Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Det forheksede Hus

Bulwer, Edward (Lord Lytton): Det forheksede Hus, (1942, roman, engelsk)
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
oversat af Peder Hesselaa
Detaljer
Det forheksede Hus. Paa Dansk ved Peder Hesselaa. ♦ Hasselbalch, 1942. 60 sider. Pris: kr. 2,00. (Hasselbalch's Kultur-Bibliotek. Redaktion: Jacob Paludan, Bind XIV)
originaltitel: The haunted and the haunters or The house and the brain, 1859
serietitel: Hasselbalchs Kultur-Bibliotek, 14
kollaps Noter
note til titel På engelsk trykt i: Blackwood's Magazine, August 1859, side 224-45.
note til titel Uddrag af forord til senere udgave: This tale first appeared in Blackwood's Magazine, Auguast, 1859. A portion of it as then published is now suppressed, because encroaching too much on the main plot of the "Strange Story".
url Fuld visning af den engelske tekst (den oprindelige længere version i Blackwood's Magazine) på: Link til ekstern webside Hathi Trust
url Fuld visning af den engelske tekst (den kortere version, med forklareinde forord) på: Link til ekstern webside Hathi Trust
Oversigt over andre udgaver:
1953 indgår i antologien: Rædslernes hus [f] Senere udgave: Rædslernes hus