Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Jürgen Jürgensen (1872-1953)

Om personen på www.litteraturpriser.dk

Vis biografiske data Luk

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

(redigeret) tidsskrift: Hjemmets Noveller. Maanedsblad, udgivet af John Martin. Redig. af J. Jürgensen og S. Jürgensen. ♦ John Martin, 1904-10. (kvartformat) (1904-10, periodicum)

se også: Maaneds-Magasinet

Detaljer

udgiver: John Martin (1879-1932)

redigeret af Sophus Jürgensen (1873-1958)

(1910-) redigeret af Edvard Schack Steenberg (1872-1954)

Noter

Første årgang har: Udgivet af "Hjemmets Noveller"s Forlag, Vestervoldgade 12.

Fra 6. Aarg. Nr. 9 med titlen: Martins Magasin. Hjemmets Noveller.

3. Aargang, Nr. 5 (November 1907), uddrag af note på side 181: "Hjemmets Noveller"s stadigt voksende Udbredelse har gjort det muligt for Forlaget, ved at dele det redaktionelle Arbejde mellem D'Herrer J. Jürgensen og Sophus Jürgensen, at sikre Bladet en uafbrudt fremadskridende Udvikling paa dets to specielle Omraader, Tekst og Illustrationer.

6. Aarg. Nr. 14 (15-7-1910), uddrag af kolofonen: Da Hjemmets Novellers Redaktør Hr. Jürgen Jürgensen har ønsket at fratræde. ledes Redaktionen ... fra og med dette Nummer af Hr. Schack Steenberg.

7. Aargang består af Nr. 1-4, derefter indgik bladet i Maaneds Magasinet.

Fuld visning af teksten (1. Aargang) på: Link til ekstern webside

Internet Archive

Fuld visning af teksten (2. Aargang) på: Link til ekstern webside

Internet Archive

Fuld visning af teksten (3. Aargang) på: Link til ekstern webside

Internet Archive

Fuld visning af teksten (5. Aargang) på: Link til ekstern webside

Internet Archive

Liste over indekseret indhold

Kaptejn J.: 3 Breve til Congo (1907, novelle(r)) 👓

del af: Hjemmets Noveller

Detaljer

illustrationer af Anonym

Noter

Trykt i Hjemmets Noveller, 3. Aargang, Nr. 5 (Februar 1907), side 195-200, brevene er signeret: Din hengivne Kaptejn J., [Illustreret].

Jules: Små Skyer. Huslig Diskussion. Af Jules (1907, dramatik) 👓

del af: Hjemmets Noveller

Detaljer

illustrationer af Anonym

Noter

Trykt i Hjemmets Noveller, 3. Aarg. Nr. 7 (April 1907), side 311-12.

Jules: Smaa Skyer. Hvedebrødsstemning. Af Jules (1907, dramatik) 👓

del af: Hjemmets Noveller

Detaljer

illustrationer af Anonym

Noter

Trykt i Hjemmets Noveller, 3. Aarg. Nr. 8 (Maj 1907), side 355-56.

Jules: Smaa Skyer. Børneopdragelse. Af Jules (1907, dramatik) 👓

del af: Hjemmets Noveller

Detaljer

illustrationer af Anonym

Noter

Trykt i Hjemmets Noveller, 3. Aarg., Nr. 9 (Juni 1907), side 399-400, [Illustreret].

Jules: Hævnen. Af Jules (1907, novelle(r)) 👓

del af: Hjemmets Noveller

Detaljer

illustrationer af Anonym

Noter

Trykt i Hjemmets Noveller, 3. Aarg., Nr. 10 (Juli 1907), side 443-44, [Illustreret].

Jules: Den italienske Ampel. Af Jules (1907, novelle(r)) 👓

del af: Hjemmets Noveller

Detaljer

illustrationer af Anonym

Noter

Trykt i Hjemmets Noveller, 3. Aarg., Nr. 11 (August 1907), side 487-88.

