Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Paula Biehe (1894-1968)

 Om personen Oplysninger om Paula Biehe

 

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

 Bog (oversætter) Meersch, Maxence van der: Karelina. (Overs. fra Fransk efter "L'empreinte du Dieu" af Paula Biehe). ♦ Reitzel, 1937. 230 sider. Pris: kr. 5,75 (1937, roman)
originaltitel: L'empreinte du dieu, 1936
del af: Social-Demokraten
Detaljer
af Maxence van der Meersch (1907-1951, sprog: fransk)
kollaps Noter
 note om føljeton Føljeton i Social-Demokraten fra 23-8-1944 til 20-10-1944 i 55 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:  Link til ekstern webside Mediestream
 Trykt i periodicum (oversætter) Troyat, Henri: Den sorte Dame. Oversat af Paula Biehe (1942, novelle(r))
originaltitel: La dame noire
del af: Illustreret Familie-Journal
Detaljer
af Henri Troyat (1911-2007, sprog: fransk)
kollaps Noter
 note om føljeton Trykt i Familie Journalen 25-8-1942.
 Bog (oversætter) Troyat, Henri: Den døde lever. (Overs. fra Fransk efter "Le mort saisit le vif" ved Paula Biehe). ♦ Branner, 1948. 176 sider (1948, roman)
originaltitel: Le mort saisit le vif, 1942
af Henri Troyat (1911-2007, sprog: fransk)
 Bog (oversætter) de Céspedes, Alba: Forbudt dagbog. Overs. fra italiensk af Paula Biehe efter "Quaderno proibito". ♦ Hassing, [1955]. 279 sider. Pris: kr. 14,75 (1955, roman)
originaltitel: Quaderno proibito, 1952
del af: Social-Demokraten
Detaljer
af Alba de Cèspedes y Bertini (1911-1997, sprog: italiensk)
kollaps Noter
 note om føljeton Føljeton i Social-Demokraten fra 15-11-1955 til 28-2-1956 i 91 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:  Link til ekstern webside Mediestream
 Bog (oversætter) Bruce, Jean: Panik paa øen Wake. Paa dansk ved Paula Biehe. Overs. fra fransk. ♦ Martin, 1959. 158 sider (1959, roman)
originaltitel: Panique à Wake, 1958
af Jean Bruce (1921-1963, sprog: fransk)
 Bog (oversætter) Bruce, Jean: Spionjagt i Tokio. Overs. fra fransk af Paula Biehe efter "A tout coeur à Tokio" (1960, roman)
originaltitel: A tout coeur à Tokio, 1958
Detaljer
af Jean Bruce (1921-1963, sprog: fransk)
kollaps Noter
 url film Filmatiseret 1966. Artikel om filmen på:  Link til ekstern webside Wikipedia

pil op Til toppen af siden


pil op Til toppen af siden