Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Knud E. Andersen (f. 1920)

Oplysninger om Knud E. Andersen

Forfatteren er omtalt i følgende forfatterleksika:
Dansk skønlitterært forfatterleksikon 1900-1950. Bind 1-3, 1959-64

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

Andersen, Knud Erik: Den hellige Ild (1941, roman)

Andersen, Knud Erik: Tusmørke. Noveller. ♦ Jespersen og Pio, 1948. 116 sider. Pris: kr. 6,50 (1948, novelle(r))

(oversætter) Offord, L. Glen: Dødens religion. (Aut. overs. af Knud E. Andersen efter "The smiling tiger"). ♦ Winther, 1951. 160 sider. Pris: kr. 2,50 (1951, roman)

(oversætter) Hancock, Lucy Agnes: Kvinde i hvidt eller Sådan var hun. (Aut. overs. af Knud E. Andersen efter "Special nurse"). ♦ Winther, 1951. 154 sider. Pris: kr. 2,50 (1951, roman)

(oversætter) Whelton, Paul: Liget var ikke indbudt. (Aut. overs. af Knud E. Andersen efter "Uninvited corpse"). ♦ Winther, 1951. 160 sider. Pris: kr. 2,50 (1951, roman)

af Paul Whelton (sprog: engelsk)

1959 Senere udgave: Liget var ikke indbudt

Noter

Også med titlen: Women are skin deep.

(oversætter) Roeburt, John: Liget følger med. (Aut. overs. af Knud E. Andersen efter "Corpse on the town"). ♦ Winthers Forlag, 1951. 156 sider. Pris: kr. 2,50 (1951, roman)

af John Roeburt (1909-1972, sprog: engelsk)

Noter

Også med titlen: The Case of the Hypnotized Virgin.

(oversætter) Miller, Wade: I den andens blodspor. (Aut. overs. af Knud E. Andersen efter "Murder charge"). ♦ Winther, 1951. 156 sider. Pris: kr. 2,50 (1951, roman)

(oversætter) Whittington, H[arry]: Under dobbelt ild. (Aut. overs. af Knud E. Andersen efter "Slay rige for a lady" [ie: Slay ride for a lady]). ♦ Winther, [1951]. 156 sider. Pris: kr. 2,50 (1951, roman)

(oversætter) Bagby, George: Bare tag billetten. (Aut. overs. af K. E. Andersen efter "Drop deep"). ♦ Winther, 1952. 160 sider. Pris: kr. 2,50 (1952, roman)

af Aaron Marc Stein (1906-1985, sprog: engelsk)

Noter

I Dansk Bogfortegnelse 1950-54 er originaltitlen anført som: Drop deep.

(oversætter) Hodges, C. G.: Den, der dør sidst. (Aut. overs.: Knud E. Andersen efter "Crime on my hands"). ♦ Winther, [1952]. 158 sider. Pris: kr. 2,50 (1952, roman)

(oversætter) Kane, Henry: Dødsdømt - hvis ikke ... ♦ Winther, 1952. 160 sider. Pris: kr. 2,50. (Leopard bøgerne, 49) (1952, roman)

af Henry Kane (f. 1918, sprog: engelsk)

1970 Senere udgave: Dødsdømt - hvis ikke .... ♦ Winther, 1970. 160 sider

Noter

Aut. overs. af Knud E. Andersen efter "Edge of panic".

(oversætter) Nelson, Hugh Lawrence: En kilde til mord. (Aut. overs. af Knud E. Andersen efter "Fountain of death"). ♦ Winther, 1952. 160 sider. Pris: kr. 2,50 (1952, roman)

(oversætter) Gruber, Frank: Kommer tid kommer mord. (Aut. overs. af Knud E. Andersen efter "The talking clock"). ♦ Winther, 1952. 160 sider. Pris: kr. 2,50 (1952, roman)

(oversætter) Stonebraker, Florence: En kvinde og tre mænd. (Overs. fra engelsk efter "Three men and a mistress" af K. E. Andersen). ♦ Forlagsekspeditionerne, 1954. 128 sider. Pris: kr. 2,35 (1954, roman)

(oversætter) Hawley, Cameron: Den store spiller (1956, roman)

(oversætter) Finney, Jack: Hemmelig invasion. Fremtidsromanerne. ♦ København, Nyt dansk Forlag, 1958. 135 sider, illustreret (1958, roman) 👓

af Jack Finney (1911-1995, sprog: engelsk)

omslag af Kurt Caesar (1906-1974, sprog: tysk)

Noter

På engelsk oprindelig trykt i: Colliers Magazine, fra 1954-11-26 til 24-12-1954. Udgivet i bogform 1955.

Filmatiseret flere gange. Artikel om bogen og filmene på: Wikipedia

Andersen, Knud E.: Et stykke legetøj. Af Knud E. Andersen. Tegn. af Chr. Bjørn Larsen (1958, novelle(r)) 👓

illustrationer i periodicum: Chr. Bjørn Andersen (1931-1993)

Noter

Trykt i Dagens Nyheder 27-4-1958. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)

(oversætter) Brackett, Leigh: Vejen til i morgen (1958, roman)

(oversætter) Boland, John: Den hvide død. Overs. fra engelsk af Knud E. Andersen efter "White August". ♦ Skrifola, 1958. 190 sider, illustreret. (Lommeromanen [ie: Planetbøgerne], 13) (1958, roman)

(oversætter) Stagge, Jonathan: Døden danser med (1959, roman)

af Richard Wilson Webb (1901-1966, sprog: engelsk)

af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk også med titlen: Funeral for five.

Stagge, Jonathan: Hunde vejrer død (1959, roman)

af Richard Wilson Webb (1901-1966, sprog: engelsk)

af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)

Noter

Også med titlen: Murder gone to earth.

(oversætter) Behrman, S. N.: Mig og obersten. Af S. N. Behrman og G . Froeschel (1959, roman)

af Samuel Nathaniel Behrman (1893-1973, sprog: engelsk)

af George Froeschel (1891-1979, sprog: engelsk)

Noter

Se også filmen fra 1958. Artikel om filmen på: Wikipedia

(oversætter) Carr, John Dickson: Kun døden taler sagte (1960, roman)

af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)

oversætter i periodicum: Anonym

illustrationer i periodicum: Henry Thelander (1902-1986)

Noter

Føljeton i Uge-Revyen fra Nr. 45 (5-11-1946), under titlen: Farlig Kvinde. Oversætter ikke anført. Illustreret af Thelander.

(oversætter) Kane, Henry: Dødsdømt - hvis ikke .... ♦ Winther, 1970. 160 sider (1970, roman)

af Henry Kane (f. 1918, sprog: engelsk)

1952 1. udgave: Dødsdømt - hvis ikke ... ♦ Winther, 1952. 160 sider. Pris: kr. 2,50. (Leopard bøgerne, 49)

Noter

Oversætterens navn ikke anført i denne udgave.

Til toppen af siden

Til toppen af siden