Jules: Eventyret. Af Jules (1907, novelle(r)) 👓

del af: Hjemmets Noveller

Detaljer

illustrationer af Anonym

Noter

Trykt i Hjemmets Noveller, 3. Aarg., Nr. 12 (september 1907), side 531-32, [Illustrerret].

Jules: Rivaler. Side [88] (1907, novelle(r)) 👓

del af: Hjemmets Noveller

Detaljer

Noter

Trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr. 2, November 1907, side 88.

Jules: Jul. ♦ (1907, novelle(r)) 👓

del af: Hjemmets Noveller

Detaljer

Noter

Trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr. 3, December 1907, side 131-32.

(oversætter) Duman den yngre, Alex.: Kameliadamen. Oversat af J. Jürgensen. ♦ John Martin, 1908. 192 sider. Pris: kr. 0,50. (Martins Halvkrone-Udgave) (1908, roman)

serietitel: Martins Halvkrone Udgave, 1

Detaljer

af Alexandre Dumas, f 1824 (1824-1895, sprog: fransk)

1849 1. udgave: Damen med Camelierne. ♦ Høst, 1849. Deel 1-2, 179 + 212 sider

Noter

2. Oplag, 1908.

5. Oplag, 1909.

Jules: Automobilet. Side 175-76 (1908, novelle(r)) 👓

del af: Hjemmets Noveller

Detaljer

Noter

Trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr.4, Januar 1908, side 175-76.

Jules: Trolden. Side 219-20 (1908, novelle(r)) 👓

del af: Hjemmets Noveller

Detaljer

Noter

Trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr. 5, Februar 1908, side 219-20.

Jules: Barnet. Side 263-64 (1908, novelle(r)) 👓

del af: Hjemmets Noveller

Detaljer

Noter

Trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr. 6, Marts 1908, side 263-64.

Kaptajn J. [Jürgensen, Jürgen]: Anatole. Af Kaptajn J. Illustreret af Sophus Jürgensen (1908, novelle(r)) 👓

del af: Hjemmets Noveller

Detaljer

illustrationer af Sophus Jürgensen (1873-1958)

Noter

Trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr. 7, April 1908, side 276-83.

Jules: Det lille Hus. Side 307-[08] (1908, novelle(r)) 👓

del af: Hjemmets Noveller

Detaljer

Noter

Trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr. 7, April 1908, side 307-[08].

Jules: Aanderne. Side [352] (1908, novelle(r)) 👓

del af: Hjemmets Noveller

Detaljer

Noter

Trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr. 8, Maj 1908, side [352].

Jules: Generalen. Side 439-40 (1908, novelle(r)) 👓

del af: Hjemmets Noveller

Detaljer

Noter

Trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr.10, Juli 1908, side 439-40.

Jules: Lille Jonassen. Side 492-93 (1908, novelle(r)) 👓

del af: Hjemmets Noveller

Detaljer

Noter

Trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr. 12, September 1908, side 492-93.

Jules: Borgerligt Ægteskab (1908, novelle(r)) 👓

del af: Hjemmets Noveller

Detaljer

illustrationer af Anonym

Noter

Trykt i Hjemmets Noveller, 5. Aargang, Nr. 2 (November 1908), side 87-[88], [Illustreret].

Jules: Fogden. Af Jules (1908, novelle(r)) 👓

del af: Hjemmets Noveller

Detaljer

illustrationer af Anonym

Noter

Trykt i Hjemmets Noveller, 5. Aargang, Nr. 3 (December 1908), side [132], [Illustreret].

