Til indledningen til disse sider
Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. Indhold af periodica
Oversigten er endnu ikke komplet
Morsø Folkeblad, avis 1877-2019 (indekseret indhold)
(1880-1908) redigeret af Henrik Fog (1848-1923)
(1915-28) redigeret af Jakob Peder Martin (1887-1968)
Noter
Liste over skønlitterært indhold på: 
Jette D. Søllinge og Niels Thomsen: De danske aviser. Bind 1-3: Om avisen på: De danske Aviser. 
dedanskeaviser.dkListe over registrerede anmeldelser i dette periodicum
registrerede anmeldelser i dette periodicumPå Mediestream kan aviser der er 100 år gamle eller mere ses via internettet.
Hvis datoen er tilføjet -2, betegner det 2. udgaven (aftenudgaven) af avisen.
Hvis datoen er tilføjet -2, betegner det 2. udgaven (aftenudgaven) af avisen.
| 1877-10-4 | Danmarks Riges gjennemsete Grundlov af 5te Juni 1849 (faglitteratur) |
| 1877-11-6 | Lov om Valgene til Rigsdagen. Stadfæstet 12te Juli 1867 (faglitteratur) |
| 1878-1-8 | [Fortællinger] (novelle), se: [Fortællinger] (antologi) Fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad fra 8-1-1878 til 9-3-1878 |
| 1878-1-8 | Skortensild (novelle), se: Skortensild (C. B.) Del af fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad fra 8-1-1878 til 22-1-1878 |
| 1878-1-22 | En klog Kone (novelle), se: En klog Kone (Hansen, Bendix) Del af fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad fra 22-1-1878 til 26-1-1878 |
| 1878-1-26 | Giftermaal og Skriftemaal (novelle), se: Giftermaal og Skriftemaal (Thyregod, C. A.) Del af fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad fra 26-1-1878 til 9-3-1878 |
| 1878-4-2 | Karl og Dagmar (roman), se: Karl og Dagmar (M.) Fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad fra 2-4-1878 til 1-6-1878 |
| 1879-1-9 | Margrethe (roman), se: Margrethe (pseudonym [Levetzow, Cornelia v.]) Fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad fra 9-1-1879 til 6-3-1879 |
| 1880-10-2 | Gammelt og nyt (novelle), se: Gammelt og nyt (ukendt, antologi) Fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad fra 2-10-1880 til 29-3-1881 |
| 1880-10-2 | En skjæbnesvanger Kanetur (novelle), se: En skjæbnesvanger Kanetur (anonym [Henningsen, Emanuel]) Del af fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad fra 2-10-1880 til 16-10-1880 Trykt i Familievennen, 1879, 1ste Hefte, under titlen: En skjæbnesvanger Kanetur Trykt i Husvennen 30-1-1887 Trykt i Sorø Amtstidende, Søndagslæsning, 7-2-1904, 14-2-1904 og 21-2-1904 |
| 1880-10-16 | Et Læs Tørv (novelle), se: Et Læs Tørv (Fog, Henrik) Del af fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad fra 16-10-1880 til 11-12-1880 |
| 1882-4-6 | Alvor og Gammen (novelle), se: Alvor og Gammen (flere sprog, antologi) Fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad fra 6-4-1882 til 29-9-1882 |
| 1882-4-6 | Fra Martyrernes Tid (novelle), se: Fra Martyrernes Tid (anonym) Del fra fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad fra 6-4-1882 til 13-4-1882 |
| 1882-4-13 | En Livshistorie (novelle), se: En Livshistorie (Bech, Nicoline) Del fra fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad fra 13-4-1882 til 4-5-1882 |
