Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Lotte Nyholm

Oplysninger om Lotte Nyholm

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

(oversætter) Pelot, P.: Indianerens oprør. Ill. af Mads Stage. Overs. fra fransk originaludg. af Lotte Nyholm. ♦ Palbe, 1972. 117 sider, illustreret (1972, børnebog)

af Pierre Pelot (f. 1945, sprog: fransk)

illustrationer af Mads Stage (1922-2004)

Noter

Også i bogklubudgave: Alle Børns Bogklub, 1972. ISBN: 87-7522-002-4.

,

(oversætter) Sloan, Carolyn: Mogens Mogens malerkat. Ill. af Fritz Wegner. Overs. efter engelsk originaludg. af Lotte Nyholm. ♦ Palbe, 1972. [32] sider, illustreret (21 x 25 cm) (1972, børnebog)

af Carolyn Sloan (sprog: engelsk)

illustrationer af Fritz Wegner (1924-2015, sprog: engelsk)

Noter

Også i bogklubudgave: Alle Børns Bogklub, 1972. ISBN: 87-7522-028-8.

,

(oversætter) Mauffret, Y.: Mødet i Rio. Ill. af M. Barcilon. Overs. efter fransk originaludg. af Lotte Nyholm. ♦ Palbe, 1972. 121 sider, illustreret (1972, børnebog)

af Y. Mauffret (sprog: fransk)

illustrationer af M. Barcilon (sprog: fransk)

Noter

Også i bogklubudgave: Alle Børns Bogklub, 1972. ISBN: 87-7522-052-0.

,

(oversætter) Baumann, Kurt: Tolderen Joachim. Tegninger af David McKee. Overs. fra schweizisk originaludg. af Lotte Nyholm. ♦ Palbe, 1972. [32] sider, illustreret (1972, børnebog)

af Kurt Baumann (1935-1988, sprog: tysk)

illustrationer af David McKee (f. 1935, sprog: engelsk)

Noter

Trykt i Holland.

Også i bogklubudgave: Alle Børns Bogklub, 1972. [ISBN: 87-7522-008-3].

(oversætter) Pelot, P.: Drengen og manden. Ill. af R. Blachon. Overs. efter fransk originaludg. af Lotte Nyholm. ♦ Palbe, 1973. 136 sider, illustreret (1973, børnebog)

af Pierre Pelot (f. 1945, sprog: fransk)

illustrationer af Roger Blachon (f. 1941, sprog: fransk)

Noter

Også i bogklubudgave: Alle Børns Bogklub, 1973. ISBN: 87-7522-074-1.

TV-film 1974. Artikel om filmen på: écriVosges

,

(oversætter) Damjan, Mischa: De japanske katte. Ill. af Ralph Steadman. Overs. efter schweizisk originaludg. af Lotte Nyholm. ♦ Palbe, 1973. [31] sider, illustreret (30 cm) (1973, børnebog)

af Dimitrije Sidjanski (1914-1998, sprog: tysk)

illustrationer af Ralph Steadman (f. 1936, sprog: engelsk)

Noter

Trykt i Tyskland.

Også som bogklubudgave: Alle Børns Bogklub, 1973. ISBN: 87-7522-035-0.

(oversætter) Caudill, Rebecca: Jim og fårekyllingen. Ill. af Birgit Schmidt. Overs. efter original amerikansk udg. af Lotte Nyholm. ♦ Palbe, 1973. 51 sider, illustreret (1973, børnebog)

af Rebecca Caudill (1899-1985, sprog: engelsk)

illustrationer af Birgit Schmidt (f. 1947)

Noter

Også i bogklubudgave: Alle Børns Bogklub, 1973. ISBN: 87-7522-059-8.

,

Tate, Joan: Tre lange dage. Tegner: Waldemar Swierzy. Oves.: Lotte Nyholm. ♦ Munksgaard, 1974. 109 sider, illustreret (1974, børnebog)

af Joan Tate (1922-2000, sprog: engelsk)

af Waldemar Swierzy (1931-2013, sprog: polsk)

Noter

2. oplag, 1975.

(oversætter) Chilton, Irma: Ond rejse. Tegner: Waldemar Swierzy. Overs.: Lotte Nyholm. ♦ Munksgaard, 1974. 103 sider, illustreret (1974, børnebog)

af Irma Chilton (1930-1990, sprog: engelsk)

illustrationer af Waldemar Swierzy (1931-2013, sprog: polsk)

Noter

På engelsk senere (1972) med titlen: Nightmare.

2. oplag, 1979.

(oversætter) Janosch: Røveren Pistulka. Fortalt og tegnet. Overs. af Lotte Nyholm efter tysk originaludg. ♦ Sommer & Sørensen, 1974. 45 sider, illustreret (1974, børnebog)

af Horst Eckert (f. 1931, sprog: tysk)

Noter

Også i bogklubudgave: Alle Børn Bogklub, 1974. ISBN: 87-7499-040-3.

,

(oversætter) Clewes, Dorothy: Et halvt år efter. Tegner: Waldemar Swierzy. Overs.: Lotte Nyholm. ♦ Munksgaard, 1975. 107 sider, illustreret (1975, børnebog)

Noter

(oversætter) Peck, Richard: Det korte møde. Overs.: Lotte Nyholm. Tegner: Waldemar Swierzy. ♦ Munksgaard, 1975. 127 sider, illustreret (1975, børnebog)

Noter

Til toppen af siden

Til toppen af siden