Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Palle Bregnhøi (1933-2016)

 Pris eller omtale i bog Om personen på www.litteraturpriser.dk
Vis biografiske data     Luk

 

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

 Billede (illustrationer) Littmann, Arnold: Peter hat Pech (1960, børnebog)
serietitel: Wir lesen Deutsch, 5
af Arnold Littmann (sprog: tysk)
 Billede (illustrationer) antologi: My third English story-book. Ved Hans Dalgaard. Ill. af Palle Bregnhøi (1962, humor)
redigeret af uidentificeret
 Billede (illustrationer) Bendow, Helga-Marie: Kludedukken og Tøjmanden kommer tilbage (1963, børnebog)
serietitel: Læse-let-bøgerne, A18
af Helga-Marie Bendow (f. 1897, sprog: norsk)
 Billede (illustrationer) Bendow, Helga-Marie: Kludedukken og Tøjmanden løber hjemmefra (1963, børnebog)
serietitel: Læse-let-bøgerne, A17
af Helga-Marie Bendow (f. 1897, sprog: norsk)
 Billede (illustrationer) Stolz, Mary: En bjælde på tigerens hale (1965, børnebog)
af Mary Stolz (1920-2006, sprog: engelsk)
oversat af Birgit Steenstrup (1927-2011)
 Bog (oversætter) Hesting, Gunhild: Brumle-Brumle (1965, børnebog)
af Gunhild Hesting
 Billede (illustrationer) Stephensen, Hakon: Båden der voksede (1965, børnebog)
af Hakon Stephensen (1900-1986)
 Billede (illustrationer) Peterson, Hans: En løve i huset (1965, børnebog)
af Hans Peterson (f. 1922, sprog: svensk)
oversat af Birgit Steenstrup (1927-2011)
 Billede (illustrationer) Jeander, Ezo: Min svigersøn flodhesten (1966, børnebog)
originaltitel: Mon gendre l'hippopotame, 1959
serietitel: Gyldendals Ponybøger
af Ezo Jeander (sprog: fransk)
oversat af Ellen Siersted (1895-1988)
 Billede (illustrationer) Stolz, Mary: Da musene løb hjemmefra (1967, børnebog)
af Mary Stolz (1920-2006, sprog: engelsk)
oversat af Birgit Steenstrup (1927-2011)
 Bog (illustrationer) London, Jack: Når naturen kalder. Overs. fra amerikansk af Inga Mørck efter "The call of the wild". Ill. af Palle Bregnhøi (1967, roman)
serietitel: Gyldendals Udødelige Ungdomsbøger, 28
Detaljer
af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)
oversat af Inga Mørck
1907 1. udgave: Naar Naturen kalder. Autoriseret dansk-norsk Oversættelse ved Aslaug Mikkelsen. Med Fortale af Johs. V. Jensen. Illustrationer af P. R. Goodwin og C. L. Bull. ♦ Peter Hansens Forlag, 1907. 263 sider, illustreret (11 farvetrykte Billeder)
 Billede (illustrationer) Levy, Yvonne: Den flyvende kat Krittevit (1968, børnebog)
Detaljer
af Yvonne Levy (f. 1920)
kollaps Noter
 note til titel Trykt i Milano.
 Billede (illustrationer) Drachmann, C. H.: Når det knager så holder det. Novelle. Ill. af Palle Bregnhøi. ♦ Forfatteren [ikke i bogh.], 1968. 22 sider, illustreret (1968, novelle(r))
Detaljer
af C.H. Drachmann
kollaps Noter
 note til titel Forfatterens adresse: Toftevej 20, Holte.
 Billede (illustrationer) Swarthout, Glendon: Omstrejferen. Af Glendon og Kathryn Swarthout (1968, børnebog)
originaltitel: Whichaway, 1966
af Glendon Fred Swarthout (1918-1992, sprog: engelsk)
af Kathryn Swarthout (1919-2015, sprog: engelsk)
oversat af Edith Døssing Christiansen
 Billede (illustrationer) antologi: Vi-bøgerne. Ved Torben Gregersen og Kirsten Reisby. Ill. af Palle Bregnhøj (1968, novelle(r))
redigeret af Torben Gregersen, f 1911 (1911-1994)
redigeret af Kirsten Reisby
 Billede (illustrationer) Andersen, H. C.: Tre små ting om kærlighed. Den uartige dreng, Kæreste-folkene og Flipperne. Bearbejdet for voksne læseretarderede af Erik Mertz. Ill.: Palle Bregnhøi (1969, novelle(r))
