Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975


Taltitler A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U VW X Y Z Æ Ø Å

Byder man ikke Carmen

Chandler, Raymond: Byder man ikke Carmen, (1942, roman, engelsk)
af Raymond Thornton Chandler (1888-1959, sprog: engelsk)
oversat af Christen Fribert
Detaljer
Byder man ikke Carmen. Kriminalroman fra Hollywood. (Overs. fra Amerikansk efter "The big sleep" af Christen FRibert). ♦ Hassing, 1942. 252 sider
originaltitel: The big sleep, 1939
kollaps Noter
 note til titel Baseret på novellerne: Killer in the rain (1935) og: The curtain (1936).
 note til oversat titel Senere (1982-) dansk titel også: Den lange søvn.
 url film Filmatiseret flere gange, første gang 1946. Artikel om bogen på:  Link til ekstern webside Wikipedia
 Litteraturliste Medtaget på: Karsten Wind Meyhoff: Forbrydelsens elementer. Kriminalliteraturens historie fra Poe til Ellroy. Informations Forlag, 2009  Web link link til hele listen Ti gode hårdkogte krimier.
Oversigt over andre udgaver:
1959 Senere udgave: Det byder man ikke Carmen
1969 Senere udgave: Det byder man ikke Carmen