Jules: [indgår i antologien: Muntre Historier [1s045]] Anskuelser. Af Jules. Illustration af Axel Andreasen. Side [45]-51 (1909, novelle(r)) 👓

illustrationer af Axel Andreasen, f 1878 (1878-1953)

(oversætter) Balzac, Honoré de: Eugénie Grandet (1909, roman)

serietitel: Martins Standard Udgave, 4

Detaljer

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

1878 1. udgave: Eugénie Grandet. En Skildring af fransk Provinsliv. Overs. af Carl Michelsen. ♦ 1878. 264 sider

Jules: Humoresker. ♦ Martin, 1909. 128 sider (1909, novelle(r))

Jules: Helvedsmaskinen. Af Jules (1909, novelle(r)) 👓

del af: Hjemmets Noveller

Detaljer

illustrationer af Anonym

Noter

Trykt i Hjemmets Noveller, 5. Aargang, Nr. 4 (Januar 1909), side [176], [Illustreret].

Jules: Søndagsandagt. Af Jules (1909, dramatik) 👓

del af: Hjemmets Noveller

Detaljer

illustrationer af Anonym

Noter

Trykt i Hjemmets Noveller, 5. Aargang, Nr. 5 (Februar 1909), side 220.

Jules: Skabningens Herre. Af Jules (1909, dramatik) 👓

del af: Hjemmets Noveller

Detaljer

illustrationer af Anonym

Noter

Trykt i Hjemmets Noveller, 5. Aargang, Nr. 6 (Marts 1909), side [264], [Illustreret].

Jules: Vennerne. Af Jules (1909, dramatik) 👓

del af: Hjemmets Noveller

Detaljer

illustrationer af Anonym

Noter

Trykt i Hjemmets Noveller, 5. Aargang, Nr. 7 (April 1909), side 307-08, [Med "portrættegning" og tekst om at forfatterens har afvist at lade sig portrættere].

Jules: Krigen. Af Jules (1909, dramatik) 👓

del af: Hjemmets Noveller

Detaljer

illustrationer af Anonym

Noter

Trykt i Hjemmets Noveller, 5. Aargang, Nr. 8 (Maj 1909), side 351-52, [Illustreret].

Jules: Paraplyen og Flødebollerne. Af Jules (1909, novelle(r)) 👓

del af: Hjemmets Noveller

Detaljer

illustrationer af Anonym

Noter

Trykt i Hjemmets Noveller, 5. Aargang, Nr. 11 (August 1909), side 483-84, [Illustreret].

Jürgensen, Jürgen: Christian Svarres Congofærd. ♦ [København], Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1909. 306 sider. (Trykkeri: Forlagstrykkeriet, København) (1909, roman) 👓

Detaljer

1943 Senere udgave: Christian Svarres Congofærd. Andet Oplag. ♦ Gyldendal, 1943. 178 sider

Noter

På titelbladets bagside bl.a.: Published February 24, nineteen hundred and nine.

Artikel om Jens Christian Mikkelsen (f 1874), kaldet Christian Svarre, hvor det overvejes om han har været model for romanens Christian Svarre. Link til ekstern webside

www.olesvarre.dk

Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 2 (Juli), side 37 [Anmeldelse].

Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 2 (Juli), Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger.

Jürgensen, Jürgen: Opfylder Jorden! Congoroman. ♦ Gyldendal, 1910. [6] 293 [5] sider (1910, roman)

Detaljer

Noter

Om ekspedition ledet af Francis Dhanis (1861-1909).

Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 3-4 (Juni-Juli), side 74 [Anmeldelse af Johannes Grønborg].

Jürgensen, Jürgen: Fieber. Afrikanische Novellen. ♦ Frankfurt a.M., Verl. der Litt. Anstalt Rütten und Loening, 1910. 282 [2] sider (1910, novelle(r)) 👓

Detaljer

oversat af anonym tysk (sprog: tysk)

1911 Senere udgave: Feber. Congo-Fortællinger. ♦ Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 195 + [1] sider. (Trykkeri: Forlagstrykkeriet, København)

Jürgensen, Jürgen: Anden. Af Jürgen Jürgensen. Illustreret af Oscar Bojesen (1911, novelle(r)) 👓

del af: Arbejderens Almanak

Detaljer

illustrationer af Oscar Bojesen (1879-1930)

Noter

Trykt i Arbejderens Almanak 1912, side [56]-60.