serietitel: Tema, 6
af H.C. Andersen (1805-1875)
bearbejdelse: Erik Mertz
 Billede (illustrationer) Holmberg, Åke: Hr. Olssons galocher (1969, børnebog)
af Åke Holmberg (f. 1907, sprog: svensk)
oversat af uidentificeret
 Billede (illustrationer) Andersen, H. C.: Lille Claus og store Claus. Med tegninger af Palle Bregnhøi (1969, børnebog)
Detaljer
af H.C. Andersen (1805-1875)
kollaps Noter
 note til titel Trykt i England.
 Billede (illustrationer) Field, Rachel: Nybyggerne på odden. På dansk ved Birgit Steenstrup. Tegninger af Palle Bregnhøi. ♦ Gyldendal, 1970. 175 sider, illustreret (1970, børnebog)
originaltitel: Calico Bush, 1931
serietitel: Pioner-Bøgerne, 9
af Rachel Lyman Field (1894-1942, sprog: engelsk)
oversat af Birgit Steenstrup (1927-2011)
kollaps Noter
 Billede (illustrationer) Brinth, Johan: Tvillingerne læser og leger. Læsebog 2 B. Tegninger: Knud Agergaard, Palle Bregnhøi og Helle Skipper. ♦ Gjellerup, 1970. 152 sider, illustreret (1970, børnebog)
serietitel: Tale-Læse-Skrive
af Johan Brinth
illustrationer af Knud Agergaard (1925-1974)
illustrationer af Helle Skipper
kollaps Noter
 Billede (illustrationer) Brinth, Johan: Tvillingerne og deres naboer. Læsebog 2 A. Tegninger: Knud Agergaard, Palle Bregnhøi og Helle Skipper. ♦ Gjellerup, 1970. 108 sider, illustreret (1970, børnebog)
serietitel: Tale-Læse-Skrive
af Johan Brinth
illustrationer af Knud Agergaard (1925-1974)
illustrationer af Helle Skipper
kollaps Noter
 Billede (illustrationer) Peterson, Hans: Pelle Jansson. Tegninger af Palle Bregnhøj. På dansk ved Ellen Kirk. ♦ Gyldendal, 1971. 101 sider, illustreret (1971, børnebog)
originaltitel: Pelle Jansson, 1970
Detaljer
af Hans Peterson (f. 1922, sprog: svensk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
1973 Senere udgave: Pelle Jansson og Pelle Jansson og hans far. Tegninger af Palle Bregnhøi. På dansk ved Ellen Kirk. ♦ Gyldendals Bogklub, 1973. 215 sider, illustreret
kollaps Noter
 Billede (illustrationer) Hare, Kirsten: Politihunden Lyn. Under medvirken af M. Mathisen. Ill. af Palle Bregnhøi. ♦ Gyldendal, 1971. 28 sider, illustreret (1971, børnebog)
serietitel: Skive-Bøgerne
af Kirsten Hare (f. 1922)
andet: M. Mathisen
kollaps Noter
 Billede (illustrationer) Armstrong, William H.: Sounder. Tegninger af Palle Bregnhøi. På dansk ved Ida Nyrop Ludvigsen. ♦ Gyldendal, 1971. 118 sider, illustreret (1971, børnebog)
originaltitel: Sounder, 1969
Detaljer
af William H. Armstrong (1911-1999, sprog: engelsk)
oversat af Ida Nyrop Ludvigsen (1927-1973)
kollaps Noter
 url film Filmatiseret første gang 1972 (dansk titel: Drømmen om et nyt liv). Artikel om bogen på:  Link til ekstern webside Wikipedia
 Bog (illustrationer) Andersen, H. C.: Svinedrengen. Tegninger af Palle Bregnhøi. ♦ Gyldendal, 1971. [32] sider, illustreret (28 cm) (1971, børnebog)
Detaljer
af H.C. Andersen (1805-1875)
af H.C. Andersen (1805-1875)
illustrationer af Eva Johanna Rubin (1925-2001, sprog: tysk)
1842 indgår i: Eventyr [3s036] 1. udgave: Svinedrengen. Side 36-45
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i Østtyskland.
,
 Bog (illustrationer) Verne, Jules: To års ferie. Overs. og bearb. af Aage Nymann. Ill. af Palle Bregnhøi. ♦ Gyldendal, 1972. 231 sider, illustreret (1972, børnebog)
serietitel: Gyldendals Udødelige Ungdomsbøger, 34
Detaljer
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