| 1882-5-4 | Gamle Clausen (novelle), se: Gamle Clausen (Favrholdt, Jens Andersen) Del fra fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad fra 4-5-1882 til 27-5-1882 |
| 1882-8-30 | Garibaldis Theologi (digt), se: Garibaldis Theologi (Eskesen, Morten) Del fra fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad 30-8-1882 |
| 1882-9-6 | En Begravelse (novelle), se: En Begravelse (engelsk, Twain, Mark) Del fra fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad fra 6-9-1882 til 29-9-1882 |
| 1885-1-3 | Smaat og stort (novelle), se: Smaat og stort (flere sprog, antologi) Fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad fra 3-1-1885 til 7-4-1885 |
| 1885-2-23 | Vestgaards Jereminade (novelle), se: Vestgaards Jereminade (Skytte, Knud) Del af fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad fra 23-2-1885 til 7-4-1885 Føljeton i Sorø Amtstidende fra 10-12-1884 til 20-12-1884 i 9 afsnit |
| 1885-4-7 | Præst og Degn (novelle), se: Præst og Degn (anonym) Del af fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad 7-4-1885 |
| 1885-4-8 | Mads og Abelone (novelle), se: Mads og Abelone (Petersen, C. H.) Fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad fra 8-4-1885 til 11-5-1885 |
| 1885-5-15 | Holberg som Ledvogter (novelle), se: Holberg som Ledvogter (Nielsen, Zakarias) Del af fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad 15-5-1885 og 16-5-1885 |
| 1885-7-1 | Herren og Fruen (novelle), se: Herren og Fruen (engelsk, anonym) Del af fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad 1-7-1885 til 4-7-1885 Trykt i Sorø Amtstidende 13-6-1885, under titlen: "Herren og "Fruen". En amerikansk Historie. Ved. O.D.N. Trykt i Østsjællands Folkeblad 16-6-1885 Trykt i Nestved Tidende 1-8-1885 |
| 1885-9-11 | Kniplingspigen (novelle), se: Kniplingspigen (Hansen, Bendix) Fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad fra 11-9-1885 til 19-9-1885 |
| 1886-1-4 | Lov om Landkommunernes Styrelse af 6te Juli 1867 (faglitteratur) |
| 1886-5-14 | Stjernekammerretten (roman), se: Stjernekammerretten (engelsk, Ainsworth, W. Harrison) Fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad fra 14-5-1886 til 17-12-1886 |
| 1886-12-28 | Juleaften i Fiskerhytten (novelle), se: Juleaften i Fiskerhytten (anonym) Fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad fra 28-12-1886 til 5-1-1887 |
| 1887-4-19 | Smugkroen (roman), se: Smugkroen (Jensen, H.) Føljeton i Morsø Folkeblad fra 19-4-1887 til 10-5-1887 |
| 1887-5-11 | Smaafortællinger af forskjellige Forfattere (novelle), se: Smaafortællinger af forskjellige Forfattere (flere sprog, antologi) Fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad fra 11-5-1887 til 29-8-1887 |
| 1888-2-23 | Smaafortællinger af forskjellige Forfattere (novelle), se: Smaafortællinger af forskjellige Forfattere (flere sprog, antologi) Fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad fra 23-2-1888 til 9-5-1888 |
| 1888-8-6 | Smaafortællinger af forskjellige Forfattere (novelle), se: Smaafortællinger af forskjellige Forfattere (flere sprog, antologi) Fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad fra 6-8-1888 |
