Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

»Den Sømand han maa lide -«

Russel, W. Clark: »Den Sømand han maa lide -«, (1900, roman, engelsk) EMP1196
af William Clark Russell (1844-1911, sprog: engelsk)
oversat af F. Bork
Detaljer
»Den Sømand han maa lide -«. Autoriseret Bearbeidelse ved F. Bork. ♦ Jul. Gjellerups Forlag, 1900. 182 sider, 1 tavle
originaltitel: John Holdsworth, chief mate, 1875
kollaps Noter
url Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside Project Gutenberg
anmeldelse Aarhus Amtstidende 6-12-1900, side 1 [Anmeldelse, signeret S.K.], samme i Horsens Folkeblad 11-12-1900, side 1 Link til ekstern webside Mediestream
anmeldelse Slagelse-Posten 10-12-1900, side 2 [Anmeldelse] Link til ekstern webside Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1909 i: Sø-Romaner [6] Senere udgave: »Den Sømand han maa lide«. Aut. bearbejdelse ved F. Bork. 2. Udg. ♦ 1909. E. Jespersen, 200 sider, 1 tavle
1924 i: Søromaner [6] Senere udgave: "Den Sømand, han maa lide -". Aut. bearbejdelse ved F. Bork. 3. Udg. ♦ Jespersen, [1924]. 184 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.