Til indledningen til disse sider

Forrige sæson - Næste sæson

eller vælg sæson

Dansk Forfatterleksikon. Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975. Sæson 83


Sæson nr 83 (1830-31)

02-09-1830, torsdag
 (premiere, næste) Trillingbrødrene fra Damask (Oehlenschläger)
03-09-1830, fredag
 (opførelse nr:   36), forrige, næste) Aabenbar Krig (Bourlain)
Rolleliste ændret
[01] Baron Frydenhjelm, forhen Officer
03-09-1830 Frydendahl
 (premiere, næste) Hertugen af Vendômes Pager (Aumer og Bournonville) (Ballet)
04-09-1830, lørdag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Den Stumme i Portici (Auber m.fl.) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[04] Elvira, en spansk Prinsesse, hans Brud
04-09-1830 Jfr. Keck
06-09-1830, mandag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Den Stumme i Portici (Auber m.fl.) (Syngestykke)
07-09-1830, tirsdag
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Lige for Lige (Marivaux og Jünger)
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Hertugen af Vendômes Pager (Aumer og Bournonville) (Ballet)
08-09-1830, onsdag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Misfortstaaelse paa Misforstaaelse (Overskou)
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Hertugen af Vendômes Pager (Aumer og Bournonville) (Ballet)
09-09-1830, torsdag
 (opførelse nr:   20), forrige, næste) Hagbarth og Signe (Oehlenschläger)
10-09-1830, fredag
 (opførelse nr:   40), forrige, næste) Den unge hidsige Kone (Etienne)
Rolleliste ændret
[02] Rose de Volmar, hans Kone
10-09-1830 Mad. Larcher (efter navneskifte)
 (opførelse nr:   29), forrige, næste) Preciosa (Wolff)
11-09-1830, lørdag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Brødrene Philibert (Picard)
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Soldat og Bonde (Bournonville) (Ballet)
13-09-1830, mandag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Trillingbrødrene fra Damask (Oehlenschläger)
14-09-1830, tirsdag
 (opførelse nr:   40), forrige, næste) Den paadigtede Galskab (Charlemagne)
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) Muurmesteren (Auber m.fl.) (Syngestykke)
16-09-1830, torsdag
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Gesandten (Scribe og Delavigne)
 (opførelse nr:   17), forrige, næste) Søvngjængersken (Aumer m.fl.) (Ballet)
17-09-1830, fredag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Den Stumme i Portici (Auber m.fl.) (Syngestykke)
18-09-1830, lørdag
 (opførelse nr:   55), forrige, næste) De to Grenaderer (Patrat)
Rolleliste ændret
[08] Fanchette, Michellis Datter
18-09-1830 Mad. Larcher (efter navneskifte)
[11] Jasmin, Grenadér
18-09-1830 Kragh
 (opførelse nr:   52), forrige, næste) Skatten (Méhul og Hoffman) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[04] Lisette, Luciles Kammerpiger
18-09-1830 Jfr. Abrahamsen
[05] Crispin, Dorvals Tjener
18-09-1830 Schwartzen
20-09-1830, mandag
 (opførelse nr:   13), forrige, næste) Lige for Lige (Marivaux og Jünger)
 (opførelse nr:   18), forrige, næste) Søvngjængersken (Aumer m.fl.) (Ballet)
21-09-1830, tirsdag
 (opførelse nr:   26), forrige, næste) Vestindianeren (Cumberland)
Rolleliste ændret
[01] Stockwell, en rig Købmand i London
21-09-1830 Hass
[02] Belcour, en ung Vestindianer
21-09-1830 Seemann
[03] Kaptajn Dudley, en gammel Officer paa Vartpenge
21-09-1830 P. Holm
[04] Carl Dudley, Fændrik, hans Søn
21-09-1830 Holst
[10] Charlotte Rusport, hendes Stifdatter
21-09-1830 Jfr. Pätges
[11] Lovise, Kapt. Dudleys Datter
21-09-1830 Jfr. Heger
[12] Madame Fulmer
21-09-1830 Mad. Rongsted
[13] Lucie, Lady Rusports Pige
21-09-1830 Jfr. Winsløw
[15] Stockwells Tjener
21-09-1830 Pätges
22-09-1830, onsdag
 (opførelse nr:   13), forrige, næste) Gesandten (Scribe og Delavigne)
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Hertugen af Vendômes Pager (Aumer og Bournonville) (Ballet)
23-09-1830, torsdag
 (opførelse nr:   21), forrige, næste) Jeg er min Broder! (Contessa)
 (opførelse nr:   20), forrige, næste) Muurmesteren (Auber m.fl.) (Syngestykke)
24-09-1830, fredag
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Misfortstaaelse paa Misforstaaelse (Overskou)
 (opførelse nr:   29), forrige, næste) Aprilsnarrene (Heiberg)
25-09-1830, lørdag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Shakespeare som Elsker (Pineux)
 (premiere, næste) Marie (Hérold og Planard) (Syngestykke)
Rolleliste
[03] Emilie, deres Datter
25-09-1830 Jfr. Cath. Ryssländer (Debut)
27-09-1830, mandag
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Formynder og Myndling (Scribe og Courcy)
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Brødrene Philibert (Picard)
28-09-1830, tirsdag
 (opførelse nr:   24), forrige, næste) Elverhøi (Heiberg)
30-09-1830, torsdag
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) Palnatoke (Oehlenschläger)
01-10-1830, fredag
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Snyltegjæsten (Scribe og Nierville)
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Marie (Hérold og Planard) (Syngestykke)
02-10-1830, lørdag
 (opførelse nr:   51), forrige, næste) Emilie Galotti (Lessing)
Rolleliste ændret
[02] Odoardo Galotti, (1) hendes Forældre
02-10-1830 Stage
[08] Grev Appiani
02-10-1830 W. Holst
04-10-1830, mandag
 (opførelse nr:   25), forrige, næste) Elverhøi (Heiberg)
05-10-1830, tirsdag
 (opførelse nr:   20), forrige, næste) Bortførelsen (Jünger)
Rolleliste ændret
[03] Vilhelmine v. Sachau, hans Broderdatter
05-10-1830 Jfr. Pätges
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) Søvngjængersken (Aumer m.fl.) (Ballet)
06-10-1830, onsdag
 (opførelse nr:   27), forrige, næste) Skillerummet (Liborière)
