Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Franz von Jessen (1870-1949)

 Pris eller omtale i bog Om personen på www.litteraturpriser.dk
Vis biografiske data     Luk
Bemærk: Forfatterens faglitterære bøger er ikke medtaget

 

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

 Bog (oversætter) anonym: Æventyr af Tusind og en Nat. Bearbejdede for Ungdommen af Franz Borch. Med Illustrationer i Tontryk og Træsnit. ♦ Nyt dansk Forlagskonsortium, 1890. 118 sider, illustreret og 13 tavler (1890)
Detaljer
af anonym andre (sprog: andre)
kollaps Noter
 note til titel Nogle af tavlerne i farver.
 Bog (oversætter) Daudet, Alphonse: Rose og Ninette. Et Nutidsbillede. Overs. af Franz v. Jessen. ♦ Aarhus, 1892. XVI + 199 sider, illustreret (1892, roman) EMP3935
originaltitel: Rose et Niette, 1892
Detaljer
af Alphonse Daudet (1840-1897, sprog: fransk)
1892 Senere udgave: Rose og Ninette. Roman. "København"s Føljeton. 1892. 150 sider
1910 Senere udgave: Rose og Ninette. En Fortælling. ♦ Universalforlaget. (Wm. Sørensen), 1910. 88 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel Side I-XIV: Alphonse Daudet (signeret F.v.J.).
 note til oversat titel Side 197-99: Noter til Oversættelsen af --.
 Bog Jessen, Franz v.: Katja. En Fortælling fra Rusland. ♦ Gyldendal, 1912. 571 sider (1912, roman)
Detaljer
1929 Senere udgave: Katja. 2. Udg. ♦ Reitzel, 1929. 511 [15] sider
1942 Senere udgave: Katja. 3. Udg. ♦ Gyldendal, 1942. 376 sider
1944 Senere udgave: Katja. 4. Udg.
1948 Senere udgave: Katja. 7. Udg.
1951 Senere udgave: Katja. 8. Udg.
kollaps Noter
 anmeldelse Demokraten (Århus) 6-12-1912, side 3 [Anmeldelse]  Link til ekstern webside Mediestream
 anmeldelse Politiken 26-12-1912, side 2 [Anmeldelse af Hans Brix].
 Bog Jessen, Franz v.: Katja. 2. Udg. ♦ Reitzel, 1929. 511 [15] sider (1929, roman)
Detaljer
1912 1. udgave: Katja. En Fortælling fra Rusland. ♦ Gyldendal, 1912. 571 sider
 Bog Jessen, Franz v.: Katja. 3. Udg. ♦ Gyldendal, 1942. 376 sider (1942, roman)
Detaljer
1912 1. udgave: Katja. En Fortælling fra Rusland. ♦ Gyldendal, 1912. 571 sider
 Bog Jessen, Franz v.: Katja. 4. Udg. (1944, roman)
Detaljer
1912 1. udgave: Katja. En Fortælling fra Rusland. ♦ Gyldendal, 1912. 571 sider
 Bog Jessen, Franz v.: Katja. 7. Udg. (1948, roman)
Detaljer
1912 1. udgave: Katja. En Fortælling fra Rusland. ♦ Gyldendal, 1912. 571 sider
 Bog Jessen, Franz v.: Katja. 8. Udg. (1951, roman)
Detaljer
1912 1. udgave: Katja. En Fortælling fra Rusland. ♦ Gyldendal, 1912. 571 sider

pil op Til toppen af siden


Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.


pil op Til toppen af siden