Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Ingeborg Vollquartz (1866-1930)

 Pris eller omtale i bog Om personen på www.litteraturpriser.dk
Vis biografiske data     Luk

 

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

 Børnebog Vollquartz, Ingeborg: Glade Barndomsdage i Vestindien (1903, børnebog)
 Børnebog Vollquartz, Ingeborg: En eventyrlig Sommerferie. Fortælling for Børn. M. Originalillustr. af Poul Steffensen. ♦ E. Jespersen, 1908. 76 sider, 4 billeder (1908, børnebog)
Detaljer
illustrationer af Poul Steffensen, f 1866 (1866-1923)
1915 Senere udgave: En eventyrlig Sommerferie. Fortælling for Børn. Illustr. af Poul Steffensen. ♦ Jespersen, [1915]. 78 sider, illustreret
kollaps Noter
 anmeldelse Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 6 (Marts), side 112, [Anmeldelse af J. Jakobsen].
 anmeldelse Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 6 (Marts), side [113], Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger.
 Bog Vollquartz, Ingeborg: »Petersen« og hendes Søstre. En Fortælling fra den lille Garnisonsby. ♦ E. Jespersen, [1908]. 198 sider (1908, roman)
Detaljer
1926 Samhørende, fortsættes af (2. del): »Petersen« og hendes Børn
1921 Senere udgave: »Petersen« og hendes Søstre
1943 Senere udgave: Petersen og hendes Søstre
1954 Senere udgave: Petersen og hendes søstre. Ny udg
kollaps Noter
 note om oplag 2. Oplag, 1910.
 note om oplag [3. Oplag, 1910].
 note om oplag 4. Oplag, [1918].
 note om oplag 5. Oplag, [1918].
 anmeldelse Fyens Stiftstidende 21-12-1908, side 1 [Anmeldelse]  Link til ekstern webside Mediestream
 Afsnit i bog (redigeret) tidsskrift: Maaneds-Magasinet. (Hjemmets Noveller) (1909-24, periodicum)
udgiver: Frederik Hegel (1880-1961)
redigeret af Otto Høpfner (1863-1927)
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Forlovelser i Garnisonen. Fortælling. ♦ E. Jespersen, 1909. 181 sider (1909, roman)
Detaljer
1923 i: Udvalgte Fortællinger [1] Senere udgave: Forlovelser i Garnisonen
1943 Senere udgave: Forlovelser i Garnisonen
1954 Senere udgave: Forlovelser i garnisonen. Ny udg
kollaps Noter
 note om oplag 6. Oplag, 1912.
 note om oplag 7. Oplag, [1918].
 note om oplag 8. Oplag, [1918].
 anmeldelse Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 6 (Februar), side 135 [Anmeldelse].
 anmeldelse Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 6 (Februar), side [136], Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger.
 Bog (oversætter) Moberley, L. G.: Lykkebarnet. Roman. Aut. Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. ♦ "Hjemmet"s Forlag [ikke i boghandlen], 1910. 224 sider (1910, roman)
originaltitel: ?
Detaljer
af Lucy Gertrude Moberly (1860-1931, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til oversat titel Også udgivet i norsk udgave.
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Gammeldags Kærlighed. Fortælling. ♦ E. Jespersen, 1910. 191 sider (1910, roman)
Detaljer
1943 Senere udgave: Gammeldags Kærlighed
1956 Senere udgave: Gammeldags kærlighed. [Ny udg.]
kollaps Noter
 note om oplag 5. Oplag, 1911.
 note om oplag 6. Oplag, [1918].
 note om oplag 7. Oplag, 1918.
 anmeldelse Bogsamlingsbladet 1910-11, 5. Aarg., Nr 11 (Februar), side 201 [Anmeldelse].
 anmeldelse Bogsamlingsbladet 1910-11, 5. Aarg., Nr 11 (Februar), side 207, Udkomne Bøger, der egner sig for Børne- og Folkebogsamlinger.
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Byens bedste Parti. Fortælling. ♦ E. Jespersen, 1911. 180 sider (1911, roman)
Detaljer
1945 Senere udgave: Byens bedste Parti. Ny Udg.
1954 Senere udgave: Byens bedste parti. Ny udg
kollaps Noter
 note om oplag 6. Oplag, 1911.
 note om oplag 7. Oplag, [1918].
 note om oplag 8. Oplag, [1918].
 anmeldelse Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 234 [Anmeldelse af Rasmus P. Nielsen].
 anmeldelse Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 241, Udkomne Bøger, der egnersig for Folkebogsamlinger.
