Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Knud Bruun-Rasmussen (1898-1984)

 Pris eller omtale i bog Om personen på www.litteraturpriser.dk
Vis biografiske data     Luk

 

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

 Afsnit i bog (redigeret) tidsskrift: Klinte. Litterær Ungdom (1920-26, periodicum)
Detaljer
redigeret af Johannes Weltzer (1900-1951)
redigeret af Viggo F. Møller (1887-1955)
1926-28 Samhørende, fortsættes af (2. del): Ung dansk Litteratur. Tidsskrift for ung dansk Litteratur
1930-51 Samhørende, fortsættes af (3. del): Vild Hvede. Tidsskrift for ung dansk Litteratur
1952- Samhørende, fortsættes af (4. del): Hvedekorn. Poesi, kunst
kollaps Noter
 note til titel Udkom i tidsrummet i årene: 1920-21 og 1925-26.
 Bog Bruun-Rasmussen, Knud og Mogens Dam: Digte. Af Knud Bruun-Rasmussen og Mogens Dam. ♦ Roskilde, Johs. Bruuns Boghandels Forlag, 1920. 87 [1] sider, illustreret (1920, digte)
Detaljer
af Mogens Dam (1897-1979)
kollaps Noter
 note om typografi Trykt med  Fraktur
 note til titel I kolofonen (side [58]) bl.a.: Vignetterne er tegnede og skaaret i Linoleum af Mogens Dam. Udkom Juni 1920.
 note til titel Side [5]-42: Knud Bruun-Rasmussen [Digte opdelt i 3 afsnit: I: Himmel og Jord. II: Børn af Kærligheden. III: Bauner og Sørgeblus.
 note til titel Side [45]-87: Mogens Dam [Digte opdelt i 2 afsnit: I: Dagenes Digte. II: Hans Majs Digte.
 note til titel Side [58]: [Liste over trykfejl].
 url Fuld visning af bogen på:  Link til ekstern webside Internet Archive
 anmeldelse Berlingske Tidende 30-6-1920, Aften [Anmeldelse, signeret: K.Fl.].
 Bog Bruun-Rasmussen, Knud: Smaa Lygter. Digte af Knud Bruun-Rasmussen. ♦ Roskilde, Johs. Bruuns Boghandels Forlag, 1920. 59 [1] sider, illustreret (1920, digte) 👓
Detaljer
illustrationer af Mogens Dam (1897-1979)
kollaps Noter
 note om typografi Trykt med  Fraktur
 note til titel Ifølge Dansk Bogfortegnelse 1920-24 også solgt af "Klinte"s Forlag. (Vor Frue Boglade).
 note til titel Side [61]: Indhold.
 note til titel I kolofonen (side [63]) bl.a.: Vignetterne er tegnede og skaaret i Linoleum af Mogens Dam. - Udkom i November 1920.
 note til titel Digtene er inddelt i 5 afsnit med titlerne: I: Skiftende Tider. II: Mødet. III: Skumringens Sorger. IV: Portrætstudier og andre Digte.
 note til titel Side [53]-59: V. Derude fra -. Oversættelser.
 url Fuld visning af bogen på:  Link til ekstern webside Internet Archive
kollaps Indhold

[s55] Hoffmann, Friedr.: Bjærgmelodi. (Friedr. Hoffmann: Alpenlied). Side [55] (1920, digte)
originaltitel: Alpenlied
af Friedrich Hofmann (1813-1888, sprog: tysk)

[s56] Arnold, Matthew: Den store Stemme. (Matthew Arnold: Self Dependence). Side 56-57 (1920, digte)
originaltitel: Self dependence
af Matthew Arnold (1822-1888, sprog: engelsk)

[s58] Norton, C. E. S.: Jeg elsker dig ikke -. (C. E. S. Norton: I do not love thee). Side 58 (1920, digte)
originaltitel: I do not love thee
af Caroline Elizabeth Sarah Norton (1808-1877, sprog: engelsk)

