Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerEva Hemmer Hansen (1913-1983)
Om personen på www.litteraturpriser.dk
Bemærk: Forfatterens faglitterære bøger er ikke medtaget
Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
Detaljer
Noter
Bogrevyen, 1944, november, side 404 [Anmeldelse af Palle Nielsen]. 
Hansen, Eva Hemmer: Jens Olsen. Roman. Udg. af A.O.F.s Bogkreds. ♦ Fremad, 1948. 244 sider. Pris: kr. 6,50 (1948, roman)
(oversætter) Poe, Edgar Allan: Stilhed. Et prosadigt. Overs. af Eva Hemmer Hansen. ♦ Aarhus, Aarhus tekniske Skole [ikke i boghandlen], 1951. 14 sider, illustreret (1951, novelle(r))
originaltitel: Silence - a fable, 1837
Detaljer
af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)
Noter
På engelsk trykt i: Baltimore Book, 1838 [udkom november 1837], under titlen: Siope - a fable, side 79-85. Udgivet i bogform i: The Works of the late Edgar Allan Poe, vol II, 1850. Detaljer
1954 Senere udgave: En lille tøs og hendes mor. ♦ Fremad, 1954. 236 sider. (Fremads folkebibliotek, 18)
1970 Senere udgave: En lille tøs og hendes mor. 3. udg. ♦ Grevas, 1970. 176 sider
Hansen, Eva Hemmer: En lille tøs og hendes mor. ♦ Fremad, 1954. 236 sider. (Fremads folkebibliotek, 18) (1954, roman)serietitel: Fremads Folkebibliotek, 18
Detaljer
1952 1. udgave: En lille tøs og hendes mor. ♦ Fremad, 1952. 172 sider
Detaljer
del af: Ærø Venstreblad
Detaljer
1957 Samhørende, fortsættes af (2. del): Grevinden fra Borgergade. ♦ Fremad, 1957. 233 sider
1971-72 Senere udgave: Grevinde Danner. 2. omarbejdede udgave. ♦ Grevas, 1971-72. Bind 1-3, (207 + 1 tavle) + 206 + 208 sider
Noter
Føljeton i Ærø Venstreblad fra 18-12-1958 til 7-3-1958 i 56 afsnit. Fuld visning af teksten på: 
Mediestream (ejerløs avis) Detaljer
1960 indgår i antologien: Unge danske fortællere [s034] Senere udgave: Helenas død. Side [34]-43
Hemmer Hansen, Eva: [indgår i antologien: Det bedste de skrev [s214]] Vores Isidor. Side 215-22 (1957, novelle(r)) 👓 del af: [Uspecificeret avis]
del af: Demokraten
Detaljer
illustrationer i periodicum: Anonym
Noter Indledning side [214]. Trykt i: Ugens Gæst, januar 1953. [Tillæg til flere socialdemokratiske aviser]. Trykt i Demokraten 2-4-1953. Med undertitlen: Novelle om tiden i dag. [Illustreret]. Fuld visning af teksten på: Mediestream Oplæst i radioen 8-2-1958 af Kirsten Rolffes fra kl 14,10 til 14,30. Detaljer
1956 Samhørende, 2. del af: Jomfru Rasmussen. ♦ Fremad, 1956. 238 sider
1971-72 Senere udgave: Grevinde Danner. 2. omarbejdede udgave. ♦ Grevas, 1971-72. Bind 1-3, (207 + 1 tavle) + 206 + 208 sider
(oversætter) Parkinson, C. Northcote: Parkinsons lov eller Stræben efter fremgang. Overs. fra engelsk af Eva Hemmer Hansen efter "Parkinson's law". Ill.: Osbert Lancaster. ♦ Fremad, 1958. 118 sider, illustreret (1958, roman)originaltitel: Parkinson's law or The pursuit of progress, 1957
Detaljer
af Cyril Northcote Parkinson (1909-1993, sprog: engelsk)
illustrationer af Osbert Lancaster (1908-1986, sprog: engelsk)
1963 Senere udgave: Parkinsons lov eller Stræben efter fremgang. Overs. fra engelsk af Eva Hemmer Hansen efter "Parkinson's law". Ill.: Osbert Lancaster. 8 oplag [ie.: 9. oplag = 1. oplag i Fremads Fokusbøger]
Noter 7. oplag, 1958. 8. oplag, 1960 [hermed trykt i 22.000 eksemplarer]. originaltitel: The dud avocado, 1958
af Elaine Dundy (1921-2008, sprog: engelsk)
af Mary Renault (1905-1983, sprog: engelsk)
