Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Olof Olsson (1843-1911)

 Om personen Oplysninger om Olof Olsson

 

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

 Bog (oversætter) anonym: Kristelige Grundsætninger i smaa Ting. En Fortælling, særlig for Ungdommen. Paa dansk ved s -n [ie: Olof Olsson]. ♦ Aalborg, 1881. 110 sider (1881, roman) EMP1532
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) anonym: Et sjælden Julefest i et fattigt Hjem. En Fortælling for unge og gamle. Paa dansk ved s - n [Olof Olsson]. Med Tilladelse efter Sv. P. ♦ Aalborg, 1881. 40 sider (1881, novelle(r)) EMP1534
originaltitel: ?
Detaljer
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note om oplag Anden Oplag. ♦ Aalborg, 1883. 38 sider.
 note om oplag Tredje Oplag. ♦ Aalborg, 1892. 40 sider.
 note til oversat titel 2.-3. oplag anfører oversætterens fulde navn.
 Bog (oversætter) anonym: Under Polititilsyn. En engelsk Fortælling. Overs. af s. [Olof Olsson]. Særtryk af Nordisk Kirketidende. ♦ 1881. 84 sider (1881, roman) EMP1535
originaltitel: ?
del af: Nordisk Kirke-Tidende
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) antologi: Livets Omvexlinger. Udvalgte kristelige Fortællinger. Overs. og udg. af O. Olsson. ♦ Aalborg, 1882-83. 1. Serie. I-III, 200 + 122 + 174 sider (1882-83) EMP 112
Detaljer
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
kollaps Indhold

[1] Stretton, Hesba: Kongens Tjenere. Overs. og udg. af O. Olsson. ♦ Aalborg, 1882. 200 sider (1882, roman)
originaltitel: The King's servants, 1873
af Sarah Smith (1832-1911, sprog: engelsk)
1897 Senere udgave: Kongens Tjenere. Ved Anna Brosbøll. Kirkeklokkens Feuilleton. ♦ 1897. Del 1-3, 101 sider [fortløbende paginering]

[2] anonym: En Korsets Stridsmand (1882, roman)
af anonym tysk (sprog: tysk)

[3] anonym: Et Lys fra oven (1883, roman)
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) anonym: Forunderlige Veje. Tre Livsbilleder. Overs. og udg. (efter S. P.) af O. Olsson. ♦ Aalborg, 1884. 38 sider (1884, novelle(r)) EMP3144
originaltitel: ?
Detaljer
af anonym tysk (sprog: tysk)
kollaps Noter
 note til oversat titel I Dansk Bogfortegnelse opført under svenske romaner.
 Afsnit i bog (udgiver) årbog: Børnenes Julebog. Udgivet af O. Olsson. 1.-36. Aarg. (1889-1924, tekster)
redigeret af J. Høher (1875-1954)

pil op Til toppen af siden


Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.


pil op Til toppen af siden