Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Luth Otto (1897-1934)

Oplysninger om Luth Otto

Forfatteren er omtalt i følgende forfatterleksika:
Dansk skønlitterært forfatterleksikon 1900-1950. Bind 1-3, 1959-64

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

Otto, Luth: Gris & Co. En munter Fortælling om - og for - Pigebørn. ♦ E. Jespersen, [1921]. 132 sider. Pris: kr. 3,50 (1921, roman)

1922 Samhørende, fortsættes af (2. del): Studiner. Fortsættelse af "Gris & Co.". En ny munter Fortælling om - og for - unge Piger. ♦ E. Jespersen, 1922. 151 sider. Pris: kr. 3,50

Noter

5. Oplag, 1921.

Politiken 11-12-1921, side 13 [Anmeldelse, signeret E-e].

Bogens Verden, 1922, 4. Aarg., side 32 [Anmeldelse, signeret: M.D.].

(oversætter) Seaman, Augusta: »Den røde Admiral«. Oversat af Luth Otto. ♦ Jespersen, [1920]. 120 sider. Pris: kr. 2,50 (1921, roman)

af Augusta Huiell Seaman (1879-1950, sprog: engelsk)

Noter

[Trykt i i Berlin].

4. Oplag, [1921].

Bogens Verden, 1922, 4. Aarg., side 116 [Anmeldelse, signeret: M.D.].

Otto, Luth: Studiner. Fortsættelse af "Gris & Co.". En ny munter Fortælling om - og for - unge Piger. ♦ E. Jespersen, 1922. 151 sider. Pris: kr. 3,50 (1922, roman)

1921 Samhørende, 2. del af: Gris & Co. En munter Fortælling om - og for - Pigebørn. ♦ E. Jespersen, [1921]. 132 sider. Pris: kr. 3,50

Noter

7. Oplag, 1922.

Bogens Verden, 1922, 4. Aarg., side 286 [Anmeldelse, signeret: M.D.].

(oversætter) Butler, Ellis Parker: Swatty. En Fortælling om virkelige Drenge. Oversat af Luth Otto. ♦ Jespersen, [1922]. 159 sider (1922, børnebog)

af Ellis Parker Butler (1869-1937, sprog: engelsk)

Noter

Fuld visning af den engelske tekst på: Hathi Trust

Bogens Verden, 1922, 4. Aarg., side 285 [Anmeldelse, signeret: M.B.].

(oversætter) Aimes, Joseph B. [ie: Ames, Joseph B.]: Under Spejderfanen. Roman for store Drenge. (Oversat af Luth Otto). ♦ Jespersen, [1922]. 168 sider (1922, børnebog)

af Joseph Bushnell Ames (1878-1928, sprog: engelsk)

Noter

Fuld visning af den engelske tekst på: Internet Archive

Bogens Verden, 1923, 5. Aarg., side 26 [Anmeldelse, signeret H.P.H.].

Otto, Luth: Tante Peters Høns. En munter Fortælling om - og for - unge Piger. ♦ E. Jespersen, 1923. 136 sider. Pris: kr. 3,50 (1923, roman)

Noter

Bogens Verden, 1924, 6. Aarg., side 23 [Anmeldelse, signeret L.K.].

(oversætter) Roche, Mazo de la: Jalna. (Aut. Oversættelse af Luth Otto). ♦ Jespersen, 1928. 294 sider. Pris: kr. 5,00 (1928, roman)

af Mazo de la Roche (1879-1961, sprog: engelsk)

1931 Senere udgave: Jalna. 4. Udg. (Aut. Oversættelse af Luth Otto). ♦ Jespersen & Pio, 1931. 260 sider

Noter

Bøgerne er ikke skrevet i handlingsmæssig kronologisk orden. Jalna-serien består af 16 bind udgivet på engelsk 1927-60. Bøgerne udkom i dansk oversættelse i samme rækkefølge som de blev udgivet på engelsk.

Da det sidste bind var udkommet kunne den kronologiske rækkefølge fastlægges til: 7, 8, 9, 10, 4, 11, 5, 12, 1, 13, 3, 14, 6, 15, 16, 2.

Filmatiseret flere gange, første gang 1935. Artikel om forfatteren på: Wikipedia

(oversætter) Deeping, Warwick: Gamle Pybus. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge af Luth Otto). ♦ Jespersen & Pio, 1929. 358 sider. Pris: kr. 5,00 (1929, roman)

af (George) Warwick Deeping (1877-1950, sprog: engelsk)

1943 i: Udvalgte Romaner [2] Senere udgave: Gamle Pybus. ♦ Jespersen & Pio, 1943. 312 sider

Noter

2. Oplag, 1931.

Roche, Mazo de la: Jalna. 4. Udg. (Aut. Oversættelse af Luth Otto). ♦ Jespersen & Pio, 1931. 260 sider (1931, roman)

af Mazo de la Roche (1879-1961, sprog: engelsk)

1928 1. udgave: Jalna. (Aut. Oversættelse af Luth Otto). ♦ Jespersen, 1928. 294 sider. Pris: kr. 5,00

Noter

2.-3. Udgave, 1931.

6. Oplag, 1936.

7. Oplag, 1939.

8. Oplag, 1948. 248 sider.

9. Oplag, 1950. 240 sider.

10. oplag, 1969. 263 sider.

Til toppen af siden

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

Til toppen af siden

Til toppen af siden