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Landsoldaten. Roman. ♦ Forlaget "Lyset", 1911. 269 [3] sider, 1 tavle (1911, roman)
Detaljer
illustrationer af David Monies, f 1812 (1812-1894)
baseret på værk af G.E. Betzonich (1829-1901)
forord af Signe Betzonich (1833-1923)
1887 1. udgave: Landsoldaten. Krigsskuespil i fem Akter. Af G. Betzonich
1919 Senere udgave: Landsoldaten. Roman. [2. udg.]. ♦ Jespersen, 1919. 208 sider
kollaps Noter
 note til titel Romanbearbejdelse af G. Betzonichs folkekomedie "Landsoldaten".
 anmeldelse Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 115 [Anmeldelse].
 anmeldelse Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 125, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlnger.
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Mor er ikke hjemme. ♦ E. Jespersen, 1912. 183 sider (1912, roman)
Detaljer
1943 Senere udgave: Mor er ikke hjemme
1956 Senere udgave: Mor er ikke hjemme. [Ny udg.]
kollaps Noter
 note om oplag 6. Oplag, 1912.
 note om oplag 7. Oplag, [1918].
 note om oplag 8. Oplag, [1918].
 Bog (oversætter) Tracy, Louis: Lykkens Hjul. Aut. Oversættelse ved Ingeborg Vollquartz. ♦ (Prior), 1913. 208 sider (1913, roman)
af Louis Tracy (1863-1928, sprog: engelsk)
 Bog Vollquartz, Ingeborg: »Jeg vil skilles«. ♦ E. Jespersen, 1913. 174 sider (1913, roman)
Detaljer
1954 Senere udgave: Jeg vil skilles. Ny udg
kollaps Noter
 note om oplag 6. Oplag, 1913.
 note om oplag 6. Oplag [ie: 7. Oplag], [1918].
 anmeldelse Politiken 20-12-1913, side 9 [Anmeldelse, usigneret].
 Bog (oversætter) Oppenheim, E. Phillips: Pengefyrsten. Aut. Oversættelse ved Ingeborg Vollquartz. ♦ Prior, 1914. 260 sider (1914, roman)
originaltitel: ?
Detaljer
af E. Phillips Oppenheim (1866-1946, sprog: engelsk)
1932 Senere udgave: Pengefyrsten. ♦ Jespersen & Pio, 1932. 160 sider
 Bog Vollquartz, Ingeborg: [indgår i: Hittebarnet [b]] Småfortællinger. Side 257-328 (1914, novelle(r))
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Døren til Paradis. ♦ E. Jespersen, 1914. 212 sider (1914, roman)
Detaljer
kollaps Noter
 note om oplag 6. Oplag, 1914.
 note om oplag 7. Oplag, [1918].
 note om oplag 8. Oplag, [1918].
 Børnebog Vollquartz, Ingeborg: Bedstemoders Julegaver og andre Fortællinger. Illustr. af Poul Steffensen. ♦ Jespersen, [1915]. 48 sider, 3 billeder (1915, børnebog)
serietitel: Børnenes Bøger, 13
Detaljer
illustrationer af Poul Steffensen, f 1866 (1866-1923)
kollaps Noter
 note om oplag 2. Oplag, [1919].
 Børnebog Vollquartz, Ingeborg: Et Eventyr i Juleferien og andre Fortællinger. Illustr. af Poul Steffensen og Axel Mathiesen. ♦ Jespersen, [1915]. 88 sider, 6 billeder (1915, børnebog)
serietitel: Børnenes Bibliotek, 9
Detaljer
illustrationer af Poul Steffensen, f 1866 (1866-1923)
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
kollaps Noter
 note om oplag 2. Oplag, [1919].
 Børnebog Vollquartz, Ingeborg: Et Eventyr paa Sct. Thomas og andre Fortællinger. Illustr. af Axel Mathiesen. ♦ Jespersen, [1915]. 44 sider, 2 billeder (1915, børnebog)
serietitel: Børnenes Bøger, 14
Detaljer
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
kollaps Noter
 note om oplag 2. Oplag, [1919].
 Bog Vollquartz, Ingeborg: En eventyrlig Sommerferie. Fortælling for Børn. Illustr. af Poul Steffensen. ♦ Jespersen, [1915]. 78 sider, illustreret (1915, børnebog)
serietitel: Børnenes Bibliotek, 17
Detaljer
illustrationer af Poul Steffensen, f 1866 (1866-1923)
1908 1. udgave: En eventyrlig Sommerferie. Fortælling for Børn. M. Originalillustr. af Poul Steffensen. ♦ E. Jespersen, 1908. 76 sider, 4 billeder
kollaps Noter
 note om oplag 2. Oplag, [1915].
 note om oplag 3. Oplag, [1919].