Rolleliste ændret
[02] Cecile
06-10-1830 Mad. Larcher (efter navneskifte)
 (opførelse nr:     3), forrige) Marie (Hérold og Planard) (Syngestykke)
07-10-1830, torsdag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Den Stumme i Portici (Auber m.fl.) (Syngestykke)
08-10-1830, fredag
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Røverkaptajnen (fransk)
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Fornuftgiftermaalet (Scribe og Varner)
09-10-1830, lørdag
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Formynder og Myndling (Scribe og Courcy)
 (opførelse nr:   28), forrige, næste) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Méhul og Pineux) (Syngestykke)
11-10-1830, mandag
 (opførelse nr:   53), forrige, næste) Skatten (Méhul og Hoffman) (Syngestykke)
 (premiere, næste) Seer Jer i Speil! (Töpfer)
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Soldat og Bonde (Bournonville) (Ballet)
12-10-1830, tirsdag
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Snyltegjæsten (Scribe og Nierville)
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Seer Jer i Speil! (Töpfer)
 (opførelse nr:   30), forrige, næste) Aprilsnarrene (Heiberg)
13-10-1830, onsdag
 (opførelse nr:   14), forrige, næste) Anekdotsamlingen (Scribe og Delavigne)
 (opførelse nr:   30), forrige, næste) Preciosa (Wolff)
14-10-1830, torsdag
 (opførelse nr:   21), forrige, næste) Bortførelsen (Jünger)
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Hertugen af Vendômes Pager (Aumer og Bournonville) (Ballet)
15-10-1830, fredag
 (opførelse nr:   42), forrige, næste) Jægerbruden (Weber og Kind) (Syngestykke)
16-10-1830, lørdag
 (opførelse nr:   38), forrige, næste) Jægerne (Iffland)
Rolleliste ændret
[02] Madam Warberger, hans Kone
16-10-1830 Jfr. Jørgensen
[04] Frederikke, Warbergers Søsterdatter
16-10-1830 Mad. Larcher (efter navneskifte)
[08] Sognefogden
16-10-1830 Enholm
18-10-1830, mandag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Feil paa begge Sider (Wafflard og Bury)
 (opførelse nr:   25), forrige, næste) Lønkammeret (Solié og Hoffman) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[01] Dupont
18-10-1830 N.P. Nielsen
[02] Cecile, hans Kone
18-10-1830 Mad. Wexschall
[03] Valère, Duports Ven
18-10-1830 Schwartzen
[04] Angelique, Valères Kæreste
18-10-1830 Jfr. Keck
[05] Thomas, Duponts Tjener
18-10-1830 Phister
[06] En Drager
18-10-1830 Pätges
19-10-1830, tirsdag
 (opførelse nr:   53), forrige, næste) Cendrillon (Etienne) (Syngestykke)
20-10-1830, onsdag
 (opførelse nr:   31), forrige) Myndlingerne (Iffland)
Rolleliste ændret
[05] Augusta, deres Datter
20-10-1830 Jfr. Heger
[08] Købmand Rose
20-10-1830 P. Holm
[09] En Enke
20-10-1830 Mad. Winsløw
[10] En gammel Mand
20-10-1830 Enholm
[15] Lisette, (2) i Draves Tjeneste
20-10-1830 Jfr. Winsløw
21-10-1830, torsdag
 (opførelse nr:   26), forrige, næste) Lønkammeret (Solié og Hoffman) (Syngestykke)
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Soldat og Bonde (Bournonville) (Ballet)
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Seer Jer i Speil! (Töpfer)
22-10-1830, fredag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Brødrene Philibert (Picard)
 (opførelse nr:   20), forrige, næste) Søvngjængersken (Aumer m.fl.) (Ballet)
23-10-1830, lørdag
 (opførelse nr:   26), forrige, næste) Elverhøi (Heiberg)
25-10-1830, mandag
 (opførelse nr:   52), forrige, næste) Bagtalelsens Skole (Sheridan)
Rolleliste ændret
[01] Sir Oliver Surface
25-10-1830 Hass
[05] Crabtree
25-10-1830 Overskou
[09] Moses
25-10-1830 C. Winsløw
[11] Rowley
25-10-1830 Enholm
[22] Mistress Candour
25-10-1830 Mad. Thomsen
26-10-1830, tirsdag
 (opførelse nr:   60), forrige, næste) Don Juan (Mozart og Ponte) (Syngestykke)
29-10-1830, fredag
 (premiere, næste) Christen og Christine (Scribe og Dupin)
 (premiere, næste) Paul og Virginie (Gardel og Bournonville) (Ballet)
30-10-1830, lørdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Christen og Christine (Scribe og Dupin)
 (opførelse nr:   27), forrige, næste) Lønkammeret (Solié og Hoffman) (Syngestykke)
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Seer Jer i Speil! (Töpfer)
01-11-1830, mandag
 (opførelse nr:   22), forrige, næste) Jeg er min Broder! (Contessa)
 Conc. af Preumayr
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Amors Geniestreger (Hertz)
02-11-1830, tirsdag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Shakespeare som Elsker (Pineux)
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Christen og Christine (Scribe og Dupin)
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Paul og Virginie (Gardel og Bournonville) (Ballet)
03-11-1830, onsdag
 (opførelse nr:   21), forrige, næste) Edvard i Skotland (Pineux og Kotzebue)
 Conc. for 2 Basuner af Schmidt og Søn
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Seer Jer i Speil! (Töpfer)
04-11-1830, torsdag
 (opførelse nr:   22), forrige, næste) Sargino (Paër og Monvel) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[07] Isabella, hans Datter
04-11-1830 Gade (Debut)
05-11-1830, fredag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Vor Tids Mennesker (Overskou)
06-11-1830, lørdag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Feil paa begge Sider (Wafflard og Bury)
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Paul og Virginie (Gardel og Bournonville) (Ballet)
08-11-1830, mandag
 (opførelse nr:   43), forrige, næste) De to Dage (Cherubini og Bouilly) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[01] Armand, første Parlaments-Præsident i Paris
08-11-1830 N.P. Nielsen
[03] Michelli, en Vandbærer, Savoyard af Fødsel, men bosat i Paris
