Til indledningen til disse sider

Dansk Forfatterleksikon
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler

Eugen Onegin
lyriske scener i 3 akter (7 billeder) af P.I. Tjaikovskij. Tekst af P.I. Tjaikovskij og Konstantin Sjilovskij efter A.S. Pusjkins versroman. Oversat [fra tysk] af Ove Rode og Gustav Hetsch, dans: Gustav Uhlendorff
[Fra 1951:] opera i 3 akter (7 billeder). Dans: Børge Ralov
[Fra 1970:] lyriske scener i 3 akter (7 billeder). Oversættelse: Erik Stahl, koreografi: Niels Bjørn Larsen

Originaltitel: Evgenij Onegin (?, Moskva, 17-3-1879)

musik og tekst af Peter Iljitj Tjajkovskij (1840-1893, sprog: russisk)
tekst af Konstantin Stepanovic Silovskij (1849-1893, sprog: russisk)
andet af Aleksandr Sergejevitsch Pusjkin (1799-1837, sprog: russisk)
oversat af Ove Rode
oversat af Gustav Hetsch
danse af Gustav Uhlendorff
danse af Børge Ralov
oversat af Erik Stahl
danse af Niels Bjørn Larsen

(På Det kongelige Teater, premiere 28-11-1915, opførelser 1889-1975: 98)

kollaps Noter
 note til oversat titel Oversat 1897 på foranledning af Journalistforeningen i København, men opførelsen blev opgivet af økonomiske grunde.
 omtale Gustav Hetsch: Opera-Oversættelser [i Det kgl. Teaters program, 1932, nr 5, maj, side 3, 5, 9, 13].  Link til ekstern webside www2.kb.dk  Hetsch, Gustav Gustav Hetsch
 note til oversat titel Antaget af Det kongelige Teater 1901.
kollaps Vis ikke spilledage
ekspander Vis spilledage
1958
28-11-1958 fredag, Den jyske Opera (Århus Teater)(opførelse nr:     1) Eugen Onegin (Syngestykke)
07-12-1958 søndag, Den jyske Opera (Århus Teater)(opførelse nr:   10) Eugen Onegin (Syngestykke)
1968
23-04-1968 tirsdag, FalkonercentretEugen Onegin [Belgrad-Operaen]

pil op Til toppen af siden