Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerMargit Methling (1924-2003)
Oplysninger om Margit Methling Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
(oversætter) Osborne, John: Ung vrede. Skuespil i 3 akter. Overs. fra engelsk af Margit Laub og Finn Methling efter "Look back in anger" (1958, dramatik) Detaljer
af John Osborne (1929-1994, sprog: engelsk)
af Finn Methling (1917-2010)
1974 indgår i antologien: Fra Aischylos til Ionesco [s075] Senere udgave: Ung vrede. Skuespil i 3 akter. Side 75-[90]
(oversætter) Osborne, John: Ung vrede. Skuespil i 3 akter. Overs. fra engelsk af Margit Laub og Finn Methling efter "Look back in anger" (1961, dramatik)serietitel: Minerva-Bøgerne
af John Osborne (1929-1994, sprog: engelsk)
oversat af Finn Methling (1917-2010)
(oversætter) O'Brien, Edna: Et hedensk sted. På dansk ved Margit Methling. ♦ Gyldendal, 1971. 171 sider (1971, roman)originaltitel: A pagan place, 1970
af Edna O'Brien (f. 1930, sprog: engelsk)
Noter
(oversætter) Osborne, John: [indgår i antologien: Fra Aischylos til Ionesco [s075]] Ung vrede. Skuespil i 3 akter. Side 75-[90] (1974, dramatik) 👓 Detaljer
af John Osborne (1929-1994, sprog: engelsk)
oversat af Finn Methling (1917-2010)
1958 1. udgave: Ung vrede. Skuespil i 3 akter. Overs. fra engelsk af Margit Laub og Finn Methling efter "Look back in anger"
Noter
Uddrag af: John Osborne: Ung vrede, overs. af Margit Laug og Finn Methling. Aschehoug Dansk Forlag, 1967. Side 71-108. 
Til toppen af sidenDramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:
| (oversætter) Ung vrede skuespil i 5 afdelinger af John Osborne. Oversættelse: Finn Methling og Margit Laub af John Osborne (1929-1994, sprog: engelsk)
oversat af Finn Methling (1917-2010)
| (premiere 28-03-1958 på Odense Teater) |
Anvendte symboler