08-11-1830 P. Holm
[04] Daniel, hans Fader, en Olding
08-11-1830 Enholm
[06] Marcellina, Michellis Datter
08-11-1830 Jfr. Abrahamsen
[09] Guiscardo, (1) Officerer ved de italienske Tropper i Kardinal Mazarins Sold
08-11-1830 Hvid
[10] Pisano, (2) Officerer ved de italienske Tropper i Kardinal Mazarins Sold
08-11-1830 Phister
[11] Paolo, (1) italienske Soldater
08-11-1830 Pätges
[12] Angelo, (2) italienske Soldater
08-11-1830 Chr. Bruun
[15] En Skildvagt
08-11-1830 Wienecke
[15] En Skildvagt
000-000-0000 - ukendt
09-11-1830, tirsdag
 (opførelse nr:     3), forrige) Trillingbrødrene fra Damask (Oehlenschläger)
10-11-1830, onsdag
 (opførelse nr:   23), forrige) Sargino (Paër og Monvel) (Syngestykke)
11-11-1830, torsdag
 (premiere) Fadervelsignelsen (Lewald)
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Paul og Virginie (Gardel og Bournonville) (Ballet)
12-11-1830, fredag
 (opførelse nr:   49), forrige, næste) Sovedrikken (Weyse og Bretzner) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[09] Hans, Brauses Gaardskarl
12-11-1830 P. Holm (igen)
13-11-1830, lørdag
 (opførelse nr:   13), forrige, næste) Snyltegjæsten (Scribe og Nierville)
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Soldat og Bonde (Bournonville) (Ballet)
 (opførelse nr:   22), forrige, næste) Edvard i Skotland (Pineux og Kotzebue)
14-11-1830, søndag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Seer Jer i Speil! (Töpfer)
 (opførelse nr:   32), forrige, næste) Chinafarerne (Schall og Heiberg) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[01] Bergstrøm, Kina-Kaptajn
14-11-1830 Schwartzen
[06] Ephraim, (2) Jøder
14-11-1830 Phister
[07] Birgitte, Kælderpige
14-11-1830 Jfr. Abrahamsen
15-11-1830, mandag
 (opførelse nr:   46), forrige, næste) Erasmus Montanus (Holberg)
Rolleliste ændret
[04] Lisbed, hans Fæstemø
15-11-1830 Jfr. Winsløw
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Paul og Virginie (Gardel og Bournonville) (Ballet)
16-11-1830, tirsdag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Vor Tids Mennesker (Overskou)
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Soldat og Bonde (Bournonville) (Ballet)
17-11-1830, onsdag
 (opførelse nr:   61), forrige, næste) Don Juan (Mozart og Ponte) (Syngestykke)
18-11-1830, torsdag
 (opførelse nr:   23), forrige) Ringen Nr. 1 (Farquhar og Schröder)
Rolleliste ændret
[09] Philip, Louis von Holms Tjener
18-11-1830 Overskou
[11] Jacob, Fru Darrings Tjener
18-11-1830 Kragh
19-11-1830, fredag
 (opførelse nr:   13), forrige, næste) Formynder og Myndling (Scribe og Courcy)
 (opførelse nr:  109), forrige, næste) Den Stundesløse (Holberg)
Rolleliste ændret
[02] Leonard, hans Broder
19-11-1830 J. Winsløw
[03] Leonore, hans Datter
19-11-1830 Jfr. Winsløw
[05] Pernille, Stuepige
19-11-1830 Mad. Winsløw
[08] Jens Sandbüchs, (2) Skriverkarle (indtil udgangen af 1771-72 udført af Statist)
19-11-1830 Pätges
[09] Christoffer Federmesser, (3) Skriverkarle (indtil udgangen af 1771-72 udført af Statist)
19-11-1830 Phister
[13] Erik Madsen, en Bogholder
19-11-1830 Stage
[14] Peder Eriksen, hans Søn
19-11-1830 C.N. Rosenkilde
[16] En Bonde
19-11-1830 P. Holm (igen)
[19] En Notarius
19-11-1830 Kragh
[19] En Notarius
000-000-0000 - ukendt
20-11-1830, lørdag
 (opførelse nr:   37), forrige) Aabenbar Krig (Bourlain)
 (opførelse nr:   34), forrige, næste) Den lille Matros (Gaveaux og Lebrun) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[02] Mo'er Thomas
20-11-1830 Jfr. Smidt (igen)
21-11-1830, søndag
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Den Stumme i Portici (Auber m.fl.) (Syngestykke)
22-11-1830, mandag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Christen og Christine (Scribe og Dupin)
 (opførelse nr:   29), forrige) Landsbytheatret (Reynolds)
23-11-1830, tirsdag
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Den Stumme i Portici (Auber m.fl.) (Syngestykke)
25-11-1830, torsdag
 (opførelse nr:   35), forrige, næste) Barberen i Sevilla (Rossini og Beaumarchais) (Syngestykke)
26-11-1830, fredag
 (opførelse nr:   25), forrige, næste) Hakon Jarl (Oehlenschläger)
27-11-1830, lørdag
 (opførelse nr:   41), forrige, næste) Den unge hidsige Kone (Etienne)
 (opførelse nr:   33), forrige, næste) Chinafarerne (Schall og Heiberg) (Syngestykke)
28-11-1830, søndag  Helligdag Advent
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Den Stumme i Portici (Auber m.fl.) (Syngestykke)
29-11-1830, mandag
 (opførelse nr:   39), forrige, næste) Axel og Valborg (Oehlenschläger)
30-11-1830, tirsdag
 (opførelse nr:   43), forrige, næste) Jægerbruden (Weber og Kind) (Syngestykke)
01-12-1830, onsdag
 (opførelse nr:   18), forrige, næste) Valérie (Scribe og Duveyrier)
 (opførelse nr:   21), forrige, næste) Søvngjængersken (Aumer m.fl.) (Ballet)
02-12-1830, torsdag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Christen og Christine (Scribe og Dupin)
 (opførelse nr:   31), forrige, næste) Preciosa (Wolff)
03-12-1830, fredag
 (opførelse nr:   22), forrige, næste) Den hvide Dame (Boieldieu og Scribe) (Syngestykke)
04-12-1830, lørdag
 (opførelse nr:     6), forrige) Kong Sigurd (Boye)
06-12-1830, mandag
 (opførelse nr:   13), forrige, næste) Den Stumme i Portici (Auber m.fl.) (Syngestykke)
07-12-1830, tirsdag
 (premiere, næste) Hans Sachs (Deinhardstein)
09-12-1830, torsdag
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) Det tilmurede Vindue (Kotzebue)
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Hans Sachs (Deinhardstein)
10-12-1830, fredag
 (opførelse nr:   28), forrige, næste) Den hjemkomne Nabob (Morton)
11-12-1830, lørdag
 (opførelse nr:   16), forrige, næste) Braun & Compagnie (Picard m.fl.)