 Bog (oversætter) Oppenheim, E. P.: En skæbnesvanger Fejltagelse. Roman. Aut. Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. ♦ "Hjemmet"s Forlag [ikke i boghandlen], 1915. 272 sider (1915, roman)
af E. Phillips Oppenheim (1866-1946, sprog: engelsk)
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Lillians Forlovelse. Fortælling for unge Piger. ♦ Jespersen, [1915]. 168 sider (1915, roman)
Detaljer
1916 Samhørende, fortsættes af (2. del): Lillians Ægteskab. Fortælling for unge Piger. ♦ Jespersen, [1916]. 168 sider
1917 Samhørende, fortsættes af (3. del): Lillians Datter. Fortællinger for unge Piger. ♦ Jespersen, [1917]. 188 sider
1918 Samhørende, fortsættes af (4. del): Svigermoder Lillian. Fortælling for unge Piger. ♦ Jespersen, [1918]. 181 sider
1919 Samhørende, fortsættes af (5. del): Mormor Lillian. Fortælling for unge Piger. ♦ Jespersen, [1919]. 146 sider
kollaps Noter
 note om oplag 7. Oplag, 1915.
 note om oplag 8. Oplag, [1916].
 note om oplag 12. Oplag, [1916].
 note om oplag 13. Oplag, [1919].
 note om oplag 17. Oplag, [1919].
 Bog Vollquartz, Ingeborg: »Man siger - «. ♦ Jespersen, [1915]. 196 sider (1915, roman)
Detaljer
kollaps Noter
 note til titel 6. Oplag, [1915].
 note til titel 7. Oplag, [1918].
 note til titel 8. Oplag, [1918].
 anmeldelse Politiken 15-12-1915, side 9 [Anmeldelse, signeret E.E.].
 Bog Vollquartz, Ingeborg: [indgår i antologien: Rønnebær [g]] Hjem (1916, novelle(r))
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Hvor der er Kærlighed -. ♦ Jespersen, [1916]. 190 sider (1916, roman)
Detaljer
kollaps Noter
 note om oplag 8. Oplag, [1916].
 note om oplag 9. Oplag, [1918].
 note om oplag 10. Oplag, [1918].
 anmeldelse Dagbladet 13-12-1916, side 8 [Anmeldelse, signeret: K.]  Link til ekstern webside Mediestream
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Lillians Ægteskab. Fortælling for unge Piger. ♦ Jespersen, [1916]. 168 sider (1916, roman)
Detaljer
1915 Samhørende, 2. del af: Lillians Forlovelse. Fortælling for unge Piger. ♦ Jespersen, [1915]. 168 sider
kollaps Noter
 note om oplag 12. Oplag, [1916].
 note om oplag 13. Oplag, [1919].
 note om oplag 17. Oplag, [1919].
 anmeldelse Dagbladet 13-12-1916, side 8 [Anmeldelse, signeret: K.]  Link til ekstern webside Mediestream
 Børnebog Vollquartz, Ingeborg: Inger-Lise. Fortælling for Pigebørn. Illustr. og Omslag af Axel Mathiesen. ♦ Jespersen, [1917]. 112 sider, 4 tavler (1917, børnebog)
Detaljer
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
kollaps Noter
 note om oplag 6. Oplag, [1917].
 note om oplag 7. Oplag, [1919].
 note om oplag 11. Oplag, [1919].
 Bog (oversætter) Oppenheim, E. P.: De skæbnesvangre Breve. Oversat fra Engelsk af Ingeborg Vollquartz efter "Conspirators". ♦ Gyldendal, 1917. 128 sider (1917, roman)
originaltitel: Conspirators
serietitel: Gyldendals 50 Øres Bøger
af E. Phillips Oppenheim (1866-1946, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Garvice, Charles: Spillerens Plejedatter. Roman. Aut. Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. ♦ Ugebladet "Hjemmet"s Forlag [ikke i boghandlen], 1917. 318 sider (1917, roman)
originaltitel: ?
af Charles Andrew Garvice (1850-1920, sprog: engelsk)
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Det er de andres Skyld. ♦ Jespersen, [1917]. 190 sider (1917, roman)
Detaljer
kollaps Noter
 note om oplag 10. Oplag, [1917].