Hemmer Hansen, Eva: [indgår i antologien: Det første de skrev [s227]] Fanny og kærligheden. Side 228-36 (1960, novelle(r)) 👓 del af: Vild Hvede
Detaljer
Noter Side [227]-28: [Indledning]. Trykt i Vild Hvede,1944-45, side 49-55 (december 1944). originaltitel: The witch of Blackbird Pond, 1958
af Elizabeth George Speare (1908-1994, sprog: engelsk)
Hemmer Hansen, Eva: [indgår i antologien: Unge danske fortællere [s034]] Helenas død. Side [34]-43 (1960, novelle(r)) 👓 Detaljer
(oversætter) Parkinson, C. Northcote: Parkinsons anden lov eller Loven om staten og skatterne. Overs. fra engelsk af Eva Hemmer Hansen efter "The law and the profits". Med forord af Viggo Kampmann. ♦ Fremad, 1960. 192 sider (1960, roman)originaltitel: The law and the profits, 1960
Detaljer
af Cyril Northcote Parkinson (1909-1993, sprog: engelsk)
forord af Viggo Kampmann (1910-1976)
Noter 3. oplag, 1960. af Mary Renault (1905-1983, sprog: engelsk)
(oversætter) Carlson, Camilla: Alligevel er du min. Roman. Overs. fra norsk af Eva Hemmer Hansen efter "Du er likevel min". ♦ Fremad, 1961. 154 sider (1961, roman)originaltitel: Du er likevel min, 1960
af Camilla Carlson (1930-1990, sprog: norsk)
Detaljer
1970 Senere udgave: Den forkerte prinsesse. ♦ Grevas, 1970. 103 sider
Parkinson, C. Northcote: Parkinsons lov eller Stræben efter fremgang. Overs. fra engelsk af Eva Hemmer Hansen efter "Parkinson's law". Ill.: Osbert Lancaster. 8 oplag [ie.: 9. oplag = 1. oplag i Fremads Fokusbøger] (1963, roman)serietitel: Fremads Fokusbøger
Detaljer
af Cyril Northcote Parkinson (1909-1993, sprog: engelsk)
illustrationer af Osbert Lancaster (1908-1986, sprog: engelsk)
1958 1. udgave: Parkinsons lov eller Stræben efter fremgang. Overs. fra engelsk af Eva Hemmer Hansen efter "Parkinson's law". Ill.: Osbert Lancaster. ♦ Fremad, 1958. 118 sider, illustreret
(oversætter) Parkinson, C. Northcote: Parkinsons lov for stræbere. Overs. fra engelsk af Eva Hemmer Hansen efter "In-laws and out-laws". Ill. af Osbert Lancaster (1963, roman) af Cyril Northcote Parkinson (1909-1993, sprog: engelsk)
illustrationer af Osbert Lancaster (1908-1986, sprog: engelsk)
af Mary Renault (1905-1983, sprog: engelsk)
serietitel: Fremads Folkebibliotek, 117
Detaljer
1973 Senere udgave: Camelot. ♦ Fremad, 1973. 249 sider. (Fremads Folkebibliotek/Bogringen, 233)
(redigeret) antologi: Han og hun. Novelledialog. Af Eva Hemmer Hansen og Alf Grostøl (1966, novelle(r)) af Anonym
redigeret af Alf Grostøl (1912-1973)
Hemmer Hansen, Eva: [indgår i antologien: Det bedste de skrev [s195]] Vores Isidor (1968, novelle(r)) Hemmer Hansen, Eva: [indgår i antologien: Litteratur for niende [q]] Vores Isidor (1968, novelle(r)) Detaljer
Detaljer
(oversætter) Grimm, brødrene: Rødhætte. Et eventyr af brdr. Grimm fortalt af Eva Hemmer Hansen. Ill. af Bernadette. ♦ Lademann, 1970. [28] sider, illustreret (32 cm) (1970, novelle(r)) Detaljer
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
illustrationer af Bernadette Watts (f. 1942, sprog: engelsk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s126] 1. udgave: Rødhætte. Side 126-30
Noter Hemmer Hansen, Eva: Grevinde Danner. 2. omarbejdede udgave. ♦ Grevas, 1971-72. Bind 1-3, (207 + 1 tavle) + 206 + 208 sider (1971-72, roman)
Detaljer
1956 1. udgave: Jomfru Rasmussen. ♦ Fremad, 1956. 238 sider
1957 1. udgave: Grevinden fra Borgergade. ♦ Fremad, 1957. 233 sider
Noter Tidligere udgivet i 2 bind. Bindenes titler: 1: Danserinden. 2: Skytsenglen. 3: Kongens kone.
