Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Frie Phantasier

Almqvist, C. J. L.: Frie Phantasier, (1840, roman, svensk) EMP3236
af Carl Jonas Love Almqvist (1793-1866, sprog: svensk)
oversat af Anonym
Detaljer
Frie Phantasier. Overs. fra det Svenske. ♦ Schubothe, 1839-40. Deel 1-3, 137 + 188 + 228 sider
kollaps Noter
note til original titel Af: "Fria fantasier", 1832-. (Del 1 efter bd. 8 (1838), Del 2 af bd. 9 (1838) og bd. 11 (1838), Del 3 efter bd. 6 (1835) og bd. 9 (1838)).
kollaps Indhold

[1a] Almqvist, C. J. L.: Hjemkomsten (indledning) (1840, novelle(r))
originaltitel: Återkomsten, 1838
kollaps Noter
note til titel På svensk trykt i: Fria fantasier, bind 8 ,1838.
url Fuld visning af den svenske tekst på: Link til ekstern webside Litteraturbanken
[1b] Almqvist, C. J. L.: Araminta May eller et Besøg i Grönhamns Provstegaard. Brevvexling (1840, novelle(r))
originaltitel: Araminta May, 1838
kollaps Noter
note til titel På svensk trykt i: Fria fantasier, bind 8 ,1838.
url Fuld visning af den svenske tekst på: Link til ekstern webside Litteraturbanken
[1c] Almqvist, C. J. L.: Urnen (1840, novelle(r))
originaltitel: Urnan, 1838
kollaps Noter
note til titel På svensk trykt i: Fria fantasier, bind 8 ,1838.
url Fuld visning af den svenske tekst på: Link til ekstern webside Litteraturbanken
[2a] Almqvist, C. J. L.: Kapellet (1840, novelle(r))
originaltitel: Kapellet, 1838
1872 Senere udgave: Kapellet. Fortælling fra Skjærgaardslivet. Overs. fra Svensk af Fr. Winkel Horn. Ved Udvalget for Folkeoplysnings Fremme. Særtryk af "Folkelæsning" 1872. Smaastykker V, 4. ♦ 1872. 50 sider
kollaps Noter
note til titel På svensk trykt i: Fria fantasier, bind 9 ,1838.
url Fuld visning af den svenske tekst på: Link til ekstern webside Litteraturbanken
[2b] Almqvist, C. J. L.: Skällnora Mølle (1840, novelle(r))
originaltitel: Skällnora qvarn, 1838
kollaps Noter
note til titel På svensk trykt i: Fria fantasier, bind 11 ,1838.
url Fuld visning af den svenske tekst på: Link til ekstern webside Litteraturbanken
[3a] Almqvist, C. J. L.: Baron Julius K*. Reiseerindringer (1840, novelle(r))
originaltitel: Baron Julius K*, 1835
kollaps Noter
note til titel På svensk trykt i: Fria fantasier, bind 6 ,1835.
url Fuld visning af den svenske tekst på: Link til ekstern webside Litteraturbanken
[3b] Almqvist, C. J. L.: Paladset (1840, novelle(r))
originaltitel: Palatset, 1838
kollaps Noter
note til titel På svensk trykt i: Fria fantasier, bind 9 ,1838.
url Fuld visning af den svenske tekst på: Link til ekstern webside Litteraturbanken

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.