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Lillians Datter. Fortællinger for unge Piger. ♦ Jespersen, [1917]. 188 sider (1917, roman)
Detaljer
1915 Samhørende, 3. del af: Lillians Forlovelse. Fortælling for unge Piger. ♦ Jespersen, [1915]. 168 sider
 Bog (oversætter) Croker, B. M.: Askepot. Aut. Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. ♦ Hasselbalch, [1918]. 180 sider (1918, roman)
originaltitel: ?
af Bithia Mary Croker (1849-1920, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Oppenheim, E. Phillips: Eventyrersken. Aut. Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. ♦ Hasselbalch, [1918]. 192 sider (1918, roman)
originaltitel: (1904)
Detaljer
af E. Phillips Oppenheim (1866-1946, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note om oplag 3. Oplag, [1918].
 Bog (oversætter) Moberley, L. G.: Falsk Navn. Aut. Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. ♦ Hasselbalch, [1918]. 196 sider (1918, roman)
originaltitel: ?
af Lucy Gertrude Moberly (1860-1931, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Garvice, Charles: Hans Dobbeltgænger. Aut. Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. ♦ Jespersen, 1918. 280 sider (1918, roman)
originaltitel: ?
af Charles Andrew Garvice (1850-1920, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Garvice, Charles: Den Kvinde han elskede. Aut. Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. ♦ Jespersen, [1918]. 240 sider (1918, roman)
originaltitel: ?
af Charles Andrew Garvice (1850-1920, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Garvice, Charles: Kærlighedens Lykkespil. Autoriseret Overs. af Ingeborg Vollquartz. (1.-5. Tusinde). ♦ Jespersen, 1918. 254 sider (1918, roman)
af Charles Andrew Garvice (1850-1920, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Richmond, Grace S.: St. Hans Dag. (Ved Ingeborg Vollquartz). ♦ Aschehoug, 1918. 230 sider (1918, roman)
af Grace Smith Richmond (1866-1959, sprog: engelsk)
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Et Eventyr i Vestindien. ♦ Jernbanereklamen [ikke i boghandlen], 1918. 48 sider (1918, novelle(r))
serietitel: Dansk Rejsebibliotek
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Mens man kan se -. ♦ [1918]. 162 sider (1918, roman)
Detaljer
kollaps Noter
 note om oplag 11. Oplag, [1918].
 Bog (oversætter) Garvice, Charles: Skoleryttersken. Aut. Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. (1.-5. Tusinde). ♦ Jespersen, 1918. 190 sider (1918, roman)
Detaljer
af Charles Andrew Garvice (1850-1920, sprog: engelsk)
1933 Senere udgave: Skoleryttersken. (Aut. Oversættelse af Ingeborg Vollquartz). ♦ Jespersen & Pio, 1933. 156 sider
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Svigermoder Lillian. Fortælling for unge Piger. ♦ Jespersen, [1918]. 181 sider (1918, roman)
Detaljer
1915 Samhørende, 4. del af: Lillians Forlovelse. Fortælling for unge Piger. ♦ Jespersen, [1915]. 168 sider
kollaps Noter
 note om oplag 19. Oplag, 1920. 155 sider. [Trykkested: [Berlin]].
 Bog (oversætter) Gallon, Tom: Dødsdømt. Aut. Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. ♦ Hasselbalch, 1919. 192 sider (1919, roman)
originaltitel: ?
af Tom Gallon (1866-1914, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Garvice, Charles: Fabrikspigens Kærlighed. Aut. Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. ♦ Jespersen, [1919]. 264 sider (1919, roman)
originaltitel: ?
af Charles Andrew Garvice (1850-1920, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Rowlands, E. A.: Det hemmelige Ægteskab. Aut. Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. ♦ Jespersen, 1919. 192 sider (1919, roman)
af Effie Adelaide Rowlands (1859-1936, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Croker, B. M.: Hendes Skæbne. Aut. Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. ♦ Hasselbalch, [1919]. 230 sider (1919, roman)
originaltitel: ?
af Bithia Mary Croker (1849-1920, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Rowlands, E. A.: Hjertets Kamp. Aut. Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. ♦ Jespersen, [1919]. 196 sider (1919, roman)
af Effie Adelaide Rowlands (1859-1936, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Rowlands, E. A.: Kærligheden sejrer. Aut. Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. ♦ Jespersen, 1919. 154 sider (1919, roman)
originaltitel: ?
