Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Agnete Greibe

Oplysninger om Agnete Greibe

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

(oversætter) Hyan, Hans: De Forførte. Aut. Oversættelse for Danmark og Norge ved Agnete Greibe, f. Petersen. ♦ V. Pios Boghandel, 1913. 292 sider. Pris: kr. 3,75 (1913, roman)

af Hans Hyan (1868-1944, sprog: tysk)

Noter

Bogen blev i Tyskland beslaglagt af sædelighedsgrunde, men blev frigivet igen efter retsag 1912.

[Med forord af forfatteren, skrevet til den danske udgave].

Filmatiseret 1919 (stumfilm). Artikel om filmen på: Wikipedia

Riget 6-4-1913, side 4 [Anmeldelse, signeret: F.M.] Mediestream

Viborg Stifts-Tidende 14-10-1913, side 1 [Anmeldelse] Mediestream

(oversætter) Webster, Jean: Den Rette. En Roman om de fire Dammes Hemmelighed - og om Kærlighed. Aut. Oversættelse af Agnete Greibe. ♦ Jespersen, [1921]. 168 sider. Pris: kr. 3,50 (1921, roman)

af Alice Jane Chandler Webster (1876-1916, sprog: engelsk)

Noter

[Trykt i Berlin].

8. Oplag, 1921.

(oversætter) Hope, Anthony: Flirt. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge af Agnete Greibe). ♦ Jespersen, [1922]. 158 sider (1922, roman)

(oversætter) Seaman, Augusta: Sallys Hemmelighed. Oversat af Agnete Greibe. ♦ Jespersen, 1923. 136 sider. Pris: kr. 2,50 (1923, roman)

af Augusta Huiell Seaman (1879-1950, sprog: engelsk)

Noter

[Trykt i Berlin].

2. Oplag, [1923].

(oversætter) Wylie, J. A. R.: Fata Morgana. En Roman fra Fremmedlegionen. (Oversat fra Engelsk efter "The red mirage" af Agnete Greibe). ♦ Gyldendal, 1925. 204 sider. Pris: kr. 3,00 (1925, roman)

af Ida Alexa Ross Wylie (1885-1959, sprog: engelsk)

Noter

10. Tus., 1925.

Filmatiseret flere gange, første gang 1915 (stumfilm med titlen: The unknown). Artikel om bogen på: Wikipedia

Fuld visning af den engelske tekst på: Internet Archive

Til toppen af siden

Til toppen af siden