| 1888-8-18 | En frygtelig Time (novelle), se: En frygtelig Time (engelsk, Aldrich, Thomas B.) Fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad fra 18-8-1888 |
| 1891-11-7 | Poverina (roman), se: Poverina (fransk, anonym [Cantacuzène-Altieri, Olga]) Føljeton (måske anden oversættelse) i Morsø Folkeblad fra 7-11-1891 til 22-1-1892 |
| 1892-1-26 | Mindre Fortællinger (novelle), se: Mindre Fortællinger (flere sprog, antologi) Føljeton i Morsø Folkeblad fra 26-1-1892 til 7-4-1892 |
| 1892-5-5 | Mindre Fortællinger (novelle), se: Mindre Fortællinger (flere sprog, antologi) Føljeton i Morsø Folkeblad fra 5-5-1892 |
| 1893-1-3 | Jacques's Giftermaal (roman), se: Jacques's Giftermaal (fransk, Bentzon, Th.) Fraklipningsføljeton (indledningen udeladt) i Morsø Folkeblad fra 3-1-1893 til 31-1-1893 Trykt (anden oversættelse) i For Romantik og Historie, Etogfyrgetyvende Bind (1888), side 193-288, under titlen: Tre Aar af mit Liv. Af en ung Piges Optegnelser. [Efter teksten:] Th. Bentzon |
| 1894-1-15 | Nyt og gammelt (novelle), se: Nyt og gammelt (flere sprog, antologi) Fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad fra 15-1-1894 til 27-11-1894 |
| 1894-2-24 | Et lille Kapitel fra Familjelivet (novelle), se: Et lille Kapitel fra Familjelivet (Meulengracht-Madsen, Mathilde) Del af fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad fra 24-2-1894 til |
| 1894-5-15 | Et Stykke Papir (novelle), se: Et Stykke Papir (engelsk, Doyle, A. Conan) Del af fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad fra 15-5-1894 til 24-5-1894 |
| 1895-1-2 | Taarekilden (novelle), se: Taarekilden (tysk, Sacher-Masoch) Fraklipningsføljeton (anden oversættelse) i Morsø Folkeblad fra 2-1-1895 til 8-1-1895 og fra 15-1-1895 til 18-1-1895 |
| 1896-7-14 | Et Vajsenhusbarn (roman), se: Et Vajsenhusbarn (engelsk, Bell, Currer) Føljeton i Morsø Folkeblad fra 14-7-1896 til 4-12-1896 |
| 1897-8-4 | Den gamle Jomfrus Hemmelighed (roman), se: Den gamle Jomfrus Hemmelighed (tysk, Marlitt, E.) Fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad fra 4-8-1897 til 7-12-1897, Anden Del starter 4-10-1897 |
| 1901-11-11 | Skyggen paa Holgersholm (roman), se: Skyggen paa Holgersholm (tysk, Jacobsen, Friedrich) Fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad fra 11-11-1901 til 30-1-1902 |
| 1903-12-25 | Degnens Juleprædiken (novelle) (Bøcker, [Anders] Kappel)
Trykt i Morsø Folkeblads Julenumer, No. 302 (25-12-1903), side 2-4, illustreret |
| 1903-12-25 | Historien om Sønnen der var i Amerika og som kom hjem Juleaften (novelle) (Knudsen-Elkjær, N.)
Trykt i Morsø Folkeblads Julenumer, No. 302 (25-12-1903), side 6-7 |
| 1905-12-24 | Det døde Slot (novelle), se: Det døde Slot (Simonsen, Carl E.) Trykt i Morsø Folkeblads Julenumer (24-12-1905), med undertitlen: En kort Julehistorie af Carl E. Simonsen Trykt i Landbrugernes Dagblad 5-1-1940, med undertitlen: En Julehistorie af Carl E. Simonsen |
| 1908-4-11 | Gamle Minder (roman), se: Gamle Minder (tysk, Heimburg, W.) Fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad fra 11-4-1908 til 1-5-1908 |
| 1908-7-1 | Alpevioler (novelle) (fransk, Theuriet, André)
