Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975


Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

»Alt af Barmhjertighed!«

Carlén, E.: »Alt af Barmhjertighed!«, (1876, novelle(r), svensk) EMP3329
af Emilie Flygare-Carlén (1807-1892, sprog: svensk)
oversat af A.Th. Jacobsen
Detaljer
»Alt af Barmhjertighed!« og andre Fortællinger af Emilie Flygare-Carlén, Wilhelmine Stålberg, Fr. Hedberg og Clara Cron. Ved A. Th. J. ♦ Helsingør, Trykt hos Henr. Donatzky, 1876. 276 sider
originaltitel: Allt af barmhertighet, 1876
kollaps Noter
 note til titel Trykt i Svenska Familj-Journalen, Band 15, årgång 1876, side 153-58, 186-92, 217-22. Trykt i bogform i samlingen: Efterskörd, 3, Smärre berättelser, 1888.
 note om fraklipningsføljeton Fraklipningsføljeton i Helsingørs Dagblad fra 6-9-1876 til 3-10-1876 [Hele samlingen 5-12-1876, med afbrydelse].
 url Fuld visning af den svenske tekst på:  Link til ekstern webside Projekt Runeberg
kollaps Indhold

[s093] Stålberg, Wilhelmina: Elina Tott. Historisk Skildring fra Slaget ved Brunkebjerg 1471. Af Wilhelmina Stålberg. Side [93]-128 (1876, novelle(r))
originaltitel: ?
af Vilhelmina Stålberg (1803-1872, sprog: svensk)
kollaps Noter
 note om fraklipningsføljeton Fraklipningsføljeton i Helsingørs Dagblad fra 3-10-1876 til 12-10-1876.
[s129] Hedberg, Frants [ie: Hedberg, Frans]: Daljunkeren. Fortælling fra den første Vasatid. Af Frants Hedberg. Side 129-86 (1876, novelle(r))
originaltitel: Daljunkaren, 1876
af Frans Hedberg (1828-1908, sprog: svensk)
kollaps Noter
 note til titel Trykt i Svenska Familj-Journalen, Band 15, årgång 1876, side 26-31, 57-64, med undertitlen: Berättelse från den första Vasatiden.
 note om fraklipningsføljeton Fraklipningsføljeton i Helsingørs Dagblad fra 13-10-1876 til 30-10-1876.
 url Fuld visning af den svenske tekst på:  Link til ekstern webside Projekt Runebjerg
[s187] Axelson, Maximilian: Dansk og Svensk. Historisk-romantisk Skildring fra Blekinge, Aar 1564. Af Maximilian Axelson. Side 187-276 (1876, novelle(r))
originaltitel: Dansk och Svensk
af Maximilian Axelson (1823-1884, sprog: svensk)
kollaps Noter
 note til titel Trykt i Svenska Familj-Journalen, Band 15, årgång 1876, 222-24, 249-54, 282-87, 314-20, med undertitlen: Historisk-romantisk skildring från Blekinge, i året 1564.
 note om fraklipningsføljeton Fraklipningsføljeton i Helsingørs Dagblad fra 30-10-1876 til 5-12-1876.
 url Fuld visning af den svenske tekst på:  Link til ekstern webside Projekt Runebjerg

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.