Jürgensen, Jürgen: Feber. Congo-Fortællinger. ♦ Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 195 + [1] sider. (Trykkeri: Forlagstrykkeriet, København) (1911, novelle(r)) 👓

Detaljer

1910 1. udgave: Fieber. Afrikanische Novellen. ♦ Frankfurt a.M., Verl. der Litt. Anstalt Rütten und Loening, 1910. 282 [2] sider

Noter

Side [196]: Indhold.

Fuld visning på: Link til ekstern webside

Internet Archive

Politiken 15-4-1911, side 6 [Anmeldelse, signeret: H.B.].

Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 121 [Anmeldelse af Jens Bjerre].

Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 125, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlnger.

Indhold

[s005] Jürgensen, Jürgen: Den hvide Bakterie. Side 5-43 (1911, novelle(r))

illustrationer i periodicum: Th. Iversen (1878-1941)

Noter

del af: Hjemmets Noveller

Trykt i Hjemmets Noveller, 6. Aargang, Nr. 14 (15-7-1910), side 493-508, under titlen: Den hvide Bakterie. Af Kaptajn J. Vignetter af Th. Iversen [også illustreret med fotos].

[s041] Jürgensen, Jürgen: Princesse Eugénie. Side 41-55 (1911, novelle(r))

illustrationer af Sophus Jürgensen (1873-1958)

Noter

del af: Hjemmets Noveller

Trykt i Hjemmets Noveller, 3. Aarg., Nr. 10 (Juli 1907), side 426-32, under titlen: "Princesse Eugenie". Fortalt paa Grundlag af en virkelig Tildragelse. Af Kaptejn J. Illustreret af Sophus Jürgensen.

[s056] Jürgensen, Jürgen: Vitelli. Side 56-84 (1911, novelle(r))

illustrationer i periodicum: Rasmus Christiansen, f 1863 (1863-1940)

Noter

del af: Hjemmets Noveller

Lidt længere version trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr.10, Juli 1908, side 410-20. Under pseudonymet Kaptajn J. Illustreret af Rs. Christiansen.

[s085] Jürgensen, Jürgen: Feber. Side 85-97 (1911, novelle(r))

illustrationer i periodicum: Sophus Jürgensen (1873-1958)

Noter

del af: Hjemmets Noveller

Trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr. 2, November 1907, side 65-71. Under pseudonymet: Kaptajn J.

[s098] Jürgensen, Jürgen: Jernhunger. Side 98-116 (1911, novelle(r))

illustrationer i periodicum: Sophus Jürgensen (1873-1958)

Noter

del af: Hjemmets Noveller

Trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr.4, Januar 1908, side 164-72. Under pseudonymet Kaptajn J. Illustreret af Sophus Jürgensen.

[s117] Jürgensen, Jürgen: Burks Smil. Side 117-31 (1911, novelle(r))

illustrationer i periodicum: Rasmus Christiansen, f 1863 (1863-1940)

Noter

del af: Hjemmets Noveller

Trykt i Hjemmets Noveller, 5. Aargang, Nr. 6 (Marts 1909), side 242-49, under titlen: Burks Smil: Af Kaptajn J. Illustreret af Rs. Christiansen. [Med portrætfoto af forfatteren]. [Tekst under portrætfoto: Kaptajn J. (Jürgen Jürgensen), hvis Roman "Christian Svarres Congofærd" nylig er udkommet hos G.B.N.F.].

[s132] Jürgensen, Jürgen: Sangalimene fra Upoto. Side 132-45 (1911, novelle(r))

illustrationer af Sophus Jürgensen (1873-1958)

Noter

del af: Hjemmets Noveller

Trykt i Hjemmets Noveller, 3. Aarg. Nr. 8 (Maj 1907), side 327-34, under titlen: Sangalimene fra Upoto. Fortalt paa Grundlag af en virkelig Begivenhed. Af Kajptejn J. Illustreret af Sophus Jürgensen.

