Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Engelske Kriminalhistorier

Jensen, Jens (Udg.): Engelske Kriminalhistorier, (1946, novelle(r), engelsk)

udgiver: Jens Jensen

oversat af Mette Budtz-Jørgensen

oversat af Ole Storm

oversat af C.W. Volkersen

omslag af Robert Storm Petersen

Detaljer

Engelske Kriminalhistorier. (Overs. af Mette Budtz-Jørgensen, Ole Storm og C.W. Volkersen). ♦ Politiken, [1946]. 64 sider, illustreret. Pris: kr. 0,60

serietitel: Politikens Stjerne-Hæfte, 40

Indhold

[a] Doyle, A. Conan: Mysteriet i Boscombe Dalen (1946, novelle(r))

af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)

1894 i: Forbryder-Fortællinger [2b] 1. udgave: Boscombe-Mysteriet

[b] Freeman, R. Austen: De stjaalne Guldbarrer (1946, novelle(r))

originaltitel: The stolen ingots, 1922

af R. Austin Freeman (sprog: engelsk)

Noter

serietitel: John Thorndykes Undersøgelser, 1922

På engelsk trykt i: Pearson's Magazine, July 1922.

[c] Freeman, R. Austen: Den blaa Pailette (1946, novelle(r))

originaltitel: The blue spangle, 1908

af R. Austin Freeman (sprog: engelsk)

oversætter i periodicum: Anonym

illustrationer i periodicum: Henry Matthew Brock (1875-1960, sprog: engelsk)

Noter

del af: Hjemmets Noveller

artikelserie: John Thorndykes Undersøgelser, 1

På engelsk trykt i: Pearson's Magazine, Vol. 26, No. 156, December 1908, side 602-13, under titlen: The blue sequin. Optrykt i: Amazing Detective Tales, June 1930.

Trykt i Hjemmets Noveller, 5. Aargang, Nr. 7 (April 1909), side 288-96, under titlen: Den blaa Paillet. John Thorndykes Undersøgelser. Fortalte af Dr. med. Christopher Jervis til R. Austin Freeman. I, [Illustrationer fra Pearson's Magazine].

[d] Bentley, E. C.: Den ukendte Baron (1946, novelle(r))

originaltitel: ?

af Edmund Clerihew Bentley (1875-1956, sprog: engelsk)

1955 indgår i antologien: Alverdens bedste kriminalhistorier [s025] Senere udgave: Den ukendte baron

[e] Yeo, Loel: Morfin (1946, novelle(r))

originaltitel: ?

af Leonora Wodehouse (1905-1944, sprog: engelsk)

[f] Bashford, H. H.: Manden fra Ben Na Garve (1946, novelle(r))

originaltitel: The man on Ben Na Garve

af Henry Howarth Bashford (1880-1961, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: The Strand Magazine, Vol. LXXXV, February 1933, side 162-67.