Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Erik Ellegaard Frederiksen (1924-1997)
Oplysninger om Erik Ellegaard Frederiksen
Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
(illustrationer) Schädtler, Carl: Den favre Kyst. Digte. ♦ Aarhus, Forlaget Aros, 1946. 62 sider, illustreret. Pris: kr. 4,75 (1946, digte)
Detaljer
af Carl Schädtler (1923-1992)
Noter
Trykt i 500 eksemplarer.
Omslag og vignetter af Erik Ellegaard Frederiksen.
(omslag) Prawdin, Michael: Djengis-Khan og det mongolske verdensrige. Overs. af Inger og Paul Holt. (Originalens titel "Tschingis-Chan und sein Erbe". Omslag: Erik Ellegaard Frederiksen). ♦ Samleren, 1953. 318 sider, illustreret. Pris: kr. 19,50 (1953, roman)
originaltitel: Tschingis-Chan und sein Erbe, 1935
af Michael Prawdin (1894-1970, sprog: tysk)
oversat af Inger Holt (f. 1904)
oversat af Paul Holt (1900-1980)
(omslag) Boyer, François: Forbudte lege. Overs. af Ellen & Mogens Fønss. (Originalens titel: "Les jeux interdits". Omslag af Erik Ellegaard Frederiksen). ♦ Samleren, 1953. 142 sider. Pris: kr. 7,75 (1953, roman)
originaltitel: Les jeux interdits, 1947
Detaljer
af François Boyer (1920-2003, sprog: fransk)
oversat af Ellen Fønss (1902-1990)
oversat af Mogens Fønss (1918-1996)
Noter
På fransk oprindelig udgivet under titlen: Les jeux inconnu, 1947.
Filmatiseret 1952. Artikel om filmen på: Wikipedia
(omslag) Killilea, Maria: Karen. (Overs. fra engelsk af Else Kornerup. Omslag udført af Erik Ellegaard Frederiksen). ♦ Jespersen og Pio, 1953. 224 sider. Pris: kr. 10,75 (1953, roman)
originaltitel: Karen, 1952
af Maria Killilea (1913-1991, sprog: engelsk)
oversat af Else Kornerup (1917-1988)
(omslag) Bowles, Paul: Lad regnen komme. Overs. af Ole Storm. (Originalens titel "Let it come down". Omslagstegning: Erik Ellegaard Frederiksen). ♦ Schønberg, 1953. 380 sider. Pris: kr. 15,50 (1953, roman)
originaltitel: Let it come down, 1952
af Paul Bowles (1910-1999, sprog: engelsk)
oversat af Ole Storm (1918-1988)
Detaljer
af Bernhard Jensen (1892-1966)
Noter
Tilrettelagt af Erik Ellegaard Frederiksen. Første danske bog sat med "Berling antikva", designet af Karl-Erik Forsberg.
(omslag) Sayers, Dorothy L.: Mysteriet i Bellonaklubben. En Peter Wimsey Roman. ♦ København, Samlerens Forlag, 1955. 219 [1] sider. Pris: kr. 9,75. (Trykkeri: C. Hamburgers bogtrykkeri, København) (1955, roman) 👓
Detaljer
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
oversat af Gudrun Lohse (1882-1973)
1937 1. udgave: Mysteriet i Bellonaklubben. Paa Dansk ved Gudrun Lohse. (Aut. Overs. af "The unpleasantness at the Bellona club"). ♦ Høst, 1937. 270 sider
Noter
I kolofonen bl.a.: Originalens titel: The unpleasantness at the Bellona Club. Oversat af Gudrun Lohse. Typografi og omslag ved Erik Ellegaard Frederiksen. Trykt i C. Hamburgers bogtrykkeri, København.
Side [5]-12: Biografisk Note af Paul Austin Delagardie [fiktive noter om Peter Wimseys og hans slægt, på engelsk trykt første gang i genudgivelsen af: Whose Body, 1935, signeret: Paul Austin Delagardie].
Uddrag af de biografiske noter: Miss Sayers har anmodet mig om at udfylde visse lakuner og korrigere et par ubetydelige vildfarlser i hendes beretning om min nevø Peters løbebane.
Side [222-23]: [Starten af romanen: Naturlig død?].
Politiken 1-9-1955, side 14 [Anmeldelse af Harald Mogensen].
Anvendte symboler