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Fornuftgiftermaalet (Scribe og Varner)
13-12-1830, mandag
 (opførelse nr:   36), forrige, næste) Barberen i Sevilla (Rossini og Beaumarchais) (Syngestykke)
14-12-1830, tirsdag
 (opførelse nr:   47), forrige, næste) Henrik og Pernille (Holberg)
Rolleliste ændret
[02] Henrik
14-12-1830 Pätges
[03] Arv, en Gaardskarl
14-12-1830 Overskou
[05] Pernille, hendes Pige
14-12-1830 Mad. Larcher
 (opførelse nr:   28), forrige, næste) Lønkammeret (Solié og Hoffman) (Syngestykke)
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Hertugen af Vendômes Pager (Aumer og Bournonville) (Ballet)
16-12-1830, torsdag
 (opførelse nr:   42), forrige, næste) Figaros Giftermaal (Mozart m.fl.) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[05] Cherubino, (indtil 1838-39: Page hos Greven)
16-12-1830 Jfr. C. Gade (Debut)
17-12-1830, fredag
 (opførelse nr:   27), forrige, næste) Elverhøi (Heiberg)
18-12-1830, lørdag
 (opførelse nr:   28), forrige, næste) Skillerummet (Liborière)
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Hans Sachs (Deinhardstein)
19-12-1830, søndag
 (opførelse nr:   24), forrige, næste) De Uadskillelige (Heiberg)
 (opførelse nr:   25), forrige, næste) Recensenten og Dyret (Heiberg)
20-12-1830, mandag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Seer Jer i Speil! (Töpfer)
 (opførelse nr:   58), forrige, næste) Kjærlighed uden Strømper (Wessel)
Rolleliste ændret
[01] Johan von Ehrenpreis, Skræddersvend
20-12-1830 C.N. Rosenkilde
[04] Mads, Grethes ulykkelige Elsker
20-12-1830 Phister
[05] Jesper, Madses Fortrolige
20-12-1830 P. Holm (igen)
21-12-1830, tirsdag
 (opførelse nr:   43), forrige, næste) Figaros Giftermaal (Mozart m.fl.) (Syngestykke)
22-12-1830, onsdag
 (opførelse nr:   27), forrige) Vestindianeren (Cumberland)
 (opførelse nr:   20), forrige, næste) Zephyr og Flora (Funck) (Ballet)
23-12-1830, torsdag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Den fattige Poet (Kotzebue)
 (opførelse nr:   59), forrige, næste) Julestuen (Holberg)
Rolleliste ændret
[05] Magdelone
23-12-1830 Jfr. Jørgensen (igen)
 (opførelse nr:   26), forrige, næste) Recensenten og Dyret (Heiberg)
25-12-1830, lørdag  Helligdag Juledag
26-12-1830, søndag  Helligdag 2. Juledag
27-12-1830, mandag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Shakespeare som Elsker (Pineux)
 (opførelse nr:   27), forrige, næste) Recensenten og Dyret (Heiberg)
28-12-1830, tirsdag
 (opførelse nr:   14), forrige, næste) Formynder og Myndling (Scribe og Courcy)
 (opførelse nr:   32), forrige, næste) Preciosa (Wolff)
29-12-1830, onsdag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Seer Jer i Speil! (Töpfer)
 (opførelse nr:   59), forrige, næste) Kjærlighed uden Strømper (Wessel)
30-12-1830, torsdag
 (opførelse nr:   28), forrige, næste) Elverhøi (Heiberg)
31-12-1830, fredag
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Østergade og Vestergade (Overskou)

1831


01-01-1831, lørdag  Helligdag Nytaarsdag
03-01-1831, mandag
 (opførelse nr:   44), forrige, næste) Figaros Giftermaal (Mozart m.fl.) (Syngestykke)
04-01-1831, tirsdag
 (opførelse nr:   29), forrige) Skillerummet (Liborière)
 (opførelse nr:   21), forrige) Zephyr og Flora (Funck) (Ballet)
 (opførelse nr:   23), forrige, næste) Jeg er min Broder! (Contessa)
05-01-1831, onsdag
 (opførelse nr:   44), forrige, næste) Røverborgen (Kuhlau og Oehlenschläger) (Syngestykke)
06-01-1831, torsdag
 (opførelse nr:   15), forrige, næste) Formynder og Myndling (Scribe og Courcy)
 (opførelse nr:   22), forrige, næste) Søvngængersken (Aumer m.fl.) (Ballet)
07-01-1831, fredag
 (opførelse nr:   54), forrige, næste) Skatten (Méhul og Hoffman) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[05] Crispin, Dorvals Tjener
07-01-1831 G.B. Cetti (igen)
 (premiere, næste) Friedli fra Haslidalen (Bang)
08-01-1831, lørdag
 (opførelse nr:   23), forrige, næste) Den hvide Dame (Boieldieu og Scribe) (Syngestykke)
10-01-1831, mandag
 (opførelse nr:   42), forrige, næste) Den unge hidsige Kone (Etienne)
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Hans Sachs (Deinhardstein)
11-01-1831, tirsdag
 (opførelse nr:   37), forrige, næste) Barberen i Sevilla (Rossini og Beaumarchais) (Syngestykke)
12-01-1831, onsdag
 (opførelse nr:   28), forrige, næste) Ringen (II) (Farquhar og Schröder)
Rolleliste ændret
[01] Major Selting (1867-68: Oberst Standard)
12-01-1831 N.P. Nielsen (igen)
[03] Caroline Selting (1867-68: Emmy Standard)
12-01-1831 Jfr. P. Clausen (igen)
[05] Fru v. Holm (1867-68: Mrs. Wildair)
12-01-1831 Jfr. Pätges
[09] En Ubekendt
12-01-1831 Jfr. Heger
[11] Mariane (1867-68: Parly), (1867-68: Oberstindens Kammerpige)
12-01-1831 Mad. Larcher (efter navneskifte)
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Hertugen af Vendômes Pager (Aumer og Bournonville) (Ballet)
13-01-1831, torsdag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Amors Geniestreger (Hertz)