Detaljer
af Effie Adelaide Rowlands (1859-1936, sprog: engelsk)
1932 Senere udgave: Kærligheden sejrer. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge). ♦ Jespersen & Pio, 1932. 158 sider
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Landsoldaten. Roman. [2. udg.]. ♦ Jespersen, 1919. 208 sider (1919, roman)
Detaljer
1911 1. udgave: Landsoldaten. Roman. ♦ Forlaget "Lyset", 1911. 269 [3] sider, 1 tavle
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Mormor Lillian. Fortælling for unge Piger. ♦ Jespersen, [1919]. 146 sider (1919, roman)
Detaljer
1915 Samhørende, 5. del af: Lillians Forlovelse. Fortælling for unge Piger. ♦ Jespersen, [1915]. 168 sider
 Bog (oversætter) Richmond, Grace S.: De unges Hjem. Aut. Oversættelse ved Ingeborg Vollquartz. ♦ Aschehoug, 1919. 128 sider (1919, roman)
Detaljer
af Grace Smith Richmond (1866-1959, sprog: engelsk)
1909 1. udgave: De Unges Hjem. Oversat af Kathrine Faye-Hansen. ♦ Kristiania, Aschehoug, 1909. 143 sider
kollaps Noter
 anmeldelse Østsjællands Folkeblad 14-12-1919, side 2 [Anmeldelse]  Link til ekstern webside Mediestream
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Paa Solsiden. ♦ Jespersen, [1919]. 182 sider (1919, roman)
Detaljer
kollaps Noter
 note om oplag 11. Oplag, [1919].
 Bog (oversætter) Richmond, Grace S.: I Doktorgaarden (1920, roman)
Detaljer
af Grace Smith Richmond (1866-1959, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 anmeldelse Bogens Verden, 1921, 3. Aarg., side 32 [Anmeldelse, signeret: M.D.].
 Børnebog Vollquartz, Ingeborg: Anne-Lise. Hun tager en stor Beslutning. Fortælling for unge Piger. ♦ Jespersen, 1920. 176 sider (1920, børnebog)
Detaljer
1921 Samhørende, fortsættes af (2. del): Anne-Lise. Hendes Friere. Fortælling for unge Piger. ♦ Jespersen, [1921]. 158 sider
1922 Samhørende, fortsættes af (3. del): Anne-Lise. Hun bliver lykkelig. Fortælling for unge Piger. ♦ Jespern, [1922]. 158 sider
kollaps Noter
 note om oplag 11. Oplag, 1920.
 note om oplag 12. Oplag, 1921.
 note om oplag 13. Oplag, 1921.
 note om oplag 14. Oplag, 1922.
 note om oplag 17. Oplag, [1922].
 Bog (oversætter) Rowlands, Effie Adelaide: Barbaras Lykke. Aut. Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. ♦ Jespersen, [1920]. 236 sider (1920, roman)
originaltitel: Barbara's Love Story, 1911
Detaljer
af Effie Adelaide Rowlands (1859-1936, sprog: engelsk)
1928 Senere udgave: Barbaras Lykke. Roman. ♦ Aalborg, Trykt i Stiftsbogtrykkeriet, 1928. 422 sider
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i Berlin.
 note om oplag 6. Tus., [1920].
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Hendes Penge (1920, roman)
 Bog (oversætter) Richmond, Grace S.: Den gamle Gaard (1921, roman)
Detaljer
af Grace Smith Richmond (1866-1959, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 anmeldelse Morsø Folkeblad 21-12-1921, side 4 [Anmeldelse].
 anmeldelse Bogens Verden, 1922, 4. Aarg., side 116 [Anmeldelse, signeret: M.D.].
 Bog Vollquartz, Ingeborg: »Petersen« og hendes Søstre (1921, roman)
Detaljer
1908 1. udgave: »Petersen« og hendes Søstre. En Fortælling fra den lille Garnisonsby. ♦ E. Jespersen, [1908]. 198 sider
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Det glemte - (1921, roman)
 Børnebog Vollquartz, Ingeborg: Anne-Lise. Hendes Friere. Fortælling for unge Piger. ♦ Jespersen, [1921]. 158 sider (1921, børnebog)
Detaljer
1920 Samhørende, 2. del af: Anne-Lise. Hun tager en stor Beslutning. Fortælling for unge Piger. ♦ Jespersen, 1920. 176 sider
kollaps Noter
 note om oplag 6. Oplag, [1921].
 anmeldelse Bogens Verden, 1922, 4. Aarg., side 33 [Anmeldelse, signeret: M.D.].
 Tekster Vollquartz, Ingeborg: Børnefortællinger (1922)
 Bog (oversætter) Richmond, Grace S.: Kusinerne (1922, roman)
Detaljer
af Grace Smith Richmond (1866-1959, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 anmeldelse Bogens Verden, 1923, 5. Aarg., side 73 [Anmeldelse, signeret M.D.].
 Bog (oversætter) Stuart, Esmè: Niecen fra Australien (1922, roman)
Detaljer
af Amélie Claire Leroy (1851-1934, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 anmeldelse Bogens Verden, 1923, 5. Aarg., side 73 [Anmeldelse, signeret M.D.].