oversat af Aage Nymann
1889 1. udgave: To Aars Ferie. Paa Dansk ved J. Gøtzsche. ♦ 1889. 249 sider
kollaps Noter
 Billede (illustrationer) Møller, Jan: Byen brænder. Tegninger af Palle Bregnhøi. ♦ Gyldendal, 1972. 128 sider, illustreret (1972, børnebog)
af Jan Møller (f. 1929)
kollaps Noter
 Børnebog Bregnhøi, Palle: Kirsebær Martin. ♦ Gyldendal, 1972. [24] sider, illustreret (1972, børnebog)
Detaljer
kollaps Noter
 note til titel Illustreret af forfatteren.
 Billede (illustrationer) Peterson, Hans: Pelle Jansson og hans far. Tegninger af Palle Bregnhøj. På dansk ved Ellen Kirk. ♦ Gyldendal, 1972. 117 sider, illustreret (1972, børnebog)
originaltitel: Pelle Jansson, en kille mitt i stan, 1971
Detaljer
af Hans Peterson (f. 1922, sprog: svensk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
1973 Senere udgave: Pelle Jansson og Pelle Jansson og hans far. Tegninger af Palle Bregnhøi. På dansk ved Ellen Kirk. ♦ Gyldendals Bogklub, 1973. 215 sider, illustreret
kollaps Noter
 Billede (illustrationer) Ranney, Agnes V.: De tre i træet. På dansk ved Esther Skriver. Tegninger: Palle Bregnhøi. ♦ Munksgaard, 1973. 77 sider, illustreret (1973, børnebog)
originaltitel: Butternut House
serietitel: Bison Bog
Detaljer
af Agnes V. Ranney (sprog: engelsk)
oversat af Esther Skriver (f. 1926)
kollaps Noter
 note om oplag 2. oplag, 1974.
 Billede (illustrationer) Peterson, Hans: Pelle Jansson gi'r sig ikke. Tegninger af Palle Bregnhøi. På dansk ved Ellen Kirk. ♦ Gyldendal, 1973. 118 sider, illustreret (1973, børnebog)
originaltitel: Pelle Jansson, en kille som inte ger sig, 1972
af Hans Peterson (f. 1922, sprog: svensk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
kollaps Noter
 Billede (illustrationer) Peterson, Hans: Ønskehuset. Tegninger af Palle Bregnhøi. På dansk ved Birgit Steenstrup. ♦ Gyldendal, 1973. [23] sider, illustreret (1973, børnebog)
originaltitel: Önskehuset, 1973
af Hans Peterson (f. 1922, sprog: svensk)
oversat af Birgit Steenstrup (1927-2011)
kollaps Noter
 Bog (illustrationer) Peterson, Hans: Pelle Jansson og Pelle Jansson og hans far. Tegninger af Palle Bregnhøi. På dansk ved Ellen Kirk. ♦ Gyldendals Bogklub, 1973. 215 sider, illustreret (1973, børnebog)
Detaljer
af Hans Peterson (f. 1922, sprog: svensk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
1971 1. udgave: Pelle Jansson. Tegninger af Palle Bregnhøj. På dansk ved Ellen Kirk. ♦ Gyldendal, 1971. 101 sider, illustreret
1972 1. udgave: Pelle Jansson og hans far. Tegninger af Palle Bregnhøj. På dansk ved Ellen Kirk. ♦ Gyldendal, 1972. 117 sider, illustreret
kollaps Noter
 Bog (illustrationer) Stevenson, R. L.: Skatteøen. Efterskrift af Christian Bernhardsen (Bris). Ill. af Palle Bregnhøi. Overs. af Harriet Oppenhejm. ♦ Lademann, [1975]. 224 sider, illustreret (1975, børnebog)
serietitel: Det store eventyr
Detaljer
af Robert Louis Stevenson (1850-1894, sprog: engelsk)
efterskrift af E. Chr. Bernhardsen (1923-1989)
oversat af Harriet Oppenhejm (1887-1959)
1887 1. udgave: Kaptejn Flints Arv. Avtoriseret Oves. ved P. Jerndorff-Jensen. Med Originalens 27 Illustrationer og et Kort. ♦ 1887. 424 sider, illustreret + 26 tavler
kollaps Noter
 Billede (illustrationer) Birkeland, Thøger: Ulrikslyst. Tegninger af Palle Bregnhøi. ♦ Gyldendal, 1975. 121 sider, illustreret (1975, børnebog)
af Thøger Birkeland (1922-2011)
kollaps Noter
, fejltrykt ISBN: 87-00-48031-2-01

pil op Til toppen af siden


pil op Til toppen af siden