Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Angrebet paa Møllen

Zola, Emile: Angrebet paa Møllen, (1900, roman, fransk) EMP4847

af Émile Zola (1840-1902, sprog: fransk)

oversat af Emil Petersen, f 1856

oversætter i periodicum: Anonym

Detaljer

Angrebet paa Møllen. Overs. af Emil Petersen. ♦ 1900. 56 sider + 1 portræt. (Christiansens Miniaturbibliothek)

originaltitel: L'attaque du moulin, 1880

serietitel: Christiansens Miniaturbibliothek, 1899

serietitel: Christiansens Bogsamling, 1899

del af: Nutiden

Noter

Den franske original publiceret i: Les soirées de Médan, par Émile Zola [med flere], 1880.

Føljeton i Nutiden fra Nr. 189 (2-5-1880), side 250, til Nr. 196 (20-6-1880), side 310-11, under titlen: I Møllen. Emil Zolas nyeste Novelle.

Oversigt over andre udgaver:

1903 Senere udgave: Orustan við mylluna. Saga frá þýsk-franska striðinu 1871. Þorstein Gíslason þýddi. ♦ Seyðisfjörður, S. Eymundsson, 1903. 54 sider. Pris: kr. 0,40

1967 indgår i antologien: Solen, månen og alle stjernerne [l] Senere udgave: Angrebet på møllen

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.