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Amors Haandlanger (1922, novelle(r))
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Guldfuglen. Fortælling for unge Piger (1922, roman)
 Bog Vollquartz, Ingeborg: En Lykkefugl (1922, roman)
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Mindernes Land (1922, roman)
Detaljer
kollaps Noter
 anmeldelse Bogens Verden, 1923, 5. Aarg., side 48 [Anmeldelse, signeret K.K.N.].
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Miniaturportrættet (1922, roman)
 Børnebog Vollquartz, Ingeborg: Anne-Lise. Hun bliver lykkelig. Fortælling for unge Piger. ♦ Jespern, [1922]. 158 sider (1922, børnebog)
Detaljer
1920 Samhørende, 3. del af: Anne-Lise. Hun tager en stor Beslutning. Fortælling for unge Piger. ♦ Jespersen, 1920. 176 sider
kollaps Noter
 note om oplag 9. Oplag, [1922].
 anmeldelse Bogens Verden, 1923, 5. Aarg., side 99 [Anmeldelse, signeret M.D.].
 Bog (oversætter) Richmond, Grace S.: Anden Violin (1923, roman)
Detaljer
af Grace Smith Richmond (1866-1959, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 anmeldelse Bogens Verden, 1924, 6. Aarg., side 176 [Anmeldelse, signeret T.H.].
 Bog (oversætter) Croker, B. M.: Forsvundet. (Old Madras). Aut. Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. ♦ Hasselbalch, [1923]. 152 sider (1923, roman)
originaltitel: In Old Madras, 1900
serietitel: Hasselbalchs Roman Magasin, 1923-03-01:03
Detaljer
af Bithia Mary Croker (1849-1920, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 url Fuld visning af den engelske tekst på:  Link til ekstern webside Internet Archive
 Tekster Vollquartz, Ingeborg: Det gamle Chatol (1923)
 Bog (oversætter) Stuart, Esmè: Toneys Arv (1923, roman)
Detaljer
af Amélie Claire Leroy (1851-1934, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 anmeldelse Bogens Verden, 1924, 6. Aarg., side 53 [Anmeldelse, signeret I.S.].
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Udvalgte Fortællinger (1923-24, roman)
Detaljer
kollaps Indhold

[1] Vollquartz, Ingeborg: Forlovelser i Garnisonen (1923, roman)
1909 1. udgave: Forlovelser i Garnisonen. Fortælling. ♦ E. Jespersen, 1909. 181 sider
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Et Bud fra Himmelen (1923, roman)
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Hjerternes Prøve (1923, roman)
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Kun en Mor (1923, roman)
 Børnebog Vollquartz, Ingeborg: Solskinshuset. Fortælling for unge Piger (1923, børnebog)
Detaljer
kollaps Noter
 anmeldelse Bogens Verden, 1924, 6. Aarg., side 54 [Anmeldelse, signeret I.S.].
 Børnebog Vollquartz, Ingeborg: Alt for grim. Fortælling for unge Piger (1924, børnebog)
Detaljer
kollaps Noter
 anmeldelse Bogens Verden, 1925, 7. Aarg., side 51 [Anmeldelse, signeret J.Bj.].
 Børnebog Vollquartz, Ingeborg: Birthes Breve. Fortælling for unge Piger (1924, børnebog)
Detaljer
kollaps Noter
 anmeldelse Bogens Verden, 1925, 7. Aarg., side 51 [Anmeldelse, signeret J.Bj.].
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Et dejligt Sted (1924, roman)
 Bog (oversætter) Tarkington, Booth: Penrod og Sam (1924, roman)
originaltitel: Penrod and Sam, 1916
Detaljer
af (Newton) Booth Tarkington (1869-1946, sprog: engelsk)
1919 Samhørende, 2. del af: Penrod. Oversat af David Grünbaum. ♦ Pio, 1919. 282 sider, illustreret
1957 Senere udgave: Penrod og Sam. Overs. fra amerikansk af Sonja Rindom efter "Penrod and Sam". 2. udg. Ill. af Svend Otto. ♦ Jespersen og Pio, 1957. 147 sider, illustreret
kollaps Noter
 anmeldelse Bogens Verden, 1924, 6. Aarg., side 122 [Anmeldelse, signeret J.P.].
 Bog (oversætter) Richmond, Grace S.: Anne Lintons Vandreaar (1925, roman)
Detaljer
af Grace Smith Richmond (1866-1959, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 anmeldelse Bogens Verden, 1926, 8. Aarg., side 40 [Anmeldelse, signeret L.K.].
 Tekster Vollquartz, Ingeborg: Det indiske Sjal (1925)
 Børnebog Vollquartz, Ingeborg: Lykkebørnene (1925-27, børnebog)
Detaljer
kollaps Noter
 anmeldelse Bogens Verden, 1926, 8. Aarg., side 61 [Anmeldelse, signeret I.S.].
 anmeldelse Bogens Verden, 1926, 8. Aarg., side 199 [Anmeldelse af bind 2, signeret I.S.].
kollaps Indhold

[3] Vollquartz, Ingeborg: Den Yngste (1927)
1955 Senere udgave: Anne-Marie forelsker sig. 2. omarbejdede udg. af "Den yngste (Lykkebørnene)". ♦ Gyldendal, 1955. 135 sider
 Børnebog Vollquartz, Ingeborg: Den fattige Kusine og andre Fortællinger (1925, børnebog)
Detaljer
kollaps Noter
 anmeldelse Bogens Verden, 1926, 8. Aarg., side 199 [Anmeldelse, signeret I.S.].
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Hendes Ulykke og andre Fortællinger (1925, novelle(r))
 Børnebog Vollquartz, Ingeborg: Paa Vej (1925, børnebog)
Detaljer
kollaps Noter
 anmeldelse Bogens Verden, 1926, 8. Aarg., side 61 [Anmeldelse, signeret I.S.].
 Bog Vollquartz, Ingeborg: »Petersen« og hendes Børn (1926, roman)
Detaljer
1908 Samhørende, 2. del af: »Petersen« og hendes Søstre. En Fortælling fra den lille Garnisonsby. ♦ E. Jespersen, [1908]. 198 sider
1943 Senere udgave: Petersen og hendes Børn
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Et Finansgeni og andre Noveller (1926, novelle(r))
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Forbuden Frugt (1926, roman)
Detaljer
1945 Senere udgave: Forbuden Frugt. Ny Udg.
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Fornuftgiftermaal (1926, roman)
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Udvalgte Værker. Fest-Udgave (1927, roman)
 Bog Vollquartz, Ingeborg: En Forvandling. Fortælling for unge Piger (1928, roman)
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Slottet i Skyerne. Fortælling for unge Piger (1928, roman)
 Bog Vollquartz, Ingeborg: En ubetydelig Kvinde (1928, roman)
 Tekster Vollquartz, Ingeborg: Lille Bente (1929)
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Ene i Verden. ♦ Jespersen & Pio, 1929. 211 sider (1929, roman)
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Hendes Lykkedrøm (1929, roman)
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Juleglæde. 12 Julenoveller. ♦ Jespersen & Pio, 1929. 130 [2] sider (1929, novelle(r))
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Ørneungen. ♦ 1929. 47 sider (1929, novelle(r))
 Bog Vollquartz, Ingeborg: I Livets Skole (1930, roman)
 Børnebog Vollquartz, Ingeborg: Vitta Maries Eventyr (1930, børnebog)
 Børnebog Vollquartz, Ingeborg: Ingers Helt. Fortælling for unge Piger (1930, børnebog)
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Julebud. 12 Noveller. ♦ Jespersen & Pio, 1930. 126 [2] sider (1930, novelle(r))
 Børnebog Vollquartz, Ingeborg: Julestemning. Noveller. ♦ Jespersen & Pio, 1931. 122 sider (1931, børnebog)
 Børnebog Vollquartz, Ingeborg: Julefest. Noveller. ♦ Jespersen & Pio, 1932. 124 [4] sider (1932, børnebog)
 Bog (oversætter) Garvice, Charles: Skoleryttersken. (Aut. Oversættelse af Ingeborg Vollquartz). ♦ Jespersen & Pio, 1933. 156 sider (1933, roman)
Detaljer
af Charles Andrew Garvice (1850-1920, sprog: engelsk)
1918 1. udgave: Skoleryttersken. Aut. Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. (1.-5. Tusinde). ♦ Jespersen, 1918. 190 sider
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Det er de andres Skyld (1943, roman)
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Forlovelser i Garnisonen (1943, roman)
Detaljer
1909 1. udgave: Forlovelser i Garnisonen. Fortælling. ♦ E. Jespersen, 1909. 181 sider
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Fornuftgiftermaal (1943, roman)
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Gammeldags Kærlighed (1943, roman)
Detaljer
1910 1. udgave: Gammeldags Kærlighed. Fortælling. ♦ E. Jespersen, 1910. 191 sider
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Hendes Penge (1943, roman)
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Hvor der er Kærlighed (1943, roman)
 Bog Vollquartz, Ingeborg: I Livets Skole (1943, roman)
 Bog Vollquartz, Ingeborg: »Man siger -« (1943, roman)
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Mor er ikke hjemme (1943, roman)