 (opførelse nr:   50), forrige, næste) Nonnerne (Devienne og Picard) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[01] Doktor Belfort
13-01-1831 Enholm
[07] Taarnvogtersken
13-01-1831 Mad. Winsløw
[08] Euphemia, Nonne i Prøveaaret
13-01-1831 Jfr. Keck
[10] Josephine, (2) Nonner
13-01-1831 Jfr. Abrahamsen
[10] Josephine, (2) Nonner
000-000-0000 - ukendt
14-01-1831, fredag
 (opførelse nr:   45), forrige, næste) Figaros Giftermaal (Mozart m.fl.) (Syngestykke)
24-01-1831, mandag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Friedli fra Haslidalen (Bang)
 (opførelse nr:   23), forrige, næste) Søvngjængersken (Aumer m.fl.) (Ballet)
25-01-1831, tirsdag
 (opførelse nr:   29), forrige, næste) Ringen (II) (Farquhar og Schröder)
Rolleliste ændret
[01] Major Selting (1867-68: Oberst Standard)
25-01-1831 G.J. Liebe (igen)
[11] Mariane (1867-68: Parly), (1867-68: Oberstindens Kammerpige)
25-01-1831 Jfr. Winsløw
[12] En Mand
25-01-1831 Kragh
 (opførelse nr:   13), forrige, næste) Soldat og Bonde (Bournonville) (Ballet)
27-01-1831, torsdag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Seer Jer i Speil! (Töpfer)
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Brødrene Philibert (Picard)
29-01-1831, lørdag
 (opførelse nr:   46), forrige, næste) Figaros Giftermaal (Mozart m.fl.) (Syngestykke)
31-01-1831, mandag
 (premiere, næste) Oberon (Planché) (Syngestykke)
01-02-1831, tirsdag
 (opførelse nr:     3), forrige) Friedli fra Haslidalen (Bang)
 (opførelse nr:   28), forrige, næste) Recensenten og Dyret (Heiberg)
02-02-1831, onsdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Oberon (Planché) (Syngestykke)
03-02-1831, torsdag
 (opførelse nr:   31), forrige) Silkestigen (Planard)
 (opførelse nr:   60), forrige, næste) Kjærlighed uden Strømper (Wessel)
04-02-1831, fredag
 (opførelse nr:   21), forrige, næste) Muurmesteren (Auber m.fl.) (Syngestykke)
 (opførelse nr:   14), forrige, næste) Soldat og Bonde (Bournonville) (Ballet)
05-02-1831, lørdag
 (opførelse nr:   71), forrige, næste) Jacob von Tyboe (Holberg)
Rolleliste ændret
[01] Jacob von Tyboe
05-02-1831 Frydendahl (igen)
[02] Christoff, hans tyske Tjener
05-02-1831 Stage (igen)
[04] Jesper Oldfux, Snyltegæsten
05-02-1831 Overskou
[07] Leonora, en Enke
05-02-1831 Jfr. Jørgensen
[09] Pernille, hendes Pige
05-02-1831 Jfr. J. Pätges
[12] En Vært
05-02-1831 Kragh
[14] Christopher, Tjener hos Leonards Farbroder, Jeronimus
05-02-1831 Pätges
[14] Christopher, Tjener hos Leonards Farbroder, Jeronimus
000-000-0000 - ukendt
 (opførelse nr:   37), forrige, næste) Kærlighed paa Landet (Larcher) (Ballet)
07-02-1831, mandag
 (opførelse nr:   51), forrige, næste) Pigen fra Marienborg (Kratter)
Rolleliste ændret
[04] Cathinka
07-02-1831 Mad. Wexschall
08-02-1831, tirsdag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Oberon (Planché) (Syngestykke)
10-02-1831, torsdag
 (opførelse nr:   14), forrige, næste) Den Stumme i Portici (Auber m.fl.) (Syngestykke)
11-02-1831, fredag
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) Skriftemaalet (Kotzebue)
 (opførelse nr:   90), forrige, næste) Maskeraden (Holberg)
Rolleliste ændret
[01] Jeronimus
11-02-1831 Hass
[04] Henrik
11-02-1831 Phister
[07] Leonora
11-02-1831 Jfr. P. Clausen
[10] En Karl med Masker
11-02-1831 Kragh
12-02-1831, lørdag
 (opførelse nr:   22), forrige, næste) Bortførelsen (Jünger)
Rolleliste ændret
[08] En Portechaise-Drager
12-02-1831 Balling
 (opførelse nr:   24), forrige, næste) Søvngjængersken (Aumer m.fl.) (Ballet)
13-02-1831, søndag  Helligdag Fastelavn
 (opførelse nr:   29), forrige, næste) Elverhøi (Heiberg)
14-02-1831, mandag
 (opførelse nr:   92), forrige, næste) Jeppe paa Bjerget (Holberg)
Rolleliste ændret
[17] En Lakaj
14-02-1831 Pätges
[17] En Lakaj
000-000-0000 - ukendt
 (opførelse nr:   83), forrige, næste) Fanden er løs (Galeotti) (Ballet)
15-02-1831, tirsdag
 (premiere, næste) Emma (Hertz)
16-02-1831, onsdag
 (opførelse nr:   13), forrige, næste) Pigen ved Søen (Rossini og Tottola)
17-02-1831, torsdag
 (opførelse nr:   60), forrige, næste) Gulddaasen (Olufsen)
Rolleliste ændret
[01] Visberg, Proprietær
17-02-1831 J. Winsløw
[02] Vilhelmine, hans Datter
17-02-1831 Mad. Thomsen
[05] Landsvig, Vilhelmines Elsker
17-02-1831 Holst
[06] Vandbye, hans Ven
17-02-1831 Seemann
[18] Christen Smed
17-02-1831 Kragh
18-02-1831, fredag
 (opførelse nr:   14), forrige, næste) Gesandten (Scribe og Delavigne)
 (opførelse nr:   26), forrige, næste) Den nye Jordegodseier (Boieldieu m.fl.) (Syngestykke)
19-02-1831, lørdag
 (opførelse nr:   15), forrige, næste) Den Stumme i Portici (Auber m.fl.) (Syngestykke)
21-02-1831, mandag
 (opførelse nr:   45), forrige, næste) Røverborgen (Kuhlau og Oehlenschläger) (Syngestykke)
22-02-1831, tirsdag
 (opførelse nr:   58), forrige, næste) Diderich Menschenskræk (Holberg)
Rolleliste ændret
[03] Hyacinthe, Leanders Kæreste
