Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Kjartan Holm

 Om personen Oplysninger om Kjartan Holm

 

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

 Bog (oversætter) Marryat, [F.]: Børnene i Nyskoven. Genfortalt af Kjartan Holm. ♦ Fremad, 1960. 91 sider (1960, børnebog)
serietitel: Fremads Skatkammerbibliotek
Detaljer
af Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note om oplag 2. oplag, 1964.
 Bog (oversætter) Malot, Hector: Frændeløs. Genfortalt af Kjartan Holm (1960, børnebog)
serietitel: Fremads Skatkammerbibliotek
Detaljer
af Hector Malot (1830-1907, sprog: fransk)
1879 1. udgave: Uden Familie. "Nationaltidendes" Feuilleton. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos C. Ferslew, 1879. 1-2 Del, 259 + 359 sider
kollaps Noter
 note om oplag 2. oplag, 1964.
 Bog (oversætter) Verne, Jules: Kaptajn Grants børn. Genfortalt af Kjartan Holm (1960, børnebog)
serietitel: Fremads Skatkammerbibliotek
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
 Bog (oversætter) Stowe, Harriet Beecher: Onkel Toms hytte. Genfortalt af Kjartan Holm (1960, børnebog)
serietitel: Fremads Skatkammerbibliotek
af Harriet Beecher Stowe (1811-1896, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Pyle, Howard: Robin Hood. Genfortalt af Kjartan Holm (1960, børnebog)
serietitel: Fremads Skatkammerbibliotek
af Howard Pyle (1853-1911, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Campe, J. H.: Robinson Krusoe. Genfortalt af Kjartan Holm. ♦ Fremad, 1960. 92 sider. (Fremads Skatkammerbibliotek) (1960, børnebog)
serietitel: Fremads Skatkammerbibliotek
af Joachim Heinrich Campe (1746-1818, sprog: tysk)
 Bog (oversætter) Verne, Jules: To års ferie. Genfortalt af Kjartan Holm (1961, børnebog)
serietitel: Fremads Skatkammerbibliotek
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
 Bog (oversætter) Spyri, Johanne: Heidi. Genfortalt af Kjartan Holm (1961, børnebog)
serietitel: Fremads Skatkammerbibliotek
af Johanna Spyri (1827-1901, sprog: tysk)
 Bog (oversætter) Marryat, [F.]: Nybyggerne i Kanada. Genfortalt af Kjartan Holm. ♦ Fremad, 1961. 92 sider (1961, børnebog)
serietitel: Fremads Skatkammerbibliotek
af Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Verne, Jules: Rejsen til månen. Genfortalt af Kjartan Holm (1961, børnebog)
serietitel: Fremads Skatkammerbibliotek
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
 Bog (oversætter) Stevenson, R. L.: Skatteøen. Genfortalt af Kjartan Holm (1961, børnebog)
serietitel: Fremads Skatkammerbibliotek
Detaljer
af Robert Louis Stevenson (1850-1894, sprog: engelsk)
1887 1. udgave: Kaptejn Flints Arv. Avtoriseret Oves. ved P. Jerndorff-Jensen. Med Originalens 27 Illustrationer og et Kort. ♦ 1887. 424 sider, illustreret + 26 tavler
 Bog (oversætter) Spyri, Johanne: Heidi. Genfortalt af Kjartan Holm. [Ny udg.]. Ill. af Marianne Clouzot (1964, børnebog)
serietitel: Fremads Gyldne Klassikere
Detaljer
af Johanna Spyri (1827-1901, sprog: tysk)
illustrationer af Marianne Clouzot (1908-2007, sprog: fransk)
kollaps Noter
 note til oversat titel Trykt i Belgien.
 Bog (oversætter) Cooper, J. F.: Hjortedræber. Genfortalt af Kjartan Holm (1964, børnebog)
serietitel: Fremads Skatkammerbibliotek
Detaljer
af James Fenimore Cooper (1789-1851, sprog: engelsk)
1845-46 i: Samlede Skrifter [125-132] 1. udgave: Vildtskytten. En Roman. Overs. fra Engelsk ved L. Moltke. ♦ 1845-46. Hefte 125-132, Deel 1-2, 432 + 464 sider
 Bog (oversætter) Scott, Walter: Ivanhoe. Genfortalt af Kjartan Holm. Ill. af Jacques Poirier (1964, børnebog)
