Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Folkelige Fortællinger

Thomasson, Pehr: Folkelige Fortællinger, (1878, novelle(r), svensk) EMP3614

af Pehr Thomasson (1818-1883, sprog: svensk)

oversat af Anonym

Detaljer

Folkelige Fortællinger. Overs. fra Svensk. ♦ 1878. vi + 156 sider

Noter

Noveller der på svensk har været udgivet som: Öreskrifter för folket, 1866-74.

Side i-iv: Biografisk Indledning. Væsentlig efter en svensk populær Skildring fra 1870.

Indhold

[a] Thomasson, Pehr: Mo'er Brask's Markedsreise. En lille Byhistorie (1878, novelle(r))

originaltitel: Braskans Marknadsresa

Noter

På svensk udgivet som: Öreskrifter för folket, 27.

[b] Thomasson, Pehr: Klokkerens Marie (1878, novelle(r))

originaltitel: Klockarens Mari

Noter

På svensk udgivet som: Öreskrifter för folket, 42.

[c] Thomasson, Pehr: Bispeægget (1878, novelle(r))

originaltitel: Den blifvande Bispen

Noter

På svensk udgivet som: Öreskrifter för folket, 12.

[d] Thomasson, Pehr: En Gave af Kong Karl (1878, novelle(r))

originaltitel: En gåfva af Kung Karl

Noter

På svensk udgivet som: Öreskrifter för folket, 25.

[e] Thomasson, Pehr: Kong Oscar og Skovfogden (1878, novelle(r))

originaltitel: Kung Oskar och Skogvaktaren

1881 indgår i: Konge-Eventyr [g] Senere udgave: Oscar I og Skovløberen

Noter

På svensk udgivet som: Öreskrifter för folket, 1.

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.