Til indledningen til disse sider

Dansk Forfatterleksikon
 Teater Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975
Enkelte titler

Den listige Enke
Komedie i 3 Akter af Goldoni. Oversat af Jens Windtmølle

Originaltitel: La vedova scaltra

af Carlo Goldoni (1707-1793, sprog: italiensk)
oversat af Jens Wintmølle

 Teater (opførelser 1748-1889: 18)

kollaps Noter
 note om handlingen Skuepladsen er i Venedig.
 note til oversat titel Trykt 1760.
ekspander Vis rolleliste
kollaps Luk rolleliste
kollaps Vis ikke spilledage
ekspander Vis spilledage
Sæson nr 7 (1754-55)
04-06-1755 onsdag,  eneste program(opførelse nr:     1) Den listige Enke
Rolleliste
[01] Rosaura, Enke efter Steffano Bisonjosi, Doktor Lombardis Datter
04-06-1755 Jfr. Bøttger
[02] Leonora, hendes Søster
04-06-1755 ukendt
[03] Pantalon Bisonjosi, Svoger til Rosaura, forliebt i Leonora
04-06-1755 Londemann
[04] Doktor Lombardi Bisonjosi, Fader til Rosaura og Leonora
04-06-1755 Ørsted
[05] Mylord Runebif, en Engelskmand, (1) alle fire Rosauras Tilbedere
04-06-1755 Clementin
[06] Monsieur Le Blau, en Franskmand, (2) alle fire Rosauras Tilbedere
04-06-1755 Rose
[07] Don Alvaro di Castilia, en Spaniol, (3) alle fire Rosauras Tilbedere
04-06-1755 Als
[08] Greven af Bosco Nero, en Italiener, (4) alle fire Rosauras Tilbedere
04-06-1755 ukendt
[09] Marionette, Kammerpige hos Rosaura
04-06-1755 Mad. Lund
[09] Marionette, Kammerpige hos Rosaura
000-000-0000 - Jfr. Lewer?
[10] Harlekin, Opvarter i Logementet
04-06-1755 måske periode med ukendt
[10] Harlekin, Opvarter i Logementet
000-000-0000 - Musted?
[11] Birif, Kammertjener hos Mylorden
04-06-1755 Ørsted
[12] Toletto, Grevens Løber
04-06-1755 C.L. Printzlau
06-06-1755 fredag,  eneste program(opførelse nr:     2) Den listige Enke
20-06-1755 fredag,  eneste program(opførelse nr:     3) Den listige Enke
Sæson nr 8 (1755-56)
10-10-1755 fredag,  program nummer 1(opførelse nr:     4) Den listige Enke
27-02-1756 fredag,  program nummer 1(opførelse nr:     5) Den listige Enke
Sæson nr 9 (1756-57)
29-10-1756 fredag,  program nummer 1(opførelse nr:     6) Den listige Enke
Rolleliste ændret
[02] Leonora, hendes Søster
29-10-1756 Jfr. Petrejus
[03] Pantalon Bisonjosi, Svoger til Rosaura, forliebt i Leonora
29-10-1756 Hortulan
04-03-1757 fredag,  program nummer 1(opførelse nr:     7) Den listige Enke
Sæson nr 10 (1757-58)
12-10-1757 onsdag,  eneste program(opførelse nr:     8) Den listige Enke
Sæson nr 11 (1758-59)
12-03-1759 mandag,  eneste program(opførelse nr:     9) Den listige Enke
Sæson nr 12 (1759-60)
18-04-1760 fredag,  eneste program(opførelse nr:   10) Den listige Enke
Rolleliste ændret
[02] Leonora, hendes Søster
18-04-1760 Jfr. Glad (?)
[06] Monsieur Le Blau, en Franskmand, (2) alle fire Rosauras Tilbedere
18-04-1760 (?) Musted
[09] Marionette, Kammerpige hos Rosaura
18-04-1760 Jfr. Martin
Sæson nr 13 (1760-61)
19-12-1760 fredag,  eneste program(opførelse nr:   11) Den listige Enke
Rolleliste ændret
[08] Greven af Bosco Nero, en Italiener, (4) alle fire Rosauras Tilbedere
19-12-1760 Reersløv
[08] Greven af Bosco Nero, en Italiener, (4) alle fire Rosauras Tilbedere
000-000-0000 - Musted?
[09] Marionette, Kammerpige hos Rosaura
19-12-1760 Mad. Hallesen (efter navneskifte)
[09] Marionette, Kammerpige hos Rosaura
000-000-0000 - Jfr. Samuelsen?
Sæson nr 14 (1761-62)
18-11-1761 onsdag,  eneste program(opførelse nr:   12) Den listige Enke
Sæson nr 16 (1763-64)
30-03-1764 fredag,  eneste program(opførelse nr:   13) Den listige Enke
Rolleliste ændret
[02] Leonora, hendes Søster
30-03-1764 Jfr. Rose (?)
Sæson nr 18 (1765)
06-12-1765 fredag,  eneste program(opførelse nr:   14) Den listige Enke
Rolleliste ændret
[03] Pantalon Bisonjosi, Svoger til Rosaura, forliebt i Leonora
06-12-1765 (? måske tidligere) Londemann (igen)
[10] Harlekin, Opvarter i Logementet
06-12-1765 (? måske tidligere) Londemann
Sæson nr 20 (1767-68)
21-10-1767 onsdag,  program nummer 1(opførelse nr:   15) Den listige Enke
Rolleliste ændret
[02] Leonora, hendes Søster
21-10-1767 (? måske tidligere) Jfr. Samuelsen
[03] Pantalon Bisonjosi, Svoger til Rosaura, forliebt i Leonora
21-10-1767 (? måske tidligere) Hortulan (igen)
[06] Monsieur Le Blau, en Franskmand, (2) alle fire Rosauras Tilbedere
21-10-1767 (? måske tidligere) Rose (igen)
Sæson nr 22 (1769-70)
02-10-1769 mandag,  eneste program(opførelse nr:   16) Den listige Enke
Rolleliste ændret
[02] Leonora, hendes Søster
02-10-1769 Jfr. Bergmann (?)
[07] Don Alvaro di Castilia, en Spaniol, (3) alle fire Rosauras Tilbedere
02-10-1769 Musted
Sæson nr 23 (1770-71)
02-11-1770 fredag,  eneste program(opførelse nr:   17) Den listige Enke
Rolleliste ændret
[09] Marionette, Kammerpige hos Rosaura
02-11-1770 Jfr. Halle (?)
Sæson nr 27 (1774-75)
07-10-1774 fredag,  eneste program(opførelse nr:   18) Den listige Enke
Rolleliste ændret
[01] Rosaura, Enke efter Steffano Bisonjosi, Doktor Lombardis Datter
07-10-1774 (? måske tidligere) Mad. Knudsen
[02] Leonora, hendes Søster
07-10-1774 Jfr. J.C. Olsen (?)
[07] Don Alvaro di Castilia, en Spaniol, (3) alle fire Rosauras Tilbedere
07-10-1774 Urberg
[08] Greven af Bosco Nero, en Italiener, (4) alle fire Rosauras Tilbedere
07-10-1774 Rose
[09] Marionette, Kammerpige hos Rosaura
07-10-1774 Jfr. Morell
[10] Harlekin, Opvarter i Logementet
07-10-1774 Schwarz
[11] Birif, Kammertjener hos Mylorden
07-10-1774 Kemp
[12] Toletto, Grevens Løber
07-10-1774 Lange

pil op Til toppen af siden