Til indledningen til disse sider

Dansk Forfatterleksikon
 Teater Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975
Enkelte titler

Den uformodentlige Forhindring
eller Forhindring uden Forhindring, Komedie i 5 Akter af Destouches. Oversat af B.J. Lodde

Originaltitel: L'obstacle imprévu, ou L'obstacle sans obstacle (Théâtre Français, 1717)

af Philippe Néricault Destouches (1680-1754, sprog: fransk)
oversat af Barthold Johan Lodde

 Teater (opførelser 1748-1889: 13)
 Teater Også opført på andre teatre.

kollaps Noter
 note om handlingen Skuepladsen er i Paris i Jeronimus's Hus.
 note til oversat titel Trykt 1747.
 note til titel Opført på fransk fra den franske hoftrup 1767.
ekspander Vis rolleliste
kollaps Luk rolleliste
kollaps Vis ikke spilledage
ekspander Vis spilledage
Sæson nr 1 (1748-49)
23-12-1748 mandag,  program nummer 1(opførelse nr:     1) Den uformodentlige Forhindring
Rolleliste
[01] Jeronimus, en gammel Mand
23-12-1748 Hortulan
[02] Lycander, en anden gammel Mand
23-12-1748 Clementin
[03] Julie, Lycanders formente Broderdatter
23-12-1748 ukendt
[04] Grevinden af Pepinière
23-12-1748 Mad. Lenkiewitz
[05] Angelica, Grevindens Datter
23-12-1748 ukendt
[06] Leander, Julies Kæreste
23-12-1748 ukendt
[07] Valerius, Jeronimus's Søn, en Spradebasse
23-12-1748 Rose
[08] Pernille, Julies Pige
23-12-1748 ukendt
[09] Crispin, Leanders Tjener
23-12-1748 Londemann
[10] Henrik, Valerius's Tjener
23-12-1748 Ørsted
[11] En Tjener
23-12-1748 ukendt
Sæson nr 2 (1749-50)
16-07-1749 onsdag,  program nummer 1(opførelse nr:     2) Den uformodentlige Forhindring
Sæson nr 3 (1750-51)
30-09-1750 onsdag,  eneste program(opførelse nr:     3) Den uformodentlige Forhindring
Sæson nr 4 (1751)
01-10-1751 fredag,  eneste program(opførelse nr:     4) Den uformodentlige Forhindring
Sæson nr 7 (1754-55)
27-11-1754 onsdag,  eneste program(opførelse nr:     5) Den uformodentlige Forhindring
Sæson nr 10 (1757-58)
02-11-1757 onsdag,  program nummer 1(opførelse nr:     6) Den uformodentlige Forhindring
Sæson nr 11 (1758-59)
27-09-1758 onsdag,  program nummer 1(opførelse nr:     7) Den uformodentlige Forhindring
Sæson nr 16 (1763-64)
30-09-1763 fredag,  program nummer 1(opførelse nr:     8) Den uformodentlige Forhindring
Rolleliste ændret
[05] Angelica, Grevindens Datter
30-09-1763 Jfr. Rose (?)
[07] Valerius, Jeronimus's Søn, en Spradebasse
30-09-1763 Musted
[08] Pernille, Julies Pige
30-09-1763 Mad. Hallesen
Sæson nr 20 (1767-68)
18-11-1767 onsdag,  eneste program(opførelse nr:     9) Den uformodentlige Forhindring
Rolleliste ændret
[05] Angelica, Grevindens Datter
18-11-1767 Jfr. Samuelsen
[06] Leander, Julies Kæreste
18-11-1767 (? måske tidligere) Reersløv
Sæson nr 31 (1778-79)
19-11-1778 torsdag, (spillet på Hofteatret)program nummer 1(opførelse nr:   10) Den uformodentlige Forhindring
Rolleliste ændret
[01] Jeronimus, en gammel Mand
19-11-1778 Arends
[02] Lycander, en anden gammel Mand
19-11-1778 Thessen
[03] Julie, Lycanders formente Broderdatter
19-11-1778 Mad. Walter
[04] Grevinden af Pepinière
19-11-1778 Jfr. Bøttger
[05] Angelica, Grevindens Datter
19-11-1778 Mad. Rosing
[06] Leander, Julies Kæreste
19-11-1778 Elsberg
[07] Valerius, Jeronimus's Søn, en Spradebasse
19-11-1778 Urberg
[08] Pernille, Julies Pige
19-11-1778 Mad. Gielstrup
[09] Crispin, Leanders Tjener
19-11-1778 Schwarz
[10] Henrik, Valerius's Tjener
19-11-1778 Kemp
[11] En Tjener
19-11-1778 Beck
23-11-1778 mandag,  program nummer 1(opførelse nr:   11) Den uformodentlige Forhindring
Sæson nr 33 (1780-81)
07-12-1780 torsdag, (spillet på Hofteatret)eneste program(opførelse nr:   12) Den uformodentlige Forhindring
Rolleliste ændret
[03] Julie, Lycanders formente Broderdatter
07-12-1780 Jfr. Astrup
[04] Grevinden af Pepinière
07-12-1780 Mad. Rose (efter navneskifte)
[05] Angelica, Grevindens Datter
07-12-1780 Jfr. Aaslew
Sæson nr 42 (1789-90)
26-11-1789 torsdag,  program nummer 1(opførelse nr:   13) Den uformodentlige Forhindring
Rolleliste ændret
[05] Angelica, Grevindens Datter
26-11-1789 Mad. Clausen (efter navneskifte)
[06] Leander, Julies Kæreste
26-11-1789 Saabye
[07] Valerius, Jeronimus's Søn, en Spradebasse
26-11-1789 Frydendahl
[09] Crispin, Leanders Tjener
26-11-1789 H.C. Knudsen
[11] En Tjener
26-11-1789 Ibsen

pil op Til toppen af siden