Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Poul Bech

 Om personen Oplysninger om Poul Bech

 

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

 Billede (illustrationer) Munch-Steensgaard, H. St.: Kun en Knappenaal. Fortælling for Ungdommen. Illustr. af Poul Bech. Jespersen & Pio, 1931. 144 sider, illustreret (1931, børnebog)
af H. St. Munch-Steensgaard (1880-1954)
 Bog (illustrationer) Russell, Clark: Med Briggen efter Dollars. (Ny Udg.). Illustr. af Poul Bech. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge ved F. Bork). ♦ Jespersen & Pio, 1931. 224 sider, illustreret (1931, børnebog)
Detaljer
af William Clark Russell (1844-1911, sprog: engelsk)
oversat af F. Bork (1840-1917)
omslag af Chr. Mølsted (1862-1930)
1903 1. udgave: Med Briggen efter Dollars. Aut. Overs. ved F. Bork. ♦ Jul. Gjellerups Forlag, 1903. 184 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel Omslaget efter Maleri af Chr. Mølsted.
 Billede (illustrationer) Schaffalitzky de Muckadell, Cai: Nyboderdrengen. (Fortælling for Drenge). (Illustr. af Poul Bech). ♦ Jespersen & Pio, 1931. 128 sider, illustreret (1931, børnebog)
af Cai Schaffalitzky de Muckadell (1877-1972)
 Bog (illustrationer) Farrar, Fred. W.: St. Winifred eller Livet i en engelsk Skole. (Illustr. af Poul Bech, Omslagstegn. af Axel Mathiesen). ♦ Jespersen & Pio, 1931. 222 sider, illustreret (1931, roman)
Detaljer
af Frederic William Farrar (1831-1903, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Axel Mathiesen (1882-1973)
1877 1. udgave: St. Winifred eller Livet i en engelsk Skole. Overs. fra Engelsk efter Originalens 8de Udgave af B. Frölich og C. Grut. ♦ 1877. 383 sider
kollaps Noter
 note om oplag [Nyt Oplag], 1936 [I Dansk Bogfortegnelse 1935-39 fejlagtigt opført under Farras, Fr.W.].
 Billede (illustrationer) Munch-Steensgaard, H. St.: Byens Vovehals. Fortælling for Ungdommen. [Illustr. af Poul Bech]. Jespersen & Pio, 1932. 124 sider, illustreret (1932, børnebog)
af H. St. Munch-Steensgaard (1880-1954)
 Billede (illustrationer) Schaffalitzky de Muckadell, Cai: Chresten Jungmand. Fortælling for Drenge. (Illustr. af Poul Bech). ♦ Jespersen & Pio, 1932. 138 sider, illustreret (1932, børnebog)
af Cai Schaffalitzky de Muckadell (1877-1972)
 Billede (illustrationer) Presskorn-Thygesen, Nanni: Fordi jeg er saa grim -. (Illustr. af Poul Bech). ♦ Jespersen & Pio, 1932. 96 sider (1932, børnebog)
af Nanni Presskorn-Thygesen (f. 1888)
 Billede (illustrationer) Schaffalitzky de Muckadell, Cai: Skarpe Skud (1943, børnebog)
Detaljer
kollaps Noter
 anmeldelse Bogrevyen, 1944, marts, side 141 [Anmeldelse, signeret: R.E.B.].
 Billede (illustrationer) Linder, Robert: Peggys Chauffør. Illustreret af Poul Bech. ♦ Bureautrykkeriet, 1946. 97 sider, illustreret (1946, roman)
serietitel: Feriebøgerne, 1:02
Detaljer
af Robert Linder
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 12-7-1946.
 note til oversat titel Omslag og illustrationer af Poul Bech.
 Billede (illustrationer) Norr, Petrus: Ægtemand til Leje. Illustrationer af Poul Bech. ♦ 1946. 96 sider, illustreret (1946, roman)
serietitel: Feriebøgerne, 1:01
Detaljer
kollaps Noter
 note til titel Udkom 28-6-1946.
 note til titel Omslag og illustrationer af Poul Bech.
 Billede (illustrationer) Linder, Robert: Hans Model. Illustreret af Poul Bech. ♦ Bureautrykkeriet, 1947. 95 sider, illustreret (1947, roman)
serietitel: Feriebøgerne, 2:04
Detaljer
af Robert Linder
kollaps Noter
 note til titel Udkom 30-6-1947.
 note til titel Omslag og illustrationer af Poul Bech.
 Billede (illustrationer) Beuton, Jerome: Hendes eneste Rolle. Illustreret af Poul Bech. ♦ Bureautrykkeriet, 1947. 95 sider, illustreret (1947)