22-02-1831 Mad. Thomsen
 (opførelse nr:   38), forrige, næste) Kjærlighed paa Landet (Larcher) (Ballet)
 (opførelse nr:   25), forrige, næste) De Uadskillelige (Heiberg)
23-02-1831, onsdag
 (opførelse nr:   16), forrige, næste) Den Stumme i Portici (Auber m.fl.) (Syngestykke)
24-02-1831, torsdag
 (opførelse nr:   53), forrige, næste) Bagtalelsens Skole (Sheridan)
Rolleliste ændret
[22] Mistress Candour
24-02-1831 Mad. Eisen (igen)
25-02-1831, fredag
 (opførelse nr:   40), forrige, næste) Axel og Valborg (Oehlenschläger)
26-02-1831, lørdag
 (opførelse nr:   17), forrige, næste) Den Stumme i Portici (Auber m.fl.) (Syngestykke)
28-02-1831, mandag
 (premiere, næste) To Aar efter Brylluppet (Scribe og Duveyrier)
 (opførelse nr:   15), forrige, næste) Soldat og Bonde (Bournonville) (Ballet)
 (opførelse nr:   31), forrige, næste) Califen i Bagdad (Boieldieu og Just) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[02] Lemaïde, Enke
28-02-1831 Mad. Winsløw
[01] Isaun, Kalif af Bagdad
28-02-1831 Kirchheiner
[05] Kesie, en ung Pige i Tjeneste hos Lemaïde
28-02-1831 Jfr. Abrahamsen
[03] Zetulbe, hendes Datter
28-02-1831 Jfr. Keck
[08] En Betjent
28-02-1831 Phister
01-03-1831, tirsdag
 (opførelse nr:   18), forrige, næste) Den Stumme i Portici (Auber m.fl.) (Syngestykke)
02-03-1831, onsdag
 (opførelse nr:   92), forrige, næste) Barselstuen (Holberg)
Rolleliste ændret
[07] Første Pige hos Corfitz
02-03-1831 Jfr. Abrahamsen
[08] Anden Pige hos Corfitz
02-03-1831 Jfr. Fredstrup
[12] Anden Dame
02-03-1831 Mad. Funck
[14] Ingeborg Blytækkers
02-03-1831 Mad. Wexschall (igen)
[17] Dorthe Knapmagers
02-03-1831 Jfr. Nielsen
[18] Øllegaard Sværdfegers
02-03-1831 Jfr. Winsløw
[32] En Officer i 4. Akt
02-03-1831 Frydendahl (igen)
[34] Leonard, Gothards Ven
000-000-0000 - ukendt
[41] Barselkonens Pige, (fra 1777-78 til 1836-37)
000-000-0000 - ukendt
 (opførelse nr:  121), forrige, næste) Amors og Balletmesterens Luner (Galeotti) (Ballet)
03-03-1831, torsdag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Oberon (Planché) (Syngestykke)
04-03-1831, fredag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) To Aar efter Brylluppet (Scribe og Duveyrier)
 (opførelse nr:   29), forrige, næste) Recensenten og Dyret (Heiberg)
05-03-1831, lørdag
 (opførelse nr:   38), forrige, næste) Barberen i Sevilla (Rossini og Beaumarchais) (Syngestykke)
07-03-1831, mandag
 (opførelse nr:   24), forrige, næste) Den hvide Dame (Boieldieu og Scribe) (Syngestykke)
08-03-1831, tirsdag
 (opførelse nr:   29), forrige, næste) Den hjemkomne Nabob (Morton)
 (opførelse nr:  122), forrige, næste) Amors og Balletmesterens Luner (Galeotti) (Ballet)
10-03-1831, torsdag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) To Aar efter Bryllupet (Scribe og Duveyrier)
 (opførelse nr:   16), forrige, næste) Soldat og Bonde (Bournonville) (Ballet)
 (opførelse nr:   32), forrige, næste) Califen i Bagdad (Boieldieu og Just) (Syngestykke)
11-03-1831, fredag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Oberon (Planché) (Syngestykke)
12-03-1831, lørdag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Vor Tids Mennesker (Overskou)
13-03-1831, søndag
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) Den Stumme i Portici (Auber m.fl.) (Syngestykke)
14-03-1831, mandag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Den fattige Poet (Kotzebue)
 (opførelse nr:   22), forrige, næste) Muurmesteren (Auber m.fl.) (Syngestykke)
15-03-1831, tirsdag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) To Aar efter Brylluppet (Scribe og Duveyrier)
 (opførelse nr:   47), forrige, næste) Erasmus Montanus (Holberg)
Rolleliste ændret
[04] Lisbed, hans Fæstemø
15-03-1831 Mad. Thomsen (igen)
16-03-1831, onsdag
 (opførelse nr:   77), forrige, næste) Gnieren (Molière)
Rolleliste ændret
[03] Elise, hans Datter
16-03-1831 Mad. Thomsen
[04] Valerius, hendes Elsker, Hushofmester hos Harpagon
16-03-1831 Seemann
[05] Mariane, Cleantes Elskede
16-03-1831 Mad. Eisen
[07] Frosine, (1749-50: en Koblerske, 1817: Modehandlerske, 1850-51: en Enke)
16-03-1831 Mad. Andersen
[10] Henrik, Cleantes (1850-51: Leanders) Tjener
16-03-1831 Phister
[11] Finkel-Jokum (1850-51: Jokum), (1) Harpagons Tjenere
16-03-1831 Schneider
[12] Graaben (1850-51: Jesper), (2) Harpagons Tjenere
16-03-1831 Pätges
 (opførelse nr:   39), forrige, næste) Kjærlighed paa Landet (Larcher) (Ballet)
17-03-1831, torsdag
 Prolog til Ewalds Minde
 (opførelse nr:   27), forrige, næste) Balders Død (Ewald m.fl.) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[01] Balder
17-03-1831 W. Holst
[02] Thor
17-03-1831 Ryge
[03] Loke
17-03-1831 C. Winsløw
[04] Hother
17-03-1831 N.P. Nielsen
[05] Nanna
17-03-1831 Mad. Wexschall
[06] Første Valkyrie
17-03-1831 Mad. Winsløw
[07] Anden Valkyrie
17-03-1831 Jfr. Kølle
[08] Tredje Valkyrie (Rota)
17-03-1831 Jfr. H. Jørgensen
[09] Odin
000-000-0000 - ukendt
18-03-1831, fredag