Trykt i Hver 14. Dag, III. Bind, 1896, side 277-79 Føljeton (denne oversættelse) i Hejmdal fra 9-8-1897 til 13-8-1897, afsnit 69-72 af samlingen: Smaafortællinger, under titlen: Alpevioler. Af André Heuriet Trykt (anden oversættelse) i Morsø Folkeblad 1-7-1908, under titlen: Alpevioler. Efter det Franske ved Kamma Trykt (anden oversættelse) i Tillæg til "Nationaltidende", "Dagbladet" og "Dagens Nyheder", 28-4-1909, under titlen: Alpevioler. Af André Theuriet. Ved A. F. |
| 1908-9-4 | Salome (roman), se: Salome (tysk, Esckstrudt, Nataly von [ie: Eschstruth, Nataly v.]) Fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad fra 4-9-1908 til 22-10-1908 |
| 1909-8-10 | De falske Smykker (novelle), se: Smykket (fransk, Maupassant, Guy de) Trykt i Aarhuus Stiftstidende 25-1-1891 og 26-1-1891, under titlen: Falske Juveler. En skiftse Trykt i Morsø Folkeblad 9-8-1909 og 10-8-1909, under titlen: De falske Smykker. Novellette. Oversat af Hagen |
| 1910-7-5 | To Læger (novelle) (engelsk, Doyle, Arthur Conan)
Trykt i Nordstjernen, Aargang 1893-94, Nr. 49 (2-9-1894) og Nr. 50 (9-9-1849) Føljeton (anden oversættelse) i Demokraten fra 25-8-1899 til 30-8-1899, under titlen: Lægerne i Hoyland. (Af Conan Doyle) Trykt (anden oversættelse) i Horsens Avis 6-5-1910, 8-5-1910 og 9-5-1910, anonymt under titlen: To Læger. Fra Engelsk ved Christel Brummerstedt Trykt i Viborg Stifts Folkeblad 5-6-1910 og 7-6-1910, anonymt under titlen: To Læger. Fra Engelsk ved Christel Brummerstedt Trykt i Morsø Folkeblad 5-7-1910 og 6-7-1910, anonymt under titlen: To Læger. Fra Engelsk ved Christel Brummerstedt Trykt i Kolding Folkeblad 13-7-1910 og 14-7-1910, anonymt under titlen: To Læger. Fra Engelsk ved Christel Brummerstedt Trykt i Thisted Amts Tidende 1-8-1910 og 2-8-1910, anonymt under titlen: To Læger. Fra Engelsk ved Christel Brummerstedt Følejton i Middelfart Avis fra 11-9-1910 til 23-9-1910, anonymt under titlen: To Læger. Fra Engelsk ved Christel Brummerstedt Trykt i Svendborg Avis 18-7-1911 og 20-7-1911, anonymt under titlen: To Læger. Fra Engelsk ved Christel Brummerstedt Trykt (igen) i Horsens Avis 15-2-1920, anonymt under titlen: To Læger. Fra Engelsk ved Christel Brummerstedt Trykt (igen) i Middelfart Avis fra 13-3-1920 til 17-3-1920 i 4 afsnit, anonymt under titlen: To Læger. Fra Engelsk ved Christel Brummerstedt Trykt i Viborg Stifts Folkeblad 25-3-1920, 25-3-1920 og 27-3-1920, anonymt under titlen: To Læger. Fra Engelsk ved Christel Brummerstedt |
| 1910-10-11 | Mod lysere Dage (roman), se: Mod lysere Dage (tysk, Schmeckebier-Erlin, Hedvig) Fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad fra 11-10-1910 til 8-11-1910 Føljeton i Lollands-Falsters Stiftstidende fra 12-3-1898, under titlen: Mod til at være lykkelig. Roman af Hedvig Schmeckebier-Erlin Føljeton i Roskilde Avis fra 28-6-1899 til 22-8-1899 i 47 afsnit, under titlen: Mod til at være lykkelig. Roman af Hedvig Schmeckebier-Erlin. Oversat af Aug. Collin |
| 1910-11-11 | Den stærkeste (roman), se: Den stærkeste (tysk, Heimburg, Wilhelmine) Fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad fra 11-11-1910 |