[s59] Kipling, Rudyard: Aa, du min Mor. (Rudyard Kipling: Mother o' Mine). Side 59 (1920, digte)
originaltitel: Mother o' mine
af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)
 Bog Bruun-Rasmussen, Knud: Den rolige Glæde. ♦ Thisted, Galsters Forlag, 1921. 46 sider (1921, digte)
Detaljer
1926 Senere udgave: Den rolige Glæde. Med Tegninger af Ernst Hansen. ♦ Woel, 1926. 68 sider, illustreret
 Afsnit i bog (redigeret) antologi: Unge Digteres Foraarsbog. ♦ Klinte, 1922. 76 sider, illustreret (1922, digte)
Detaljer
illustrationer af Erik Jerk
kollaps Indhold

[a] Jerk, Ingeborg: Spejlinger (1922, digte)
af Ingeborg Jerk (f. 1896)

[b] Bruun-Rasmussen, Knud: Dagenes Duft (1922, digte)
[c] Smidth, Tom: Solbilleder (1922, tekster)
af Tom Smidth (1887-1942)

[d] Weltzer, Johannes: De udrakte Hænder (1922, tekster)
af Johannes Weltzer (1900-1951)
 Tekster Bruun-Rasmussen, K.: Kentaur (1926)
 Bog Bruun-Rasmussen, Knud: Den rolige Glæde. Med Tegninger af Ernst Hansen. ♦ Woel, 1926. 68 sider, illustreret (1926, digte)
Detaljer
illustrationer af Ernst Hansen, f 1892 (1892-1968)
1921 1. udgave: Den rolige Glæde. ♦ Thisted, Galsters Forlag, 1921. 46 sider
 Tekster Bruun-Rasmussen, K.: Novemberstorm (1927)
 Tekster Bruun-Rasmussen, K.: Dagsrejse (1929)
 Tekster Bruun-Rasmussen, K.: En Herre viser sig (1929)
Detaljer
1930 indgår i antologien: Moderne dansk Prosa [s031] Senere udgave: Den yndige unge Pige. Afsnit af "En Herre viser sig". Side 31-40
 Bog (digte) antologi: Moderne dansk Lyrik. En Antologi. Udgivet ved Sven Lange. ♦ København, Woels Forlag (Cai M. Woel), 1929. 333 [3] sider (1929, digte) 👓
Detaljer
udgiver: Sven Lange (1868-1930)
omslag af Mogens Zieler (1905-1983)
digte af Knud Andersen (1890-1980)
digte af J. Anker-Paulsen (1890-1959)
digte af Otto Asmus Thomsen (f. 1907)
digte af Knuth Becker (1891-1974)
digte af Erik Bertelsen (1898-1969)
digte af Anton Berntsen (1873-1953)
digte af Charles Carlsen (f. 1898)
digte af Sven Clausen (1893-1961)
digte af Svend Aage Dyrkjøb (f. 1904)
digte af Leck Fischer (1904-1956)
digte af Salomon J. Frifelt (1889-1973)
digte af K.F. Gamborg (1880-1946)
digte af Carl Hallberg (f. 1903)
digte af Arnold Hending (1901-1964)
digte af A. Schmidt Henriksen (1883-1959)
digte af Harald Herdal (1900-1978)
digte af Børge Houmann (1902-1994)
digte af K.L. Kristensen (1886-1944)
digte af S. Svane Knudsen (f. 1897)
digte af Paul la Cour (1902-1956)
digte af Per Lange (1901-1991)
digte af Thora Lange (1870-1933)
digte af Hulda Lütken (1896-1946)
digte af Thomas Olesen Løkken (1877-1955)
digte af Arne J. Møller (1898-1955)
digte af Viggo F. Møller (1887-1955)
digte af Mogens Jermiin Nissen (1906-1972)
digte af Sigfred Pedersen (1903-1967)
digte af Nis Petersen (1897-1943)
digte af Knud Secher (1907-1997)
digte af Ellen Silkeborg (1900-1950)
digte af Christian Stub-Jørgensen (1897-1988)
digte af Eivin Suenson (1900-1970)
digte af Ejnar Thomsen (1897-1956)
digte af Johannes Weltzer (1900-1951)
digte af Anna Claudi Westh (1898-1935)
digte af Cai M. Woel (1895-1963)
digte af Johannes Wulff (1902-1980)
digte af Mogens Zieler (1905-1983)
kollaps Noter
 note til titel Side [5-8]: Forord [signeret: Sven Lange].
 note til titel Side [329]-33: Prænumerantliste.
 note til titel Side [334]: Efterskrift [signeret: Forlaget].
 note til titel Før hver forfatters bidrag er fødselsdato (ikke ved kvinderne) og liste over eventuelle udgivelser.
 note til titel Bidragene fra Ellen Silkeborg og Anna Claudi Westh indeholder også prosabidrag. Henholdsvis: Rigdom og Sol.
 url Fuld visning af indholdfortegnelsen på:  Link til ekstern webside GBV (Gemeinsamer Bibliotheksverbund)
kollaps Indhold

