Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Et farligt Værktøj

Murray, D. E. og H. [ie: Murray, D.C. og H.]: Et farligt Værktøj, (1907, roman, engelsk)

af David Christie Murray (1847-1907, sprog: engelsk)

af Henry Herman (1832-1894, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Et farligt Værktøj. Roman af D. E. og H. Murray [ie: D.C. Murray og Henry Herman]. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1907. 263 sider

originaltitel: A dangerous catspaw, 1889

del af: Jyllandsposten

Noter

På den engelske udgave er forfatterangivelsen anført som: by David Christie Murray and Henry Murray.

I Dansk Bogfortegnelse 190108 er forfatterne anført som: Murray, D.E. og H.

Fraklipningsføljeton i Jyllandsposten fra 22-7-1907 til 3-9-1907. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Internet Archive

Oversigt over andre udgaver:

1931 Senere udgave: Et farligt Værktøj. Roman af D. Chr. Murray [ie: D.C. Murray og Henry Herman]. ♦ Hillerød, Fr.borg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1931. 165 sider

1931 Senere udgave: Et farligt Værktøj. Roman af D. Chr. Murray [ie: D.C. Murray og Henry Herman]. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1931. 165 sider

1931 Senere udgave: Et farligt Værktøj. Af D. Chr. Murray [ie: D.C. Murray og Henry Herman]. Føljeton til "Roskilde Avis". ♦ [Roskilde Avis], 1931. 165 sider

1931 Senere udgave: Et farligt Værktøj. Roman af D. Chr. Murray [ie: D.C. Murray og Henry Herman]. Føljeton til "Ærø Avis". ♦ [Ærø Avis], [1931]. 165 sider

1940 Senere udgave: Et farligt Værktøj. Roman af D. Chr. Murray [ie: D.C. Murray og Henry Herman]. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1940]. 165 sider