,
,
, fejltrykt ISBN: 87-7235-759-2 (bind 2)
(oversætter) Carroll, Lewis: Alice i Eventyrland. Gendigtet af Eva Hemmer Hansen. Ill. af Janet og Anne Grahame Jonstone. ♦ Lademann, 1972. [59] sider, illustreret (1972, børnebog) Detaljer
af Charles L. Dodgson (1832-1898, sprog: engelsk)
illustrationer af Janet Grahame Johnstone (1928-1979, sprog: engelsk)
illustrationer af Anne Grahame Johnstone (1928-1998, sprog: engelsk)
1875 1. udgave: Maries Hændelser i Vidunderlandet. Efter d. Eng. v. D. G. m. 41 Illustrationer. ♦ Wøldike, 1875.
Noter (oversætter) Amnon, S. Ben: Den lille neurotiker. Overs. fra engelsk af Eva Hemmer Hansen [efter] "Therapy with a smile". ♦ Grevas, 1972. 103 sider, illustreret (1972, tekster)originaltitel: ?
Detaljer
af S. Ben Amnon (sprog: andre)
oversat af anonym engelsk (sprog: engelsk)
Noter Originaludgaven på hebraisk. Hemmer Hansen, Eva: Camelot. ♦ Fremad, 1973. 249 sider. (Fremads Folkebibliotek/Bogringen, 233) (1973, roman)serietitel: Fremads Folkebibliotek, 233
Detaljer
Hemmer Hansen, Eva: Møllerens Hans. Ill. af Bernadette. ♦ Lademann, 1973. [28] sider, illustreret (29 cm) (1973, børnebog) Detaljer
baseret på værk af Bernadette Watts (f. 1942, sprog: engelsk)
Noter Trykt i Italien. Bearb. efter Bernadette: Hans Müllermann, 1969. Detaljer
(oversætter) Austen, Jane: Fornuft og følelse. På dansk ved Eva Hemmer Hansen. Udg. i samarbejde med Nyt Dansk Litteraturselskab. ♦ Hernov, 1974. 310 sider (1974, roman) Detaljer
af Jane Austen (1775-1817, sprog: engelsk)
1855-56 1. udgave: Forstand og Hjerte. Roman overs. fra Engelsk af Karup. ♦ Kjøge, 1855-56. Deel 1-3, 214 + 208 + 215 sider
Noter (oversætter) Dickens, Charles: Nicholas Nickleby. Uforkortet overs. af Eva Hemmer Hansen. Ill. af Hablôt Knight Browne (Phiz). Udg. i samarb. med Nyt Dansk Litteraturselskab. ♦ Hernov, 1974. Bind 1-2, (18 + 832 sider) (1974, roman) Detaljer
af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
illustrationer af Hablot Knight Browne (1815-1882, sprog: engelsk)
1839-41 1. udgave: Nicolaus Nicklebys Levnet og Eventyr. Af Boz. Overs. af Jacob Behrend. ♦ Jacob Behrend, 1839-41. Deel 1-8, (219 sider + 1 tavle) + 215 + 216 + 203 + 206 + 220 + 187 +132 sider
Noter
,
(oversætter) Dickens, Charles: Lille Dorrit. Overs. af Eva Hemmer Hansen. Ill. af Hablôt Knight Browne (Phiz). Udg. i samarb. med Nyt Dansk Litteraturselskab. ♦ Hernov, 1975. Bind 1-2, (10 + 864 sider), illustreret (1975, roman) Detaljer
af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
illustrationer af Hablot Knight Browne (1815-1882, sprog: engelsk)
1856 i: Samtlige Værker [17-18] 1. udgave: Lille Dorrit. I to Bøger. ♦ Eibe, 1856. [Bind] I-II, i-iv + 5-531 + 493 sider
Noter
,
(oversætter) Austen, Jane: Kærlighed og svaghed. På dansk ved Eva Hemmer Hansen. Udg. i samarbejde med Nyt Dansk Litteraturselskab. ♦ Hernov, 1975. 207 sider (1975, roman)originaltitel: Persuasion, 1818
Detaljer
af Jane Austen (1775-1817, sprog: engelsk)
Noter Den engelske førsteudgave har udgivelsesåret 1818, men udkom i slutningen af 1817, men efter forfatterens død. 
Filmatiseret flere gange, første gang som TV-serie 1960. Artikel om bogen på:
Bemærk: Udgivelser efter 1975 findes, men ikke medtaget
Til toppen af siden
Anvendte symboler