| 1911-6-12 | Stiftsdamens Roman (novelle), se: Stiftsdamens Roman (tysk, Heyse, Paul) Fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad fra 12-6-1911 til 24-7-1911 |
| 1912-12-4 | Det svage Køn (novelle) (tysk, Heyse, Paul)
Føljeton i Morsø Folkeblad fra 4-12-1912 til 17-12-1912 Føljeton i Esbjerg Avis fra 28-12-1912 til 4-1-1913 |
| 1915-7-20 | Den tavse Joseph (roman), se: Den tavse Joseph (Oderwald-Lander, Heinrich) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) fra 20-7-1915 til 29-7-1915 |
| 1915-7-29 | Alterdugen i Waldeck (roman), se: Alterdugen i Waldeck (Oderwald-Lander, Heinrich) Fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad fra 29-7-1915 til 7-8-1915 |
| 1915-8-7 | Livets Storme (roman), se: Livets Storme (fransk, anonym [Bordeaux, Henry]) Fraklipningsføljeton (trykt som fortløbende bogsider) i Morsø Folkeblad fra 7-8-1915 til 29-9-1915 Føljeton i Hejmdal fra 20-7-1923 til 25-9-1923 i 58 afsnit, under titlen: Kærlighedens Veje. Roman af Henri Bordeaux. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer |
| 1915-11-24 | En Spaadom (novelle) (Oderwald,Lander, Heinrich)
Trykt i Morsø Folkeblad 24-11-1915 |
| 1916-5-3 | Det Højeste (roman), se: Det Højeste (engelsk, anonym) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Morsø Folkeblad fra 3-5-1916 til 27-5-1916 |
| 1916-5-29 | Sonja Dovska (roman), se: Sonja Dovska (tysk, Palffy, C.) Fraklipningsføljeton (bogsiderne trykt fortløbende) i Morsø Folkeblad fra 29-5-1916 til 28-06-1916 |
| 1916-7-10 | Gurli (novelle) (Oderwald,Lander, Heinrich)
Trykt i Morsø Folkeblad 10-7-1916 og 11-7-1916 |
| 1917-7-17 | Minna Maria (novelle) (Oderwald,Lander, Heinrich)
Trykt i Morsø Folkeblad 17-7-1917 til 21-10-1917 i 4 afsnit |
| 1917-12-1 | Skiferdækkeren (roman), se: Skiferdækkeren (Lander, Heinrich Odervold [ie: Oderwald-Lander]) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Morsø Folkeblad fra 1-12-1917 til 17-12-1917 |
| 1919-12-24 | Overraskelser (novelle), se: Overraskelser (Rønne, Jørgen Falk) Trykt i Morsø Folkeblad 24-12-1919 |
| 1921-1-3 | En Husmand (roman), se: En Husmand (Korch, Morten) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Morsø Folkeblad fra 3-1-1921 til 26-3-1921 |
| 1921-3-29 | Sejrgaarden (roman), se: Sejrgaarden (Korch, Morten) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Morsø Folkeblad fra 29-3-1921 til 27-5-1921 |
| 1921-5-28 | Under falsk Navn (roman), se: Under falsk Navn (ukendt, anonym) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Morsø Folkeblad fra 28-5-1921 til 5-7-1921 |
| 1921-7-6 | Paa de høje Tinder (roman), se: Paa de høje Tinder (tysk, anonym [Wothe, Anny]) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Morsø Folkeblad fra 6-7-1921 til 13-8-1921 Føljeton i Fyns Stiftstidende fra 24-10-1920 |
| 1921-8-13 | Den røde Fyrste (roman), se: Den røde Fyrste (Aagaard-Hansen) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Morsø Folkeblad fra 13-8-1921 til 30-8-1921 |
| 1921-8-30 | For Livete og Lykken (roman), se: For Livete og Lykken (tysk, anonym [Kuntschner, Fanny]) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Morsø Folkeblad fra 30-8-1921 til 13-10-1921 |