[s260] Silkeborg, Elle: Rigdom. Side 260 (1929, novelle(r))
af Ellen Silkeborg (1900-1950)

[s299] Westh, Anna Claudi: Sol. Side [299]-02 (1929, novelle(r))
af Anna Claudi Westh (1898-1935)
 Bog Bruun-Rasmussen, Knud: Gaden og Mennesket. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1930. 64 sider (1930, roman)
 Bog Bruun-Rasmussen, Knud: [indgår i antologien: Moderne dansk Prosa [s031]] Den yndige unge Pige. Afsnit af "En Herre viser sig". Side 31-40 (1930, novelle(r)) 👓
Detaljer
1929 1. udgave: En Herre viser sig
 Bog (oversætter) Passos, John Dos: Den 42de Breddegrad. (Aut. oversættelse for Danmark og Norge efter "The 42nd parallel" ved Eva Mortensen og Knud Bruun-Rasmussen). ♦ Haase, 1931. 416 sider (1931, roman)
originaltitel: The 42nd parallel, 1930
af John Dos Passos (1896-1970, sprog: engelsk)
oversat af Eva Mortensen (f. 1901)
 Bog Bruun-Rasmussen, Knud: Dette ene Liv (1932, roman)
 Bog (oversætter) Golding, Louis: Magnolia Stræde. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge af "Magnolia Street" ved Eva Mortensen og Knud Bruun-Rasmussen). ♦ Haase, 1932. 492 sider (1932, roman)
originaltitel: Magnolia Street, 1932
af Louis Golding (1895-1958, sprog: engelsk)
oversat af Eva Mortensen (f. 1901)
 Bog (oversætter) Wiechert, Ernst: Færgemanden. Oversat af Else Westh Neuhard og Knud Bruun-Rasmussen. ♦ Nyt Nordisk Forlag, 1933. 174 sider (1933, roman)
originaltitel: Die Magd des Jürgen Doskocil, 1932
af Ernst Wiechert (1887-1950, sprog: tysk)
oversat af Else Westh-Neuhard (1903-1985)
 Bog Bruun-Rasmussen, Knud: Morgendrømme (1933, digte)
serietitel: Vild Hvedes Kronebøger, 2
 Bog (oversætter) Olbracht, Ivan: Røveren Nikola Suhaj. (Aut. Overs. fra Tjekisk for Danmark og Norge af Else Westh Neuhard og Knud Bruun-Rasmussen). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1934. 210 sider (1934, tekster)
originaltitel: Nikola Šuhaj loupežník, 1933
Detaljer
af Ivan Olbracht (1882-1952, sprog: andre)
oversat af Else Westh-Neuhard (1903-1985)
kollaps Noter
 note om oplag 3. Oplag, 1934.
 Bog (oversætter) Golding, Louis: Silvers Døtre. (Aut. Oversættelse for Danmark af "Five Silver daughters" ved Eva Mortensen og Knud Bruun-Rasmussen). ♦ Haase, 1934. 490 sider (1934, roman)
originaltitel: Five Silver daughters, 1934
Detaljer
af Louis Golding (1895-1958, sprog: engelsk)
oversat af Eva Mortensen (f. 1901)
1940 Samhørende, fortsættes af (2. del): Mr. Emmanuel rejser til Berlin
1947 Samhørende, fortsættes af (3. del): Elsie Silver
 Bog (oversætter) Wolfe, Thomas: De fjerne bjerge. Oversat efter titelnovellen "The Hills Beyond" af Eva mortensen og Knud Bruun-Rasmussen. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1949. 240 sider (1949, novelle(r))
originaltitel: The hills beyond, 1941
Detaljer
af Thomas Wolfe (1900-1938, sprog: engelsk)
oversat af Eva Mortensen (f. 1901)
efterskrift af Edward Campbell Aswell (1900-1958, sprog: engelsk)
1950 Senere udgave: Den tabte tid. Oversat i uddrag af Eva Mortensen og Knud Bruun-Rasmussen. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1950. 263 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel Side 191-240: Edward C. Aswell: En efterskrift om Thomas Wolfe.