originaltitel:
serietitel: Feriebøgerne, 2:02
Detaljer
af Jerome Beuton (sprog: ukendt)
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 15-5-1947.
 Billede (illustrationer) Norr, Petrus: Ægtemand til Leje. Illustreret af Poul Bech. ♦ Bureautrykkeriet, 1947. 96 sider, illustreret (1947, roman)
serietitel: Feriebøgerne, 2:05
Detaljer
kollaps Noter
 note til titel Udkom 15-7-1947.
 Billede (illustrationer) Vickers, Roy: Fire Dages Lykke. Kærlighedsroman. Illustreret af Poul Bech. ♦ Bureautrykkeriet, 1948. 96 sider, illustreret (1948, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Feriebøgerne, 3:01
Detaljer
af William Edward Vickers (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 1-5-1948.
 Billede (illustrationer) Ellis, Ann M.: Hendes kongelige Højhed morer sig. Illustreret af Poul Bech. ♦ Bureautrykkeriet, 1948. 96 sider, illustreret (1948)
originaltitel: ?
serietitel: Feriebøgerne, 3:02
Detaljer
af Ann M. Ellis (sprog: ukendt)
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 15-5-1948.
 Billede (illustrationer) Shaw, Loretta: Den hvide Sheik. Illustreret af Poul Bech. ♦ 1948. ?, illustreret (1948)
serietitel: Feriebøgerne, 3:08
Detaljer
af Loretta Shaw
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 15-8-1948.
 Billede (illustrationer) Falck-Rønne, Rigmor: [indgår i antologien: Min egen Julebog [s030]] Jytte faar Ret. Fortælling af Rigmor Falck-Rønne med Tegninger af Poul Bech. Side [30]-39 (1948, novelle(r))
Detaljer
af Rigmor Falk Rønne (f. 1888)
kollaps Noter
 note til titel I indholdsfortegnelsen: Fortælling fra en Pigeskole af Rigmor Falck-Rønne med Tegninger af Poul Bech.
 Billede (illustrationer) Fletcher, H. V. L.: Kvinden han fandt. Illustreret af Poul Bech. ♦ Bureautrykkeriet, 1948. 79 sider, illustreret (1948, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Feriebøgerne, 4:06
Detaljer
af H.V.L. Fletcher (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 15-7-1948.
 note til oversat titel Omslag og illustrationer: Poul Bech.
 Billede (omslag) Corliss, Allene: Længslernes By. Omslagstegning af Poul Bech. ♦ Bureautrykkeriet, 1948. 96 sider (1948, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Feriebøgerne, 3:04
Detaljer
af Allene Soule Corliss (1898-1979, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 15-6-1948.
 Billede (illustrationer) Smith, Rolf: Manden fra Havet. ♦ Forlaget Aladdin, 1948. (1948)
serietitel: Week-end Romanen, 5
Detaljer
af Rolf Smith (sprog: ukendt)
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 12-11-1948.
 Billede (illustrationer) Norris, Cynthia L.: Men ogsaa Pligtens Bud kan brydes. Roman. Illustreret af Poul Bech. ♦ Bureautrykkeriet, 1948. 80 sider, illustreret (1948)
originaltitel: ?
serietitel: Feriebøgerne, 4:07
Detaljer
af Cynthia L. Norris (sprog: ukendt)
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 1-8-1948.
 Billede (illustrationer) Richards, Stella: Paradisets Port. ♦ Forlaget Aladdin, 1948. (1948)
originaltitel: Flaming Dawn, 1937
serietitel: Week-end Romanen, 3
Detaljer
af Stella Richards (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 15-10-1948.
 Billede (illustrationer) Duffield, Ann: Øst og Vest. Illustreret af Poul Bech. ♦ Bureautrykkeriet, 1948. 93 sider, illustreret (1948, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Feriebøgerne, 4:05
Detaljer
af Dorothy Dean ("Anne") Tate Duffield (1893-1976, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 1-7-1948.
 Billede (illustrationer) Lambert, Reita: Manon. Illustreret af Poul Bech. ♦ Forlaget Aladdin, 1949. 112 sider, illustreret (1949, roman)
originaltitel: Approach to love, 1937
serietitel: Feriebøgerne, 4:04