| 1921-10-13 | Hittebarnet (roman), se: Hittebarnet (tysk, Liebich-Marius, Maria) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Morsø Folkeblad fra 13-10-1921 til 31-10-1921 Føljeton i Fyns Stiftstidende fra 6-6-1921 til 30-6-1921 i 22 afsnit |
| 1921-11-1 | Tre Fortællinger (roman), se: Tre Fortællinger (Nielsen, Zakarias) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Morsø Folkeblad fra 1-11-1921 til 27-12-1921 |
| 1921-11-1 | Ravkorset (roman), se: Ravkorset (Nielsen, Zakarias) Del af fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Morsø Folkeblad fra 1-11-1921 til 15-11-1921 |
| 1921-11-15 | Fremad! (roman), se: Fremad! (Nielsen, Zakarias) Del af fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Morsø Folkeblad fra 15-11-1921 til 7-12-1921 |
| 1921-12-7 | Paa Udstilling (roman), se: Paa Udstilling (Nielsen, Zakarias) Del af fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Morsø Folkeblad fra 7-12-1921 til 27-12-1921 |
| 1927-9-19 | Københavnerpigen (roman), se: Københavnerpigen (Boeck, Orla [ie: Bock, Orla]) Fraklipningsføljeton (bogsiderne trykt fortløbende) i Morsø Folkeblad fra 19-9-1927 |
| 1928-2-2 | Gift eller ugift (roman), se: Gift eller ugift (engelsk, Croker, B. M.) Fraklipningsføljeton (bogsiderne trykt fortløbende) i Morsø Folkeblad fra 2-2-1928 |
| 1930-11-8 | Tilstaaelsen (roman), se: Tilstaaelsen (fransk, Greville, Henry) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Morsø Folkeblad fra 8-11-1930 |
| 1931-12-1 | Krøniker fra Garnisonsbyen (roman), se: Krøniker fra Garnisonsbyen (Bauditz, Sophus) Fraklipningsføljeton (bogsiderne trykt fortløbende) i Morsø Folkeblad fra 1-12-1931 |
| 1933-3-8 | Sort Blod (roman), se: Sort Blod (engelsk, Howells, William D.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Morsø Folkeblad fra 8-3-1933 Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 3-2-1938 til 26-2-1938 i 23 afsnit Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 27-11-1946 til 6-1-1947 i 22 afsnit |
| 1933-4-3 | Storgaardsfolkene (novelle), se: Storgaardsfolkene (Jensen, Bertel) Fraklipningsføljeton (trykt som fortløbende bogsider) i Morsø Folkeblad fra 3-4-1933 |
| 1935-4-15 | Ægypterens Hustru (roman), se: Ægypterens Hustru (engelsk, Firth, Andrew) Fraklipningsføljeton (bogsiderne trykt fortløbende) i Morsø Folkeblad fra 15-4-1935 til 29-6-1935 |
| 1935-6-29 | Hjerternes Veje (roman), se: Hjerternes Veje (Eriksholm, Anders J.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Morsø Folkeblad fra 29-6-1935 til 13-7-1935 |
| 1935-7-15 | Uden Skrupler (roman), se: Uden Skrupler (tysk, Hruschka, Erik) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Morsø Folkeblad 15-7-1935 til 7-8-1935 |
| 1936-2-24 | Den hemmelige Liga (roman), se: Den hemmelige Liga (engelsk, Fletcher, J. S.) Fraklipningsføljeton (bogsiderne trykt fortløbende) i Morsø Folkeblad fra 24-2-1936 |
| 1936-7-17 | Diamanternes Forbandelse (roman), se: Diamanternes Forbandelse (engelsk, Fletcher, J. S.) Fraklipningsføljeton (bogsiderne trykt fortløbende) i Morsø Folkeblad fra 17-7-1936 |
| 1938-8-23 | Sikkerhedsnaalen (roman), se: Sikkerhedsnaalen (engelsk, Fletcher, J. S.) Føljeton i Morsø Folkeblad fra 23-8-1938 |