 Bog (oversætter) Wolfe, Thomas: Den tabte tid. Oversat i uddrag af Eva Mortensen og Knud Bruun-Rasmussen. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1950. 263 sider (1950, novelle(r))
Detaljer
af Thomas Wolfe (1900-1938, sprog: engelsk)
oversat af Eva Mortensen (f. 1901)
efterskrift af Edward Campbell Aswell (1900-1958, sprog: engelsk)
1949 1. udgave: De fjerne bjerge. Oversat efter titelnovellen "The Hills Beyond" af Eva mortensen og Knud Bruun-Rasmussen. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1949. 240 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel heri: En efterskrift om Thomas Wolfe. Af Edward C. Aswell.
 Bog (oversætter) Asch, Schalom: Moses. Roman. (Overs. fra amerikansk af Knud Bruun-Rasmussen og Eva Mortensen. Omslag af Hartmann Krogsgaard). ♦ Haase, 1953. 382 sider (1953, romaner)
originaltitel:
af Schalom Asch (sprog: tysk)
oversat af Eva Mortensen (f. 1901)
omslag af Hartmann Krogsgaard
 Bog (oversætter) Tracy, Honor: Atracta (1965, roman)
af Honor Tracy (1913-1989, sprog: engelsk)
oversat af Eva Mortensen (f. 1901)
 Bog (oversætter) Dunne, Lee: Farvel til Højen (1966, roman)
originaltitel: Goodbye to the Hill, 1965
af Lee Dunne (f. 1934, sprog: engelsk)
oversat af Eva Mortensen (f. 1901)
 Bog (oversætter) Hasek, Jaroslav: Den gode soldat Svejks eventyr. Overs. fra czekisk af Else Westh Neuhard og Knud Bruun-Rasmussen (1967, tekster)
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
af Jaroslav Hasěk (1883-1923, sprog: andre)
oversat af Else Westh-Neuhard (1903-1985)
 Bog (digte) antologi: Dansk poesi 1900-1940. Redigeret af Poul Borum. ♦ København, Stig Vendelkærs Forlag, 1969. 351 sider (1969, digte)
serietitel: SV Bøgerne
Detaljer
redigeret af Poul Borum (1934-1996)
digte af Fr. Wandall (1849-1917)
digte af P. Fristrup (1854-1913)
digte af Lars Jørgensen (1857-1945)
digte af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
digte af Niels Møller (1859-1941)
digte af Anton Melbye (1861-1929)
digte af Viggo Stuckenberg (1863-1905)
digte af Ludvig Holstein (1864-1943)
digte af Aage Matthison-Hansen (1864-1938)
digte af Sophus Claussen (1865-1931)
digte af Sophus Michaëlis (1865-1932)
digte af Johannes Jørgensen (1866-1956)
digte af Jeppe Aakjær (1866-1930)
digte af Henri Nathansen (1868-1944)
digte af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
digte af Olaf Hansen (1870-1932)
digte af Helge Rode (1870-1937)
digte af Valdemar Rørdam (1872-1946)
digte af Vilhelm Grønbech (1873-1948)
digte af Johannes V. Jensen (1873-1950)
digte af Kai Hoffmann (1874-1949)
digte af Thøger Larsen (1875-1928)
digte af Louis Levy (1875-1940)
digte af Betty Tofte (1876-1956)
digte af Harald Bergstedt (1877-1965)
digte af Chr. Rimestad (1878-1943)
digte af Mikkel Christensen (1879-1971)
digte af Carl Dumreicher (1879-1965)
digte af Edith Rode (1879-1956)
digte af Sigurd Swane (1879-1973)
digte af Johannes Meier (1880-1902)
digte af Hans Ahlmann (1881-1952)
digte af Niels Jeppesen (1882-1962)
digte af Aage Lind (1883-1963)
digte af Anders Kristensen (1884-1967)
digte af Aage Berntsen (1885-1952)