Detaljer
af Reita Lambert Callaghan (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 15-7-1949.
 Billede (illustrationer) Dern, Peggy: Den sande Lykke. Illustreret af Poul Bech. ♦ 1949. ?, illustreret (1949, roman)
originaltitel: Orchids for mother, 1947
serietitel: Feriebøgerne, 4:01
Detaljer
af Eroline Pearl ("Peggy") Gaddis Dern (1896-1966, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 1-6-1949.
 Billede (illustrationer) Starr, Richard: Sig ja til Chancen. ♦ Forlaget Aladdin, 1949. (1949, roman)
originaltitel: The stunt girl, 1931
serietitel: Week-end Romanen, 7
Detaljer
af Richard Henry Starr (1878-1968, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 28-1-1949.
 Billede (omslag) Clarke, Donald Henderson: Det farlige skråplan. (Aut. overs. af Ole Bernth efter "The castity of Gloria Boyd"). ♦ Winther, [1950]. 170 sider (1950, roman)
originaltitel: The castity of Gloria Boyd, 1946
serietitel: Leopard bøgerne, 28
Detaljer
af Donald Henderson Clarke (1887-1958, sprog: engelsk)
oversat af Ole Bernth
kollaps Noter
 note til oversat titel Bogen anfører fejlagtigt originaltitlen som: The castisy of Gloria Boyd.
 note til oversat titel Udkom december 1950.
 Billede (illustrationer) Rønne, Rigmor Falk: [indgår i antologien: Ved Julelampens Skær [s023]] Drømmen om Agnete. Illustreret af Poul Bech. Side 23-28 (1951, novelle(r)) 👓
af Rigmor Falk Rønne (f. 1888)
 Billede (illustrationer) Bertelsen, Erik: [indgår i antologien: Historiebogen. Børnenes Julebog 1951 [s043]] Dyrplageri. Af Erik Bertelsen. Tegninger af Poul Bech. Side [43]-48 (1951, novelle(r))
af Erik Bertelsen (1898-1969)
 Billede (illustrationer) Kaaberbøl, Otto: [indgår i antologien: Historiebogen. Børnenes Julebog 1951 [s152]] Karens nipsepude. Af Otto Kaaberbøl. Tegninger af Poul Bech. Side [152]-60 (1951, novelle(r))
af Otto Kaaberbøl (1907-1966)
 Billede (illustrationer) Rønne, Rigmor Falk: [indgår i antologien: Historiebogen. Børnenes Julebog 1954 [s125]] Den glemte julepakke. Tegninger af Poul Bech. Side [125]-37 (1954, novelle(r)) 👓
af Rigmor Falk Rønne (f. 1888)
 Billede (illustrationer) Magleby Sørensen, K.: [indgår i antologien: Historiebogen. Børnenes Julebog 1954 [s096]] Til søs med tyven. Tegninger af Poul Bech. Side [96]-106 (1954, novelle(r)) 👓
af K. Magleby Sørensen (1906-1987)
 Billede (omslag) antologi: Juletoner. Julebogen for voksne. Redigeret af I. P. Jensen og Riis-Olesen. ♦ Vestervig, Forlaget "Mod Jul" (O. Lohse), 1955. 160 sider, illustreret (1955, tekster)
del af: Juletoner
Detaljer
redigeret af J.P. Jensen (f. 1911)
redigeret af H.A. Riis-Olesen (f. 1907)
kollaps Noter
 note til titel I kolofonen: Omslaget er udført i 3-farvetryk efter tegning af kunstneren Poul Bech.
 Billede (omslag) antologi: Juletoner. Julebogen for voksne. ♦ Vestervig, Forlaget "Mod Jul" (O. Lohse), 1958. 160 sider, illustreret (1958, tekster)
del af: Juletoner
Detaljer
redigeret af H.A. Riis-Olesen (f. 1907)
kollaps Noter
 note til titel I kolofonen: Omslaget er tegnet af kunstneren Poul Bech og gengivet i trefarvetryk. Redigeret af H. A. Riis-Olesen, Vestervig.
 Bog (illustrationer) Verne, Jules: Det hemmelige våben. Overs. fra fransk af Oluf Rikhof efter "Les cinq millions de la bégum". Ill. af Poul Bech. ♦ Ungdommens Forlag, 1960. 152 sider, illustreret (1960, børnebog)
Detaljer
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
oversat af Oluf Rikhof
omslag af Svend Otto S. (1916-1996)
1904 i: Eventyrlige Rejser [5] 1. udgave: Den indiske Arv. 138 sider, med 9 Billeder
kollaps Noter
 note til oversat titel Omslagstegning af Svend Otto.

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.


pil op Til toppen af siden