| 1939-3-1 | Miskendt (roman), se: Miskendt (tysk, Panhuys, Anna v.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Morsø Folkeblad fra 1-3-1939 Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 18-11-1939 til 13-2-1940 i 58 afsnit, anfører også: Oversat af Fru Sigrid Opffer Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 21-11-1939 til 17-1-1940 |
| 1942-11-7 | Amerikaneren kommer Hjem (roman) (Bentzon, Inger)
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 7-11-1942 til 7-10-1942 i 54 afsnit Føljeton i Morsø Folkeblad fra 7-11-1942 Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 6-1-1943 til 8-2-1943 Føljeton i Kallundborg Avis fra 25-1-1943 til 15-3-1943 i 42 afsnit |
| 1949-8-24 | Et Muldskud i Havet (roman), se: Et Muldskud i Havet (Elkjær, Sigurd) Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 18-10-1948 Føljeton i Morsø Folkeblad fra 24-8-1949 Føljeton i Herning Avis fra 2-11-1949 til 22-2-1950 Føljeton i Sorø Amts Dagblad fra 26-11-1949 Føljeton i Horsens Avis 1950 Føljeton i Ærø Venstreblad fra 13-8-1958 til 20-10-1958 |
| 1960-4-11 | Gertrud (roman) (Plovgård, Karen)
Føljeton i Kristeligt Dagblad, "Ugens Nyheder", fra 22-5-1953 til 22-1-1954 Føljeton i Morsø Folkeblad fra 11-4-1960 Føljeton i Horsens Avis fra 4-6-1960 Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 25-6-1960 til 30-8-1960 i 65 afsnit Føljeton i Hejmdal fra 28-12-1960 til 23-2-1961 i 49 afsnit |
| 1960-12-2 | Vejen til Istanbul (roman) (Hall,Jensen, Arne)
Føljeton i Hejmdal fra 9-11-1960 til 27-12-1960 i 37 afsnit Føljeton i Morsø Folkeblad fra 2-12-1960 Føljeton i Herning Avis fra 18-1-1961 til 25-4-1961 |
| 1961-12-12 | Gården ved havet (af Steffen Mark) (roman), se: Stormfloden (Marque, Steffen) Føljeton i Familie Journalen 1953 Føljeton i Morsø Folkeblad fra 12-12-1961, under titlen: Gården ved havet. [Af] Steffen Mark Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 26-1-1965 til 28-5-1965 i 117 afsnit, under titlen: Gården ved havet. [Af] Steffen Mark |
| 1961 | Broen over åen (roman), se: Broen over åen (Anesen, Niels) Føljeton i Morsø Folkeblad 1961 Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 22-3-1961 til 27-5-1961 i 61 afsnit Føljeton i Randers Dagblad fra 19-7-1961 til 11-9-1961 i 47 afsnit Føljeton i Hejmdal fra 24-11-1961 til 6-2-1962 i 56 afsnit |
| 1962-6-21 | Sivaskriget (roman), se: Sivaskriget (Burton, Cecil) Føljeton i Morsø Folkeblad fra 21-6-1962, under titlen: Sivaskriget. Af Else Faber Føljeton i Hejmdal fra 15-11-1963, under titlen: Sivaskriget. Af Else Faber. [Kun det ene afsnit blev bragt, uddrag af note 16-11-1963, side 15: I torsdags fik vi begyndt på en forkert roman ...] Føljeton i Ny Tid fra 22-10-1965 til 21-1-1966 i 89 afsnit Føljeton i Langelands Folkeblad fra 2-1-1968 til 29-2-1968 i 58 afsnit, under titlen: Sivaskriget. Af Else Faber |
| 1971-6-29 | Maracot Dybet (roman), se: Maracot Dybet (engelsk, Doyle, [A.] Conan) Føljeton (anden oversættelse) i B.T. (Søndags B.T.) fra 15-1-1928 til 12-2-1928 under titlen: Den forsvundne Verden under Havet. Maracot-Dybet. Illustreret Føljeton (denne oversættelse) i Morsø Folkeblad fra 29-6-1971 til 6-8-1971 |
Til toppen af siden