[s146] Jürgensen, Jürgen: Misjo Mokali. Side 146-69 (1911, novelle(r))

illustrationer i periodicum: Sophus Jürgensen (1873-1958)

Noter

del af: Hjemmets Noveller

Trykt i Hjemmets Noveller, 3. Aarg. Nr. 12 (september 1907), side 514-22, under titlen: Misjo Mokali. Af Kaptejn J. Illustreret af Sophus Jürgensen.

[s170] Jürgensen, Jürgen: Roi. Side 170-82 (1911, novelle(r))

[s183] Jürgensen, Jürgen: Øvre Lokollo. Side 183-95 (1911, novelle(r))

Jürgensen, Jürgen: Den store og den lille Flod. Nye Congofortællinger. ♦ Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1913. 176 sider (1913, novelle(r))

Detaljer

Noter

Aarhus Amtstidende 9-10-1913, side 1 [Anmeldelse, signeret: E.F.] Link til ekstern webside

Mediestream

Indhold

[s007] Jürgensen, Jürgen: Den store og den lille Flod. Side 7-65 (1913, novelle(r))

[s065] Jürgensen, Jürgen: Landesorg. Side 65-79 (1913, novelle(r))

[s080] Jürgensen, Jürgen: Latteren i Bolondo. Side 80-93 (1913, novelle(r))

illustrationer i periodicum: Primus Nielsen

Noter

del af: Danmark

Trykt i Danmark, Illustreret Almanak for 1913, side 44-47, under titlen: Latteren i Bolondo. Af Jürgen Jürgensen. Illustreret af Primus Nielsen.

[s094] Jürgensen, Jürgen: Hvid Jul paa Floden. Side 94-116 (1913, novelle(r))

illustrationer i periodicum: Rasmus Christiansen, f 1863 (1863-1940)

Noter

del af: Hjemmets Noveller

Trykt i Hjemmets Noveller, 5. Aargang, Nr. 3 (December 1908), side 99-105, under titlen: Hvid Jul paa Floden. Af Kaptajn J. Illustreret af Rs. Christiansen.

[s117] Jürgensen, Jürgen: Barutis og Mayas Trætte. Side 117-27 (1913, novelle(r))

[s128] Jürgensen, Jürgen: Djokos første Rejse. Side 128-39 (1913, novelle(r))

[s140] Jürgensen, Jürgen: Pongos Hjemkomst. Side 140-59 (1913, novelle(r))

illustrationer i periodicum: Viggo Jastrau (1857-1946)

Noter

del af: Hjemmets Noveller

Trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr.12, September 1908, side 494-500. Under pseudonymet Kaptajn J. Illustreret af V. Jastrau.

[s160] Jürgensen, Jürgen: Nogle af os. Side 160-76 (1913, novelle(r))

(oversætter) Dumas den yngre, Alexandre: Kameliadamen. Oversat af Jürgen Jürgensen. 52.-61. Tusinde. ♦ John Martin, 1918. 224 sider (1918, roman)

serietitel: Martins Standard Udgave, 113

Detaljer

af Alexandre Dumas, f 1824 (1824-1895, sprog: fransk)

1849 1. udgave: Damen med Camelierne. ♦ Høst, 1849. Deel 1-2, 179 + 212 sider

(oversætter) Dumas fils, Alexandre: Kameliadamen. Oversat af Jürgen Jürgensen. Ny Udg. ♦ Martin, 1923. 254 sider. Pris: kr. 1,00 (1923, roman)

Detaljer

af Alexandre Dumas, f 1824 (1824-1895, sprog: fransk)

1849 1. udgave: Damen med Camelierne. ♦ Høst, 1849. Deel 1-2, 179 + 212 sider

Jürgensen, Jürgen: Høvdingesønnen. Illustreret af Axel Mathiesen. ♦ Hasselbalch, 1927. 242 sider. Pris: kr. 3,50 (1927, børnebog)

Detaljer

illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)

1934 Senere udgave: Høvdingesønnen. 2. Oplag. ♦ Hasselbalch, 1934. 192 sider

Noter

Bogens Verden, 1927, 9. Aarg., side 156 [Anmeldelse, signeret: Chr.W.].