Detaljer
1912 1. udgave: Mor er ikke hjemme. ♦ E. Jespersen, 1912. 183 sider
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Petersen og hendes Børn (1943, roman)
Detaljer
1926 1. udgave: »Petersen« og hendes Børn
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Petersen og hendes Søstre (1943, roman)
Detaljer
1908 1. udgave: »Petersen« og hendes Søstre. En Fortælling fra den lille Garnisonsby. ♦ E. Jespersen, [1908]. 198 sider
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Paa Solsiden (1943, roman)
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Byens bedste Parti. Ny Udg. (1945, roman)
Detaljer
1911 1. udgave: Byens bedste Parti. Fortælling. ♦ E. Jespersen, 1911. 180 sider
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Forbuden Frugt. Ny Udg. (1945, roman)
Detaljer
1926 1. udgave: Forbuden Frugt
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Det glemte. Ny Udg. (1945, roman)
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Mens man kan se -. Ny Udg. (1945, roman)
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Mindernes Land. Ny Udg. (1945, roman)
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Paa Vej. Ny Udg. (1945, roman)
 Børnebog Vollquartz, Ingeborg: Lillian. Samlet Udg. (1949, børnebog)
 Børnebog Vollquartz, Ingeborg: Lillians Datter. Samlet Udg. (1949, børnebog)
 Bog Vollquartz, Ingeborg: »Man siger -«. Ny udg (1953, roman)
 Børnebog Vollquartz, Ingeborg: De tre søstre. 2. udg (1954, børnebog)
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Byens bedste parti. Ny udg (1954, roman)
Detaljer
1911 1. udgave: Byens bedste Parti. Fortælling. ♦ E. Jespersen, 1911. 180 sider
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Forbuden frugt. Ny udg (1954, roman)
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Forlovelser i garnisonen. Ny udg (1954, roman)
Detaljer
1909 1. udgave: Forlovelser i Garnisonen. Fortælling. ♦ E. Jespersen, 1909. 181 sider
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Hvor der er kærlighed. Ny udg (1954, roman)
 Bog Vollquartz, Ingeborg: I livets skole. Ny udg (1954, roman)
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Jeg vil skilles. Ny udg (1954, roman)
Detaljer
1913 1. udgave: »Jeg vil skilles«. ♦ E. Jespersen, 1913. 174 sider
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Kun en mor. Ny udg (1954, roman)
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Petersen og hendes søstre. Ny udg (1954, roman)
Detaljer
1908 1. udgave: »Petersen« og hendes Søstre. En Fortælling fra den lille Garnisonsby. ♦ E. Jespersen, [1908]. 198 sider
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Anne-Marie forelsker sig. 2. omarbejdede udg. af "Den yngste (Lykkebørnene)". ♦ Gyldendal, 1955. 135 sider (1955, børnebog)
Detaljer
1927 i: Lykkebørnene [3] 1. udgave: Den Yngste
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Gammeldags kærlighed. [Ny udg.] (1956, roman)
Detaljer
1910 1. udgave: Gammeldags Kærlighed. Fortælling. ♦ E. Jespersen, 1910. 191 sider
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Det glemte. [Ny udg.] (1956, roman)
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Hendes penge. [Ny udg.] (1956, roman)
 Bog Vollquartz, Ingeborg: Mor er ikke hjemme. [Ny udg.] (1956, roman)
Detaljer
1912 1. udgave: Mor er ikke hjemme. ♦ E. Jespersen, 1912. 183 sider
 Bog Vollquartz, Ingeborg: solsiden. [Ny udg.] (1956, roman)

pil op Til toppen af siden

 

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

Vollquartz, Ingeborg: De blanke KnapperLystspil i 4 Akter af Ingeborg Vollquartz (premiere 09-09-1906 i Randers)
Vollquartz, Ingeborg: Petersen og hendes SøstreLystspil i 4 Akter af Ingeborg Vollquartz og Egill Rostrup
af Egill Rostrup (1875-1940)
(premiere 28-02-1912 på Dagmarteatret)
Vollquartz, Ingeborg: Palles KæresteAf Axel Frische i samarbejde med Ingeborg Vollquartz. Lystspil i 4 Akter
af Axel Frische (1877-1956)
(premiere 16-09-1922 på Sønderbro Teater)
Vollquartz, Ingeborg: Mor er ikke hjemmeLystspil i 3 Akter af Ingeborg Vollquarz (premiere 27-03-1926 på Allé Teatret)

pil op Til toppen af siden


pil op Til toppen af siden