 (opførelse nr:   14), forrige, næste) Pigen ved Søen (Rossini og Tottola)
19-03-1831, lørdag
 (opførelse nr:   28), forrige, næste) Balders Død (Ewald m.fl.) (Syngestykke)
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Gratiernes Hyldning (Bournonville) (Ballet)
21-03-1831, mandag
 (opførelse nr:   91), forrige, næste) Maskeraden (Holberg)
 (opførelse nr:   26), forrige, næste) De Uadskillelige (Heiberg)
22-03-1831, tirsdag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Amors Geniestreger (Hertz)
 (opførelse nr:   35), forrige, næste) Den lille Matros (Gaveaux og Lebrun) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[02] Mo'er Thomas
22-03-1831 Mad. Funck
23-03-1831, onsdag
 (opførelse nr:   44), forrige, næste) Jægerbruden (Weber og Kind) (Syngestykke)
24-03-1831, torsdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Emma (Hertz)
25-03-1831, fredag
 (premiere, næste) Den fortræffelige Onkel (Scribe og Delavigne)
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Hans Sachs (Deinhardstein)
27-03-1831, søndag  Helligdag Palme Søndag
31-03-1831, torsdag  Helligdag Skjærtorsdag
01-04-1831, fredag  Helligdag Langfredag
03-04-1831, søndag  Helligdag Paaskedag
04-04-1831, mandag  Helligdag 2. Paaskedag
05-04-1831, tirsdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Den fortræffelige Onkel (Scribe og Delavigne)
 (opførelse nr:   17), forrige, næste) Vennernes Fest (Rosenkilde)
06-04-1831, onsdag
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) Valérie (Scribe og Duveyrier)
 (opførelse nr:   40), forrige, næste) Kjærlighed paa Landet (Larcher) (Ballet)
 (opførelse nr:   33), forrige, næste) Califen i Bagdad (Boieldieu og Just) (Syngestykke)
07-04-1831, torsdag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Stærkodder (Oehlenschläger)
08-04-1831, fredag
 (opførelse nr:   39), forrige, næste) Barberen i Sevilla (Rossini og Beaumarchais) (Syngestykke)
09-04-1831, lørdag
 (opførelse nr:   15), forrige, næste) Anekdotsamlingen (Scribe og Delavigne)
 (opførelse nr:   31), forrige, næste) Kong Salomon og Jørgen Hattemager (Heiberg)
10-04-1831, søndag
 (opførelse nr:   20), forrige, næste) Den Stumme i Portici (Auber m.fl.) (Syngestykke)
11-04-1831, mandag
 (opførelse nr:   62), forrige, næste) Don Juan (Mozart og Ponte) (Syngestykke)
12-04-1831, tirsdag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Brødrene Philibert (Picard)
 (opførelse nr:     6), forrige) Paul og Virginie (Gardel og Bournonville) (Ballet)
13-04-1831, onsdag
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Erik den syvende, Konge af Danmark (Boye)
14-04-1831, torsdag
 (opførelse nr:   25), forrige, næste) Den hvide Dame (Boieldieu og Scribe) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[07] Mac-Irton, Fredsdommer i Distriktet
14-04-1831 C. Foersom (igen)
15-04-1831, fredag
 (opførelse nr:   30), forrige, næste) Elverhøi (Heiberg)
16-04-1831, lørdag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) To Aar efter Brylluppet (Scribe og Duveyrier)
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Den fortræffelige Onkel (Scribe og Delavigne)
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Seer Jer i Speil! (Töpfer)
18-04-1831, mandag
 (opførelse nr:   15), forrige, næste) Gesandten (Scribe og Delavigne)
 (opførelse nr:   36), forrige, næste) Den lille Matros (Gaveaux og Lebrun) (Syngestykke)
19-04-1831, tirsdag
 (opførelse nr:   51), forrige, næste) Feiltagelserne (Goldsmith)
Rolleliste ændret
[08] Fire Gæster [1] i Kroen, En Visitør (1826-27-30-31: Dick Muggins, Visitør)
19-04-1831 Balling
[09] Fire Gæster [2] i Kroen, En Hestedoktor (1826-27-30-31: Jack Slang, Hestedoktor)
19-04-1831 Kragh (igen)
[10] Fire Gæster [3] i Kroen, En Bjørnetrækker (1826-27-30-31: Aminadab, Bjørnetrækker)
19-04-1831 C. Foersom (igen)
20-04-1831, onsdag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Den fortræffelige Onkel (Scribe og Delavigne)
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Hans Sachs (Deinhardstein)
21-04-1831, torsdag
 (opførelse nr:   14), forrige, næste) Snyltegjæsten (Scribe og Nierville)
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Gratiernes Hyldning (Bournonville) (Ballet)
 (opførelse nr:   27), forrige, næste) De Uadskillelige (Heiberg)
22-04-1831, fredag
 (premiere, næste) Bruden (Auber og Scribe) (Syngestykke)
23-04-1831, lørdag
 (opførelse nr:   23), forrige, næste) Muurmesteren (Auber m.fl.) (Syngestykke)
 (premiere, næste) Victors Bryllup (Bournonville) (Ballet)
25-04-1831, mandag
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Væringerne i Miklagard (Oehlenschläger)
26-04-1831, tirsdag
 (premiere, næste) Den unge Ægtemand (Mazères)
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Victors Bryllup (Bournonville) (Ballet)
27-04-1831, onsdag
 (opførelse nr:   46), forrige, næste) Røverborgen (Kuhlau og Oehlenschläger) (Syngestykke)
29-04-1831, fredag  Helligdag Bededag