Dumas den yngre, Alexandre: Kameliadamen. Oversat af Jürgen Jürgensen. ♦ Wiene, 1930. 300 sider. (Bogvennens Bibliotek) (1930, roman)

serietitel: Bogvennens Bibliotek

Detaljer

af Alexandre Dumas, f 1824 (1824-1895, sprog: fransk)

1849 1. udgave: Damen med Camelierne. ♦ Høst, 1849. Deel 1-2, 179 + 212 sider

Jürgensen, Jürgen: Høvdingesønnen. 2. Oplag. ♦ Hasselbalch, 1934. 192 sider (1934, børnebog)

Detaljer

illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)

1927 1. udgave: Høvdingesønnen. Illustreret af Axel Mathiesen. ♦ Hasselbalch, 1927. 242 sider. Pris: kr. 3,50

Jürgensen, Jürgen: Hvide Mænd og sorte Folk. ♦ Gyldendal, 1936. 162 [2] sider (1936, novelle(r))

Detaljer

Noter

Portræt på smudsomslaget.

Indhold

[a] Jürgensen, Jürgen: Undsætningen (1936, novelle(r))

[b] Jürgensen, Jürgen: Ugala (1936, novelle(r))

[c] Jürgensen, Jürgen: Mabenga (1936, novelle(r))

[d] Jürgensen, Jürgen: Parlamentæren (1936, novelle(r))

[e] Jürgensen, Jürgen: Etape (1936, novelle(r))

[f] Jürgensen, Jürgen: De to Flodbredder (1936, novelle(r))

[g] Jürgensen, Jürgen: Skyldprøven (1936, novelle(r))

[h] Jürgensen, Jürgen: Bonjangas Aand (1936, novelle(r))

[i] Jürgensen, Jürgen: Den tropiske Afrodite (1936, novelle(r))

[j] Jürgensen, Jürgen: Pacifikation (1936, novelle(r))

(oversætter) Dumas d. yngre, Alexandre: Kameliadamen. Overs. af Jørgen Jørgensen [ie: Jürgen Jürgensen]. Ny Udg. ♦ Martin, 1937. 254 sider (1937, dramatik)

Detaljer

af Alexandre Dumas, f 1824 (1824-1895, sprog: fransk)

1849 1. udgave: Damen med Camelierne. ♦ Høst, 1849. Deel 1-2, 179 + 212 sider

Jürgensen, Jürgen: Christian Svarres Congofærd. Andet Oplag. ♦ Gyldendal, 1943. 178 sider (1943, roman)

Detaljer

1909 1. udgave: Christian Svarres Congofærd. ♦ [København], Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1909. 306 sider. (Trykkeri: Forlagstrykkeriet, København)

Noter

Portræt på omslaget.

(oversætter) Dumas, Alexandre, d. y.: Kameliadamen. Overs. fra fransk af Jürgen Jürgensen efter "La dame aux amélias". ♦ Martin, 1958. 254 sider. Pris: kr. 1,00 (1958, roman)

Detaljer

af Alexandre Dumas, f 1824 (1824-1895, sprog: fransk)

1849 1. udgave: Damen med Camelierne. ♦ Høst, 1849. Deel 1-2, 179 + 212 sider

pil op Til toppen af siden

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

Jürgen Jürgensen: Sandkjøbing Badehotel
Lystspil i 3 Akter af Jürgen Jürgensen

af Jürgen Jürgensen (1872-1953)

(premiere 21-11-1909 på Folketeatret)

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden