Til indledningen til disse sider

Dansk Forfatterleksikon
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler

Lige for Lige
Komedie i 3 Akter af Marivaux, oversat, efter J.F. Jüngers Bearbejdelse (Maske für Maske), af N.T. Bruun
[Fra 1878:] bearbejdet efter Marivaux's Original af Hartvig Lassen under Titlen: Kærlighed og Lykketræf
[Fra 1914:] Mellemaktsmusik: »Serenade« af Joseph Haydn (efter 1. akt) og menuet og rondo af »Serenade i G-Dur« af W.A. Mozart (efter 2. akt)
[På Folketeatret:] Oversættelse: Hartvig Lassen

Originaltitel: Le jeu de l'amour et du hasard

af Pierre C. de Chamblain de Marivaux (1688-1763, sprog: fransk)
af Johann Friedrich Jünger (1756-1797, sprog: tysk)
oversat af Niels Thoroup Bruun
oversat af Hartvig Lassen (1824-1897, sprog: norsk)
musik af Joseph Haydn (1732-1809, sprog: tysk)
musik af Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791, sprog: tysk)

(På Det kongelige Teater, premiere 21-12-1806, opførelser 1748-1889: 28, 1889-1975: 12)

kollaps Noter
 note om handlingen [Lige for Lige:] Scenen er i København i Baron Svanholms Hus. [Kærlighed og Lykketræf:] Scenen er i Paris i Orgons Hus.
 note til titel Opført på fransk af den franske trup i Nørregade før februar 1750. Opført af den franske hoftrup i 1768 og 1769.
ekspander Vis rolleliste
kollaps Luk rolleliste
kollaps Vis ikke spilledage
ekspander Vis spilledage
1750
ukendt dato  Den franske Trup (Nørregade)(uden for nummereringen)Le jeu de l'amour et du hasard [på fransk]
1768
27-07-1768 onsdag, Den franske Hoftrup (Hofteatret)(uden for nummereringen)Le jeux d'amour et du hazard [på fransk]
1769
20-02-1769 mandag, Den franske Hoftrup (Hofteatret)(uden for nummereringen)Le jeu de l'amour et du hasard [på fransk]
1914
28-04-1914 tirsdag, Det kongelige Teater (Hofteatret)(opførelse nr: ukendt)Kærlighed og Lykketræf
30-04-1914 torsdag, Det kongelige Teater (Hofteatret)(opførelse nr: ukendt)Kærlighed og Lykketræf
02-05-1914 lørdag, Det kongelige Teater (Hofteatret)(opførelse nr: ukendt)Kærlighed og Lykketræf
1949
06-02-1949 søndag, Folketeatret(opførelse nr:     1) Kærlighed og Lykketræf
06-03-1949 søndag, Folketeatret(opførelse nr:     5) Kærlighed og Lykketræf
1953
22-02-1953 søndag, Apollo Teatret (v. Tivoli)(uden for nummereringen)Le jeu de l'amour et du hasard

pil op Til toppen af siden