noter
 note om oversættelse Ifølge Fortegnelse over E.L. Thaarup's Forlagsskrifter, 1874, side 7, er bogen oversat af cand.phil. E. Hansen.
Oversigt over andre udgaver:
1845 Senere udgave: Gjenboerne. Efter det Svenske. ♦ 1845. Deel 1-3, 144 + 134 + 158 sider
1870 Senere udgave: Gjenboerne. Roman. Oversat af L. Jordan. ♦ 1870

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.