serietitel: Fremads Gyldne Klassikere, 1960
Detaljer
af Walter Scott (1771-1832, sprog: engelsk)
illustrationer af Jacques Poirier (1928-2002, sprog: fransk)
1822 1. udgave: Ivanhoe. En romantisk Fortælling. Overs. fra Engelsk ved C. J. Boye. ♦ 1822. Deel 1-3, 280 + 296 + 293 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel Trykt i Belgien.
 Bog (oversætter) Alcott, Louisa M.: Pigebørn. Genfortalt af Kjartan Holm. Ill. af P. Durand (1964, børnebog)
serietitel: Fremads Gyldne Klassikere
Detaljer
af Louisa May Alcott (1832-1888, sprog: engelsk)
illustrationer af Paul Durand (1925-1977, sprog: fransk)
1876 1. udgave: Pigebørn eller Meg, Jo, Beth og Amy. Overs. af J.E. Wørmer. ♦ Wilhelm Prior, 1876. 383 sider
kollaps Noter
 note til titel Trykt i Belgien.
 Bog (oversætter) Cooper, J. F.: Den sidste mohikaner. Genfortalt af Kjartan Holm. Ill. af R. Follet. ♦ Fremad, [1964]. 60 sider. (Fremads Gyldne Klassikere) (1964, børnebog)
serietitel: Fremads Gyldne Klassikere
Detaljer
af James Fenimore Cooper (1789-1851, sprog: engelsk)
illustrationer af René Follet (f. 1931, sprog: fransk)
kollaps Noter
 note til oversat titel Trykt i Belgien.
 Bog (oversætter) Marryat, F.: Styrmand Flink. Genfortalt af Kjartan Holm (1964, børnebog)
serietitel: Fremads Skatkammerbibliotek
af Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Verne, Jules: En verdensomsejling under havet. Genfortalt af Kjartan Holm (1964, børnebog)
serietitel: Fremads Skatkammerbibliotek
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
 Bog (oversætter) Twain, Mark: Detektiven Tom Sawyer. Genfortalt af Kjartan Holm. Ill. af J. Pecnard (1965, børnebog)
serietitel: Fremads Gyldne Klassikere
Detaljer
af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)
illustrationer af Jacques Pecnard (1922-2012, sprog: fransk)
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i Belgien.
 Bog (oversætter) Spyri, Johanne: Heidi i dalen. Genfortalt af Kjartan Holm. Ill. af J. Pelfren (1965, børnebog)
serietitel: Fremads Gyldne Klassikere
Detaljer
af Johanna Spyri (1827-1901, sprog: tysk)
illustrationer af J. Pelfren (sprog: fransk)
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i Frankrig.
 Bog (oversætter) Cooper, J. F.: Prærien. Genfortalt af Kjartan Holm. Ill. af R. Conjat (1965, børnebog)
serietitel: Fremads Gyldne Klassikere
Detaljer
af James Fenimore Cooper (1789-1851, sprog: engelsk)
illustrationer af Robert Conjat (sprog: fransk)
kollaps Noter
 note til oversat titel Trykt i Belgien.
 Bog (oversætter) Defoe, Daniel: Robinson Crusoe. Genfortalt af Kjartan Holm. Ill. af F. Rojankovsky (1965, børnebog)
serietitel: Fremads Gyldne Klassikere
Detaljer
af Daniel Defoe (1660-1731, sprog: engelsk)
illustrationer af Feodor Stepanovich Rojankovsky (1891-1970, sprog: russisk)
1744-45 1. udgave: Den navnkundige Engellænders Robinson Crusoe Levnet Og meget selsomme Skiebne. I sær Da han i 28. Aar levede paa en øde og u-bebygget Øe ved Gabet af den store Strøm Orooncko paa den Americanske Kust af ham selv i det Engelske Sprog beskrevet, men ... overs. i det Danske Sprog, og ziiret med smukke Figurer. Kbh., 1744. Deel 1-2
kollaps Noter
 note til oversat titel Trykt i Frankrig.
 Bog (oversætter) Verne, Jules: Jorden rundt i 80 dage. Genfortalt af Kjartan Holm (1969, børnebog)
serietitel: Fremads Skatkammerbibliotek
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)

pil op Til toppen af siden


pil op Til toppen af siden