digte af Karen Blixen (1885-1962)
digte af Victor Dantzer (1886-1963)
digte af Svend Hoffmeyer (1886-1951)
digte af K.L. Kristensen (1886-1944)
digte af Kai Friis Møller (1888-1960)
digte af Otto Gelsted (1888-1968)
digte af Bodil Bech (1889-1942)
digte af Per Barfoed (1890-1939)
digte af Allan Bock (1890-1982)
digte af Knuth Becker (1891-1974)
digte af Eddie Salicath (1891-1967)
digte af Mogens Lorentzen (1892-1953)
digte af Holger Sandvad (1892-1929)
digte af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)
digte af Emil Bønnelycke (1893-1953)
digte af Sven Clausen (1893-1961)
digte af Tom Kristensen (1893-1974)
digte af Poul Henningsen (1894-1967)
digte af Anders Hune (1894-1968)
digte af Viggo Barfoed (1895-1948)
digte af Oskar Hansen (1895-1968)
digte af Steen Christensen (1896-1967)
digte af Hulda Lütken (1896-1946)
digte af Harald Landt Momberg (1896-1975)
digte af Fredrik Nygaard (1897-1958)
digte af Nis Petersen (1897-1943)
digte af Aage Strunk (1897-1949)
digte af Christian Stub-Jørgensen (1897-1988)
digte af Ejnar Thomsen (1897-1956)
digte af Helge Bangsted (1898-1974)
digte af Kaj Munk (1898-1944)
digte af Poul P.M. Pedersen (1898-1983)
digte af Erik Moltesen (1899-1926)
digte af Karl Lauritz Aastrup (1899-1980)
digte af R. Broby-Johansen (1900-1987)
digte af William Heinesen (1900-1991)
digte af Harald Herdal (1900-1978)
digte af William Waagner (1900-1942)
digte af Johannes Weltzer (1900-1951)
digte af Kjeld Abell (1901-1961)
digte af Arthur Arnholtz (1901-1973)
digte af Per Lange (1901-1991)
digte af Børge Houmann (1902-1994)
digte af Paul la Cour (1902-1956)
digte af Harald H. Lund (1902-1982)
digte af Johannes Wulff (1902-1980)
digte af Viggo Jensen, f 1903 (1903-1972)
digte af Sigfred Pedersen (1903-1967)
digte af Jens August Schade (1903-1978)
digte af Hans Scherfig (1905-1979)
digte af Mogens Jermiin Nissen (1906-1972)
digte af Arne Sørensen (1906-1978)
digte af Hans Bjerregaard (1907-1987)
digte af Martin Jensen (1908-1945)
digte af Johan Møller Nielsen (1908-1990)
digte af Martin A. Hansen (1909-1955)
digte af Ejler Bille (1910-2004)
digte af Martin Melsted (f. 1911)
digte af Gustaf Munch-Petersen (1912-1938)
digte af Tove Meyer (1913-1972)
digte af Bent G. Andersen (f. 1916)
digte af Tove Ditlevsen (1917-1976)
kollaps Noter
 note til titel På omslaget: Fra Erik Dall til Tove Ditlevsen.

pil op Til toppen af siden

 

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

(oversætter)Den brave Soldat SchweikBurlesk Kæmpesketch i 2 Akter (15 Billeder) af Max Brod og Hans Reimann efter Jaroslav Haceks Roman. Oversat af Karl Larsen og Ludvig Brandstrup
[På Casion under titlen:] Soldat Schweijk
[På Allé-Scenen under titlen:] Den gode soldat Svejk's eventyr. Oversættelse: Else Westh Neuhard og Knud Bruun-Rasmussen
af Max Brod (1884-1968, sprog: tysk)
af Hans Reimann (1889-1969, sprog: tysk)
andet af Jaroslav Hasěk (1883-1923, sprog: andre)
oversat af Karl Larsen (1860-1931)
oversat af Ludvig Brandstrup (1892-1949)
oversat af Else Westh-Neuhard (1903-1985)
(premiere 05-02-1930 af Co-optimisterne)

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.


pil op Til toppen af siden