30-04-1831, lørdag
 (opførelse nr:   50), forrige, næste) Sovedrikken (Weyse og Bretzner) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[05] Walther, Advokat
30-04-1831 Kirchheiner (igen)
[09] Hans, Brauses Gaardskarl
30-04-1831 Phister (igen)
[10] En Møllerkarl, (fra 1826-27)
30-04-1831 Wienecke
[10] En Møllerkarl, (fra 1826-27)
000-000-0000 - ukendt
02-05-1831, mandag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Den unge Ægtemand (Mazères)
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Victors Bryllup (Bournonville) (Ballet)
03-05-1831, tirsdag
 (opførelse nr:   16), forrige, næste) Gesandten (Scribe og Delavigne)
 (opførelse nr:   25), forrige, næste) Søvngjængersken (Aumer m.fl.) (Ballet)
05-05-1831, torsdag
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Shakespeare som Elsker (Pineux)
 (opførelse nr:   48), forrige, næste) Erasmus Montanus (Holberg)
Rolleliste ændret
[04] Lisbed, hans Fæstemø
05-05-1831 Jfr. Winsløw (igen)
[11] Niels, Korporal
05-05-1831 C. Foersom (igen)
06-05-1831, fredag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Den unge Ægtemand (Mazères)
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Victors Bryllup (Bournonville) (Ballet)
07-05-1831, lørdag
 (opførelse nr:   20), forrige, næste) Det tilmurede Vindue (Kotzebue)
 (opførelse nr:   33), forrige, næste) Preciosa (Wolff)
09-05-1831, mandag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Den fortræffelige Onkel (Scribe og Delavigne)
 (opførelse nr:   32), forrige, næste) Kong Salomon og Jørgen Hattemager (Heiberg)
10-05-1831, tirsdag
 (opførelse nr:   21), forrige, næste) Den Stumme i Portici (Auber m.fl.) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[06] Borella, (2) Fiskere, Masaniellos Kammerater
10-05-1831 Pätges
12-05-1831, torsdag  Helligdag Chr. Himmelfartsdag
13-05-1831, fredag
 (opførelse nr:   30), forrige, næste) Ringen (II) (Farquhar og Schröder)
Rolleliste ændret
[01] Major Selting (1867-68: Oberst Standard)
13-05-1831 N.P. Nielsen (igen)
[06] Komtesse Wildhelm (1867-68: Lady Darling)
13-05-1831 Jfr. Abrahamsen
[09] En Ubekendt
13-05-1831 Mad. Wexschall (igen)
 (opførelse nr:   17), forrige, næste) Soldat og Bonde (Bournonville) (Ballet)
14-05-1831, lørdag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Erik og Abel (Oehlenschläger)
16-05-1831, mandag
 (opførelse nr:   22), forrige, næste) Den Stumme i Portici (Auber m.fl.) (Syngestykke)
17-05-1831, tirsdag
 (opførelse nr:   20), forrige, næste) Skriftemaalet (Kotzebue)
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Hans Sachs (Deinhardstein)
19-05-1831, torsdag
 (premiere, næste) Fra Diavolo (Auber og Scribe) (Syngestykke)
20-05-1831, fredag
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Shakespeare som Elsker (Pineux)
 (opførelse nr:   26), forrige, næste) Søvngjængersken (Aumer m.fl.) (Ballet)
22-05-1831, søndag  Helligdag Pintsedag
23-05-1831, mandag  Helligdag 2. Pintsedag
24-05-1831, tirsdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Fra Diavolo (Auber og Scribe) (Syngestykke)
26-05-1831, torsdag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Den unge Ægtemand (Mazères)
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Victors Bryllup (Bournonville) (Ballet)
27-05-1831, fredag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Fra Diavolo (Auber og Scribe) (Syngestykke)
28-05-1831, lørdag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Fra Diavolo (Auber og Scribe) (Syngestykke)
29-05-1831, søndag  Helligdag Trinitatis
30-05-1831, mandag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Fra Diavolo (Auber og Scribe) (Syngestykke)
31-05-1831, tirsdag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Fra Diavolo (Auber og Scribe) (Syngestykke)

Sommerforestillinger 1831


03-06-1831, fredag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Røverne (Schiller)
07-06-1831, tirsdag
 (premiere, næste) Carl den tolvte paa Hjemreisen (Planché og Töpfer)
10-06-1831, fredag
 (premiere, næste) De brutale Klappere (Ewald)
 (premiere) Den neapolitanske Betler (Thiele)
 (premiere, næste) Den første Kjærlighed (Scribe)
13-06-1831, mandag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Carl den tolvte paa Hjemreisen (Planché og Töpfer)
17-06-1831, fredag
 (premiere, næste) Spionen (Lewald m.fl.)
21-06-1831, tirsdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Den første Kjærlighed (Scribe)
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Spionen (Lewald m.fl.)
27-06-1831, mandag
 (premiere) Frederik den anden i Leiren (Töpfer)
 (opførelse nr:     2), forrige) De brutale Klappere (Ewald)
 (premiere) Det hvide Lam og den sorte Bjørn (Houwald)
30-06-1831, torsdag
 (premiere) Gaaden (Pain)
 Et Tostavelsesord fremstillet i Billeder
 (premiere, næste) Qvækeren og Dandserinden (Scribe og Duport)
19-08-1831, fredag
 Concert af Gobbi, Bassanger (spillet på Hofteatret)