Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Anna Sønderup (1841-1870)

Om personen Oplysninger om Anna Sønderup

 

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

Bog A+a [Sønderup, Anna]: Skolelærerens Døttre. Original Fortælling af A + a. ♦ Kbh., Chr. Steen, 1862. 117 sider (1862, roman)
Bog pseudonym [Anna Sønderup]: Fortids Skygge. Original Fortælling af Forf. til »Skolelærerens Døttre«. ♦ Høst, 1864. 177 sider. Pris: 1 Rb. (1864, roman)
Bog A+a [Sønderup, Anna]: Marguerithes Noveller. Af A + a. ♦ Kbh., Oettinger,1866. 156 sider (1866, roman)
del af: Pressen
Detaljer
kollaps Noter
note til titel Føljeton i Pressen, 19-8-1866 til 30-9-1866.
Trykt i periodicum (oversætter) anonym: En Kaminhistorie, fortalt af Kulrageren. (Oversat efter "Belgravia" af A. Sønderup) (1867, novelle(r)) 👓
originaltitel: A fireside story. Told by the poker, 1866
del af: Berlingske Tidende
Detaljer
af antologi engelsk (sprog: engelsk)
kollaps Noter
note til titel På engelsk trykt i: Belgravia. A London Magazine. Vol. I, No. 1, November 1866, side 83-91.
note om føljeton Trykt i Berlingske Tidende No. 132 (11-6-1867) og No. 133 (12-6-1867). Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream
url Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside Victorian Short Fiction Project
Bog Sønderup, Anna: Ved Sommertid i Cafe de la Régence. 171 sider (1868, roman)
Bog Sønderup, Anna: Fremmed i England (1869, roman)
Trykt i periodicum (oversætter) anonym: Herremandens nye Skytte. I fire Kapitler. Oversat efter "Once a weck" [ie: Once a week], af Anna Sønderup (1869, novelle(r)) 👓
originaltitel: The squire's new keeper, 1867
del af: Berlingske Tidende
Detaljer
af Isabella Eleanor Aylmer (1840-1906, sprog: engelsk)
kollaps Noter
note til titel På engelsk trykt i: Once a Week, 28-9-1867, side 372-77, og 5-10-1867, side 398-402, efter teksten: I.D. Fenton.
note om føljeton Trykt i Berlingske Tidende fra Nr. 17 (21-1-1869) til Nr. 21 (26-1-1869). Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream
url Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside Google Books
Tekster Schulcz Anna, født Sønderup: Scener og Billeder fra Ungarn. Af Schulcz Anna, født Sønderup. "Dags-Telegrafens" Feuilleton. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos C. Ferslew & Komp., 1871. 171 sider (1871) 👓
del af: Dags-Telegraphen
Detaljer
kollaps Noter
note til titel Dags-Telegrafen 21-8-1871, side 2, uddrag af omtale: I "Dags-Telegrafens" Feuilleton paabegyndes idag "Scener og Billeder fra Ungarn", ... som ere blevne fundne blandt den i en saa ung Alder afdøde Forfatterindes efterladte Papirer...
note til titel Solgt via L. Jordan, 24 Sk.
note om fraklipningsføljeton Fraklipningsføljeton i Dags-Telegrafen fra Nr. 223 (21-8-1871) til Nr. 288 (25-10-1871). Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside Mediestream

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.


pil op Til toppen af siden